Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsSeat Replacement Kit, Sand Pro 3040 or 5040 Traction Unit

FormNo.3442-114RevA

Kitdisostituzionedelsedile

TrattoriniSandPro

3040o5040

Nºdelmodello144-1380

Istruzionidiinstallazione

Installazione

Ordinedell’adesivodi

revisione

Partinecessarieperquestaoperazione:

Adesivodirevisione(fateriferimentoalCatalogo

ricambiperlavostramacchina)

Procedura

Ordinateericeveteunnuovoadesivodirevisioneper

lavostramacchinadaundistributoreToroautorizzato

primadell’installazionedelkitdisostituzionedel

sedile;fateriferimentoalCatalogoricambiperla

vostramacchina.

Preparazionedella

macchina

Nonoccorronoparti

Procedura

1.Parcheggiatelamacchinasuterreno

pianeggianteeabbassatetuttigliattrezzi.

2.Inseriteilfrenodistazionamento.

3.Spegneteilmotoreetoglietelachiave.

4.Attendetechetuttelepartiinmovimento

siarrestino,primadiabbandonareilsedile

dell'operatore.

Rimozionedelsedile

Nonoccorronoparti

Procedura

1.Ruotateversol’altoilsediledell’operatore

(Figura1).

g334917

Figura1

2.Rimuovetelafascettapercavichessail

cablaggiopreassemblatoallabasedelsedile

(Figura2).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

*3442-114*

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3442-114 Rev A Kit di sostituzione del sedile Trattorini Sand Pro® 3040 o 5040 Nº del modello 144-1380 Istruzioni di installazione 3 Installazione 1 Rimozione del sedile Ordine dell’adesivo di revisione Non occorrono parti Procedura Parti necessarie per questa operazione: 1 1. Ruotate verso l’alto il sedile dell’operatore (Figura 1).
PAGE 2
g334910 Figura 2 1. Interruttore di presenza dell'operatore 3. Fascetta per cavi 2. Connettore a 2 prese 3. 4. Scollegate il connettore a 2 prese del cablaggio preassemblato dall’interruttore di presenza dell’operatore nella parte inferiore del sedile (Figura 2). g334912 Figura 4 Rimuovete i 2 perni che fissano le staffe orientabili del sedile alla macchina (Figura 3). 4 Nota: Conservate i perni per il montaggio in 4 Montaggio del sedile (pagina 2).
PAGE 3
g334909 Figura 7 1. Interruttore di presenza dell'operatore 3. Fascetta per cavi 2. Connettore a 2 prese 4. Base del sedile 5. Inserite la fascetta per cavi attraverso i 2 fori nella base del sedile, come illustrato nella Figura 7, quindi fissate il cablaggio preassemblato alla base. g334907 Figura 5 2. 5 Allineate i fori nella staffa orientabile del sedile con la staffa orientabile sull’ancoraggio anteriore del telaio (Figura 6).
PAGE 4
. Ruotate il sedile verso il basso fino a quando non è sicuro sulla macchina (Figura 9). g336379 Figura 10 1. Interruttore di controllo 2. Pedale della trazione idraulico (macchine con kit idraulico remoto posteriore opzionale) 4. g334916 Figura 9 6 Test dell’interruttore di presenza dell’operatore Se il motore gira mentre non vi trovate sul sedile e avete azionato il pedale della trazione o l’interruttore di controllo idraulico, effettuate quanto segue: A. Spegnete il motore. B.