Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsExhaust Kit, Groundsmaster 3200 All-Wheel Drive Traction Unit

FormNo.3440-791RevB

Auspuff-Kit

ZugmaschineGroundsmaster

3200,3300oder3310mit

Allradantrieb

Modellnr.144-0487

Modellnr.144-0488

Modellnr.144-0489

Installationsanweisungen

Hinweis:BestimmenSiedielinkeundrechteSeitederMaschineanhandderüblichenEinsatzposition.

DiesesKiteignetsichfürdieModelle31900,31901,

31902,31903,31907und31909.

Einzelteile

PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenTeileerhaltenhaben.

Verfahren

BeschreibungMengeVerwendung

KeineTeilewerdenbenötigt

–

VorbereitenderMaschine.

Auspuffrohr

Klemme1

Stütze

InstallationdesneuenAuspuffrohrsfür

37-PS-MotorenohneDPF-Filter.

Auspuffrohr

Klemme1

Stütze

InstallationdesneuenAuspuffrohrsfür

24-PS-Motoren.

Auspuffrohr

Klemme1

Stütze

InstallationdesneuenAuspuffrohrsfür

37-PS-MotorenohneDPF-Filter.

VorbereitenderMaschine

KeineTeilewerdenbenötigt

VorbereitenderMaschine

1.ParkenSiedieMaschineaufeinerebenen

Fläche.

2.SchaltenSieindieNEUTRALstellung.

3.AlleAnbaugeräte(fallsvorhanden)absenken.

4.AktivierenSiedieFeststellbremse.

5.StellenSiedenMotorabundziehenSieden

Schlüsselab.

6.SchließenSiedieBatterieab,siehe

BedienungsanleitungIhrerMaschine.

7.LassenSiedieKomponentenderMaschine

abkühlen,bevorSiediesesKitinstallieren.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3440-791*

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3440-791 Rev B Auspuff-Kit Zugmaschine Groundsmaster® 3200, 3300 oder 3310 mit Allradantrieb Modellnr. 144-0487 Modellnr. 144-0488 Modellnr. 144-0489 Installationsanweisungen Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine anhand der üblichen Einsatzposition. Dieses Kit eignet sich für die Modelle 31900, 31901, 31902, 31903, 31907 und 31909. Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben.
PAGE 2
Installation des neuen Auspuffrohrsfür 37-PS-Motoren mit DPF-Filter Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Auspuffrohr 1 Klemme 1 Stütze Verfahren 1. Öffnen Sie die Motorhaube (Bild 1). g330960 Bild 2 1. DPF-Auslass 2. Klemme 4. Motorschraube 5. Unterlegscheibe 3. Auspuffrohr 4. Installieren Sie die neue Halterung seitlich am Motor mit den zuvor entfernten Unterlegscheiben und Motorschrauben (Bild 3). Hinweis: Ziehen Sie die Schrauben nicht ganz fest. 5.
PAGE 3
g330958 Bild 3 1. DPF-Auslass 2. Klemme 4. Motorschraube 5. Unterlegscheibe 3. Auspuffrohr 6. Stütze 7. Richten Sie die Klemme bündig mit dem Ende des Auspuffrohrs aus und drehen Sie diese wie in Bild 4 dargestellt. g331486 Bild 4 1. Klemme in der richtigen Position Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die Klemmfläche parallel zu den Schlitzen im Rohr ist (Bild 4). 8. 3 2. Schlitz Ziehen Sie die Motorschrauben auf 54 Nm an und ziehen Sie dann alle Klemmen fest (Bild 3).
PAGE 4
3 Installation des neuen Auspuffrohrs für 24-PS-Motoren Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Auspuffrohr 1 Klemme 1 Stütze Verfahren 1. Öffnen Sie die Motorhaube (Bild 5). g344482 Bild 6 1. AuspufftopfAuslass 4. Motorschraube 2. Klemme 5. Unterlegscheibe 3. Auspuffrohr 4. g344481 Bild 5 2. Lösen Sie die Klemme am Auspufftopf (Bild 6). 3. Entfernen Sie die Motorschrauben und Unterlegscheiben von der vorhandenen Auspuffrohrhalterung (Bild 6) und entfernen Sie das Auspuffrohr.
PAGE 5
g344480 Bild 8 1. Klemme in der richtigen Position 8. 4. Stütze 2. Klemme 5. Unterlegscheibe 3. Auspuffrohr 6. Motorschraube 7. Ziehen Sie die Motorschrauben auf 54 N·m an und ziehen Sie dann alle Klemmen fest (Bild 7). 4 g344476 Bild 7 1. AuspufftopfAuslass 2. Schlitz Installation des neuen Auspuffrohrs für 37-PS-Motoren ohne DPF-Filter Richten Sie die Klemme bündig mit dem Ende des Auspuffrohrs aus und drehen Sie diese wie in Bild 8 dargestellt.
PAGE 6
g344481 Bild 9 2. Lösen Sie die Klemme am Auspufftopf (Bild 10). 3. Entfernen Sie die Motorschrauben und Unterlegscheiben von der vorhandenen Auspuffrohrhalterung (Bild 10) und entfernen Sie das Auspuffrohr. Hinweis: Bewahren Sie die Befestigungselemente und die Klemme auf. g344525 Bild 10 1. AuspufftopfAuslass 4. Motorschraube 2. Klemme 5. Unterlegscheibe 3. Auspuffrohr 4.
PAGE 7
g344523 Bild 12 1. Klemme in der richtigen Position 2. Schlitz g344524 Bild 11 1. AuspufftopfAuslass 4. Stütze 2. Klemme 5. Unterlegscheibe 3. Auspuffrohr 6. Motorschraube 7. 8. Richten Sie die Klemme bündig mit dem Ende des Auspuffrohrs aus und drehen Sie diese wie in Bild 12 dargestellt. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die Klemmfläche parallel zu den Schlitzen im Rohr ist (Bild 12). 7 Ziehen Sie die Motorschrauben auf 54 N·m an und ziehen Sie dann alle Klemmen fest (Bild 11).
PAGE 8