Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsDriveshaft Replacement Kit, Groundsmaster 3000 Series Traction Unit

FormNo.3442-702RevA

Kitdesubstituiçãodoeixodatransmissão

UnidadedetraçãoGroundsmaster

série3000

Modelonº144-0523

Instruçõesdeinstalação

Instalação

Peçassoltas

Utilizeatabelaabaixoparavericarsetodasaspeçasforamenviadas.

Descrição

Quanti-

dade

Utilização

Nenhumapeçanecessária

–

Preparaçãodamáquina.

Veiodatransmissão1

Anilha2

Parafusodecabeçasextavada(M8-1,25x

30mm)

Parafusodecabeçasextavadainterior(¾x

2-¼pol.)

Porcaangeada(⅜pol.)

Instalaçãodokit.

Preparaçãodamáquina

1.Estacioneamáquinanumasuperfícienivelada.

2.Engateotravãodeestacionamento.

3.Desçaaunidadedecorte.

4.Desligueomotoreretireachave.

Instalaçãodokit

1.Retireacoberturadatomadadeforçaligadaao

acessóriofrontal(Figura1).

g296657

Figura1

1.Parafusocomolhal3.Coberturadatomadade

força

2.Espaçador

2.Retireosparafusoseasporcasdoeixoda

tomadadeforça(Figura4)edeslizeaculatra

paraforadoeixodoacessóriofrontal.Deite

foraasferragens.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.Toro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

*3442-702*

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3442-702 Rev A Kit de substituição do eixo da transmissão Unidade de tração Groundsmaster® série 3000 Modelo nº 144-0523 Instruções de instalação Instalação Peças soltas Utilize a tabela abaixo para verificar se todas as peças foram enviadas. Quantidade Descrição Nenhuma peça necessária – Veio da transmissão Anilha Parafuso de cabeça sextavada (M8 - 1,25 x 30 mm) Parafuso de cabeça sextavada interior (¾ x 2-¼ pol.) Porca flangeada (⅜ pol.) 1 2 6 Utilização Preparação da máquina.
PAGE 2
3. Retire os seis parafusos que prendem o eixo da transmissão à embraiagem (Figura 2). Deite fora as ferragens. g344047 Figura 2 1. Parafuso g320510 2. Veio da tomada de força 4. Retire o eixo da transmissão da máquina. 5. Instale o novo eixo da transmissão na embraiagem com os seis parafusos de cabeça sextavada interior (M8-1,25 x 30 mm); consulte a Figura 2. Figura 3 Nota: A orientação do furo do parafuso em relação à flange da embraiagem não é importante. 6.
PAGE 3
7. Deslize a culatra do veio da tomada de força para o eixo do acessório frontal e prenda os eixos juntos com dois parafusos de cabeça sextavada interior (⅜ x 2-¼ pol.), anilhas e porcas flangeadas (3/8 pol.) em direções opostas e aperte num padrão alternado (Figura 4). g344046 Figura 4 1. Veio da tomada de força 4. Parafuso de cabeça sextavada interior (¾ x 2-¼ pol.) 2. Parafuso e porcas 5. Anilha 3. Eixo do acessório frontal 6. Porcas flangeadas, (⅜ pol.) 8. Aperte as porcas com 61 N∙m. 9.
PAGE 4