Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsWalk-Behind MowersDrum Drive Replacement Kit, Greensmaster 1000 Series Mower

FormNo.3445-161RevA

Kitderecambiodelatransmisióndetambor

CortacéspedGreensmaster

serie1000

Nºdemodelo140-9329

Instruccionesdeinstalación

Instalación

Preparacióndelamáquina

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.

2.Apaguelamáquina.

3.Coloquelamáquinaenelcaballete.

Retiradadelacajadeengranajesdelatransmisiónde

tamborexistente

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

Nota:LaFigura1muestraambascajasdeengranajesretiradasdelamáquina.Puedesernecesarioretirar

solaunadelascajasdeengranajesdelamáquina.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.T oro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3445-161*

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3445-161 Rev A Kit de recambio de la transmisión de tambor Cortacésped Greensmaster® serie 1000 Nº de modelo 140-9329 Instrucciones de instalación Instalación 1 Preparación de la máquina No se necesitan piezas Procedimiento 1. Aparque la máquina en una superficie nivelada. 2. Apague la máquina. 3. Coloque la máquina en el caballete.
PAGE 2
g348282 Figura 1 1. Conjunto de caja de engranajes de la transmisión 2. Tambor de tracción 5. Tuerca 3. Acoplamiento estriado (2) 7. Conjunto de caja de engranajes del tambor 8. Bastidor 4. Arandela 9. Perno de cuello largo 6. Perno de cuello largo (3 en cada) 10. Tornillo de cabeza ovalada 1. Retire las ruedas de transporte (si están instaladas). 2.
PAGE 3
4 Llenado de la caja de engranajes del tambor Retirada del tornillo de cabeza allen Piezas necesarias en este paso: Para unidades de tracción eléctricas o de 46 cm solamente 1 Tapón hexagonal 295 ml (10 onzas fluidas) No se necesitan piezas Grasa Mobil™ SHC007 Procedimiento Si se instala la caja de engranajes del tambor en el lado derecho de una unidad de tracción eléctrica o en una unidad de tracción de 46 cm de ancho, retire el tornillo allen del engranaje recto de la caja de engranajes.
PAGE 4
5 Instalación de la caja de engranajes del tambor Piezas necesarias en este paso: 1 Caja de engranajes del tambor Procedimiento Consulte la Figura 1 para conocer el procedimiento. 1. Coloque los conjuntos de cajas de engranajes del tambor y el tambor de tracción en el bastidor. 2. Utilice 3 pernos de cuello largo para sujetar el tambor de tracción a las cajas de engranajes del tambor. Apriete los pernos a 1978–2542 N∙cm. 3.