Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsDriveshaft Replacement Kit, Groundsmaster 3000 Series Traction Unit

FormNo.3442-697RevA

Kitderemplacementd'arbred'entraînement

GroupededéplacementGroundsmaster

série3000

N°demodèle144-0523

Instructionsdemontage

Montage

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

Description

Qté

Utilisation

Aucunepiècerequise

–

Préparationdelamachine.

Arbred'entraînement1

Rondelle2

Boulonàtêtehexagonalecreuse

(M8-1,25x30mm)

Boulonàtêtehexagonalecreuse(⅜"x2¼")

Écrouàembase(⅜")

Montagedukit.

Préparationdelamachine

1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneet

horizontale.

2.Serrezlefreindestationnement.

3.Abaissezl'unitédecoupe.

4.Coupezlemoteuretenlevezlaclé.

Montagedukit

1.DéposezlecouvercledePDFquiestxéà

l'accessoireavant(Figure1).

g296657

Figure1

1.Boulonàépaulement

3.CouvercledePDF

2.Entretoise

2.Retirezlesboulonsetlesécrousdel'arbrede

PDF(Figure4)etdétachezlachapedel'arbre

del'accessoireavant.Mettezlesxationsau

rebut.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduità

www.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3442-697*

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3442-697 Rev A Kit de remplacement d'arbre d'entraînement Groupe de déplacement Groundsmaster® série 3000 N° de modèle 144-0523 Instructions de montage Montage Pièces détachées Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées.
PAGE 2
3. Retirez les 6 boulons qui fixent l'arbre d'entraînement à l'embrayage (Figure 2). Mettez les fixations au rebut. g344047 Figure 2 1. Boulon g320510 2. Arbre de PDF 4. Déposez l'arbre d'entraînement de la machine. 5. Installez le nouvel arbre d'entraînement sur l'embrayage à l'aide de 6 boulons à tête hexagonale creuse (M8-1,25 x 30 mm) ; voir Figure 2. Figure 3 Remarque: L'orientation du trou du boulon par rapport au flasque d'embrayage n'a pas d'importance. 6.
PAGE 3
7. Glissez la chape de l'arbre de PDF sur l'arbre de l'accessoire avant, et fixez les arbres ensemble à l'aide de 2 boulons à tête hexagonale creuse (⅜" x 2¼"), 2 rondelles et 2 écrous à embase (⅜") à l'oppose les uns des autres, et serrez-les alternativement (Figure 4). g344046 Figure 4 1. Arbre de PDF 4. Boulon à tête hexagonale creuse (⅜" x 2¼") 2. Boulons et écrous 3. Arbre d'accessoire avant 5. Rondelle 6. Écrous à embase (⅜") 8. Serrez les écrous à 61 N·m. 9.
PAGE 4