Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsExhaust Kit, Groundsmaster 3200 All-Wheel Drive Traction Unit

FormNo.3440-794RevA

Kitd'échappement

GroupededéplacementGroundsmaster

toutesrouesmotrices

3300ou3310

N°demodèle144-0487

Instructionsdemontage

Remarque:Lescôtésgaucheetdroitdelamachinesontdéterminésd'aprèslapositiond'utilisationnormale.

Cekitestdestinéauxmodèles31902et31903.

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

Procédure

Description

Qté

Utilisation

Aucunepiècerequise

–

Préparationdelamachine.

Tuyaud'échappement1

Collier

Support

Installationdunouveautuyau

d'échappement.

Préparationdelamachine

Aucunepiècerequise

Préparationdelamachine

1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneet

horizontale.

2.SélectionnezlePOINTMORT.

3.Abaisseztouslesaccessoires(selon

l'équipement).

4.Serrezlefreindestationnement.

5.Coupezlemoteuretenlevezlaclé.

6.Débranchezlabatterie;voirleManuelde

l'utilisateurdelamachine.

7.Laissezrefroidirlescomposantsdelamachine

avantd'installercekit.

Installationdunouveau

tuyaud'échappement

Piècesnécessairespourcetteopération:

1Tuyaud'échappement

Collier

Support

Procédure

1.Ouvrezlecapot(Figure1).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduità

www.T oro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3440-794*

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3440-794 Rev A Kit d'échappement Groupe de déplacement Groundsmaster® toutes roues motrices 3300 ou 3310 N° de modèle 144-0487 Instructions de montage Remarque: Les côtés gauche et droit de la machine sont déterminés d'après la position d'utilisation normale. Ce kit est destiné aux modèles 31902 et 31903. Pièces détachées Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées.
PAGE 2
Remarque: Ne serrez pas les fixations à fond. 5. Glissez le collier existant sur le tuyau d'échappement et montez le nouveau tuyau d'échappement sur la sortie du silencieux (Figure 3). Remarque: Ne serrez pas les fixations à fond. 6. Fixez le nouveau collier autour du nouveau tuyau d'échappement et sur le support à l'aide des fixations du collier (Figure 3). g330959 Figure 1 2. 3. Desserrez le collier au niveau du silencieux (Figure 2).
PAGE 3
7. Faites affleurer le collier sur l'extrémité du tuyau d'échappement et tournez-le comme montré à la Figure 4. Remarque: Vérifiez que la surface de serrage est parallèle aux fentes dans le tuyau (Figure 4). g331486 Figure 4 1. Collier à la bonne position 8. 2. Fente Serrez les boulons du moteur à 54 N·m, puis serrez tous les boulons (Figure 3).
PAGE 4