Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsElectric Deck Lift Kit, Z Master 4000 Series Riding Mower

FormNo.3444-420RevA

Kitdisollevamentoelettricodelpiatto

TosaerbaconoperatoreabordoZMaster

Serie4000

Nºdelmodello144-0390

Istruzionidiinstallazione

Installazione

Partisciolte

Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.

ProceduraDescrizione

Qté

Uso

Nonoccorronoparti

–

Preparazionedellamacchina.

Nonoccorronoparti

–

Rimozionedellaprotezionesinistrae

deltappodelserbatoiodelcarburante.

Nonoccorronoparti

–

Rimozionedellalevasinistradi

comandodelmovimentoesistente.

Nonoccorronoparti

–

Rimozionedellamolladisollevamento

delpiatto.

Levadicontrollodelmovimentosinistra1

Montaggiodellanuovalevadicomando

delmovimentosinistra.

Staffaesternadell'attuatore

Staffainternadell'attuatore

Dadodibloccaggio(½")

Pernogirevole1

Bulloneatestatonda(5/16"x2¾")

Bulloneatestatonda(5/16"x¾")

Dadodibloccaggio(5/16")

Bulloneatestaesagonale(½"x1¼")

Montaggiodellestaffedell'attuatore

edellaminuteriadelmeccanismodi

sollevamentoposteriore.

Cablaggiopreassemblatodel

sollevamentopiatto

Dispositivodissaggioconmontaggio

aspinta

Relè2

ViteT aptite1

Instradamentodelcablaggio

preassemblatoemontaggiodei

relè.

Nonoccorronoparti

–

Montaggiodellaprotezionesinistrae

deltappodelserbatoiodelcarburante.

Nonoccorronoparti

–

Collegamentodelcablaggioelettrico.

Attuatore1

Morsettoascatto1

Bulloneatestaangiata(½"x1¼")

Dadodibloccaggio(½")

Montaggiodell'attuatore.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

*3444-420*

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3444-420 Rev A Kit di sollevamento elettrico del piatto Tosaerba con operatore a bordo Z Master® Serie 4000 Nº del modello 144-0390 Istruzioni di installazione Installazione Parti sciolte Verificate che sia stata spedita tutta la componentistica, facendo riferimento alla seguente tabella. Procedura Descrizione Qté Uso 1 2 Non occorrono parti – Preparazione della macchina. Non occorrono parti – Rimozione della protezione sinistra e del tappo del serbatoio del carburante.
PAGE 2
Procedura 11 12 Descrizione Uso Qté Non occorrono parti – Rimozione del blocco trasporto. Non occorrono parti – Controllo dell'altezza del piatto di taglio e dell'angolo di spoglia. Nota: Stabilite i lati sinistro e destro della macchina rispetto alla normale posizione di guida. 1 Preparazione della macchina Non occorrono parti Procedura 1. Parcheggiate la macchina su terreno pianeggiante. 2. Disinnestate il comando delle lame. 3.
PAGE 3
2 Rimozione della protezione sinistra e del tappo del serbatoio del carburante Non occorrono parti Procedura 1. Rimuovete il tappo del serbatoio del carburante dalla protezione sinistra (Figura 3). g345968 Figura 4 Conservate il tappo del serbatoio del carburante per l'installazione successiva. 1. Vite di spallamento 3. 2. Protezione sinistra Montate il tappo sul serbatoio del carburante (Figura 3).
PAGE 4
g346041 Figura 6 g345967 Figura 5 1. Bullone a molla 3. Dado di bloccaggio (½") 2. Molla di sollevamento del piatto 4. Bullone di spallamento 4 5 Rimozione della molla di sollevamento del piatto Montaggio della nuova leva di comando del movimento sinistra Non occorrono parti Procedura 1. Parti necessarie per questa operazione: Rimuovete il bullone a molla che fissa la parte anteriore della molla di sollevamento del piatto (Figura 6). 2.
PAGE 5
6 Montaggio delle staffe dell'attuatore e della minuteria del meccanismo di sollevamento posteriore Parti necessarie per questa operazione: g346042 Figura 7 2. 3. Fate passare il cablaggio preassemblato della leva di comando del movimento attraverso il foro della piastra della copertura sinistra (Figura 8). Fissate il cablaggio preassemblato alla scanalatura della piastra di controllo di movimento sinistra (Figura 8).
PAGE 6
utilizzando 2 bulloni a testa tonda (5/16" x 2¾") e 2 dadi di fissaggio (5/16"), come illustrato nella Figura 12. x1¼”) e 1 dado di bloccaggio (½"), come illustrato nella Figura 10. g347375 Figura 12 g347376 Figura 10 1. Tubo sinistro del telaio 3. Dado di bloccaggio (½") 2. Staffa esterna dell'attuatore 4. Bullone a testa esagonale (½" x 1¼") 3.
PAGE 7
g346520 g346518 Figura 15 Figura 13 1. Dispositivo di fissaggio con montaggio a spinta 1. Dispositivo di fissaggio con montaggio a spinta 2. Leva del freno di stazionamento 4. 2. Instradate il cablaggio preassemblato (Figura 14) lungo il lato sinistro del telaio, attraverso il dispositivo di fissaggio a pressione che avete montato al passaggio 1. Fissate il cablaggio preassemblato accanto ai relè con la vite Taptite (Figura 16). g347395 Figura 16 g347394 Figura 14 5. 3.
PAGE 8
Montaggio della protezione sinistra e del tappo del serbatoio del carburante Non occorrono parti Procedura 1. Togliete il tappo del serbatoio del carburante (Figura 3). 2. Montate la protezione sinistra con le 4 viti a spallamento rimosse in precedenza (Figura 4). 3. Montate il tappo sul serbatoio del carburante (Figura 3). g347392 Figura 18 1. Connettore del cablaggio preassemblato del kit 9 Collegamento del cablaggio elettrico 3. Collegate il cablaggio preassemblato del kit all'attuatore. 4.
PAGE 9
g346588 Figura 20 1. Attuatore 3. Braccio posteriore di sollevamento del piatto 2. Morsetto a scatto g346611 Figura 19 1. Bullone morsetto positivo 2. Bullone morsetto negativo 3. Dado morsetto negativo 2. 4. Capocorda negativo del cablaggio preassemblato del kit 5.
PAGE 10
g346609 Figura 22 1. Bullone g346587 Figura 21 1. Attuatore 3. Dado di bloccaggio (½") 2. Bullone a testa flangiata (½" x 1¼") 4. Staffa esterna dell'attuatore 3. Blocco trasporto 2. Rondella 12 11 Controllo dell'altezza del piatto di taglio e dell'angolo di spoglia Rimozione del blocco trasporto Non occorrono parti Non occorrono parti Procedura Procedura 1. Spingete verso l'alto l'interruttore di sollevamento del piatto sinché non sentite uno scatto o un clic prodotto dall'attuatore. 2.
PAGE 11
Funzionamento 3. Regolazione dell'altezza di taglio Per le macchine con sollevamento elettrico del piatto 1. Spingete verso l'alto l'interruttore di sollevamento del piatto (Figura 23). g332765 Figura 23 1. Spingete verso l'alto per sollevare il piatto. 2. 2. Spingete verso il basso per abbassare il piatto. Nella staffa dell'altezza di taglio scegliete un foro corrispondente all'altezza richiesta, ed inserite la spina (Figura 24). g332766 Figura 24 1. Perno dell'altezza di taglio 2.
PAGE 12