Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachments48in Chute Gate Kit, Z Master 4000 Series Riding Mower

FormNo.3444-978RevA

Kitdeportadacalha

CortadorderelvaZMaster

Série4000comoperadormontado

Modelonº144-2688

Modelonº144-6571

Modelonº144-6572

Instruçõesdeinstalação

Segurança

Autocolantesdesegurança

edeinstruções

Osautocolantesdesegurançae

instruçõesestãofacilmentevisíveis

paraooperadoresituam-sepróximo

daszonasdepotencialperigo.

Substituatodososautocolantes

danicadosouperdidos.

decal99-8936

99-8936

1.Velocidadedamáquina4.Pontomorto

2.Rápida5.Marcha-atrás

3.Lento

decal144-6593

144-6593

1.Portadacalha3.Abraaportadacalha.

2.Fecheaportadacalha.4.LeiaoManualdo

utilizador.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.Toro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

*3444-978*

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3444-978 Rev A Kit de porta da calha Cortador de relva Z Master® Série 4000 com operador montado Modelo nº 144-2688 Modelo nº 144-6571 Modelo nº 144-6572 Instruções de instalação Segurança Autocolantes de segurança e de instruções Os autocolantes de segurança e instruções estão facilmente visíveis para o operador e situam-se próximo das zonas de potencial perigo. Substitua todos os autocolantes danificados ou perdidos. decal144-6593 144-6593 1. Porta da calha 3. Abra a porta da calha. 2.
PAGE 2
Instalação Peças soltas Utilize a tabela abaixo para verificar se todas as peças foram enviadas. Procedimento 1 2 3 4 5 Quantidade Descrição Utilização Nenhuma peça necessária – Preparação da máquina. Nenhuma peça necessária – Remoção da calha de descarga lateral existente. Abafador de descarga. Abafador do depósito de recolha Parafuso de carroçaria (⅜ pol. x ⅞ pol.) Porca de bloqueio (⅜ pol.) Parafuso de carroçaria (5/16 pol. x ⅞ pol.) Porca de bloqueio (5/16 pol.
PAGE 3
2 3 Remoção da calha de descarga lateral existente Preparação da plataforma do cortador Nenhuma peça necessária Peças necessárias para este passo: Procedimento Remova o parafuso, mola, espaçador e porca de bloqueio que prende a calha de descarga e remova a calha de descarga (Figura 1). 1 Abafador de descarga. 1 Abafador do depósito de recolha 4 Parafuso de carroçaria (⅜ pol. x ⅞ pol.) 4 Porca de bloqueio (⅜ pol.) 1 Parafuso de carroçaria (5/16 pol. x ⅞ pol.) 1 Porca de bloqueio (5/16 pol.
PAGE 4
2. Remova os dois parafusos de carroçaria e duas porcas de bloqueio na parte frontal da plataformas do cortador (Figura 3). Deite fora os fixadores. g348993 Figura 3 1. Porca de bloqueio 3. g348990 Figura 4 Mostrada a plataforma de 152 cm 2. Parafuso de carroçaria Instale o abafador do depósito de recolha na plataforma do cortador e amortecedor da plataforma utilizando dois parafusos de carroçaria (⅜ pol. x ⅞ pol.), duas porcas de bloqueio (⅜ pol.), um parafuso de carroçaria (5/16 pol. x ⅞ pol.
PAGE 5
4. Instale o novo abafador de descarga utilizando dois parafusos de carroçaria (⅜ pol. x ⅞ pol.) e duas porcas de bloqueio (⅜ pol.), como se mostra na Figura 6. 4 Instalação da calha de descarga lateral com a porta Peças necessárias para este passo: 1 Calha de descarga lateral com porta 1 Parafuso de cabeça sextavada (5/16 pol. x 7½ pol.) 1 Porca de bloqueio (5/16 pol.
PAGE 6
calha para a testar e verificar se desce por completo. 5 Instalação da caixa de controlo Peças necessárias para este passo: 1 Conjunto da caixa de controlo 2 Parafuso de carroçaria (⅜ pol. x ⅞ pol.) 2 Porca de bloqueio (⅜ pol.) 3 Braçadeira de cabos 1 Braçadeira de cabos adesiva Procedimento 1. Encaminhe os cabos entre a caixa de controlo e a calha de descarga como se mostra na Figura 8 para evitar danificar os cabos através do curso completo da altura de corte.
PAGE 7
g349073 Figura 11 1. Porca de bloqueio (⅜ pol.) g349074 Figura 9 1. Cobertura direita de controlo de movimento 3. 2. Parafuso autorroscante 6. Instale o parafuso autorroscante previamente removido da cobertura direita de controlo de movimento (Figura 9). 7. Prenda o módulo do lado direito utilizando os quatro parafusos com olhal previamente removidos (Figura 10). 8. Instale a montagem de plástico posterior adesiva numa superfície limpa suave.
PAGE 8