Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsHose Replacement Kit, Groundsmaster 3200 or 3300 Series Traction Unit

FormNo.3445-911RevC

Ersatzschlauchkit

ZugmaschinederSerieGroundsmaster

3200oder3300

Modellnr.144-3960

Installationsanweisungen

Installation

Einzelteile

PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenTeileerhaltenhaben.

BeschreibungMengeVerwendung

KeineTeilewerdenbenötigt

–

VorbereitenderMaschine.

RechteHalterungderKühlerabdeckung1

LinkeHalterungderKühlerabdeckung1

Bundmutter(5/16")

Schlauchführung

FlacheScheibe(5/16")

AnbringenderSchlauchführungenandenHalterungen

derKühlerabdeckung.

GeradesAnschlussstück

90ºWinkelanschlussstück

SchlauchmitgeradenAnschlussstücken

Schlauchmit90ºWinkelanschlussstück

RechteHalterungsbaugruppeder

Kühlerabdeckung

Deckel2

Nylon-Sicherungsmutter(⅜")

Schraube(⅜"x3")

Flachscheibe(⅜")

AnbringenderSchläucheaufderrechtenSeite.

GeradesAnschlussstück

90ºWinkelanschlussstück

SchlauchmitgeradenAnschlussstücken

Schlauchmit90ºWinkelanschlussstück

LinkeHalterungsbaugruppeder

Kühlerabdeckung

Schlauchführung

Deckel2

Nylon-Sicherungsmutter(⅜")

Schraube(⅜"x3")

Flachscheibe(⅜")

AnbringenderSchläucheaufderlinkenSeite.

VorbereitenderMaschine

1.StellenSiedieMaschineaufeinerebenen

Flächeab.

2.AktivierenSiedieFeststellbremse.

3.SenkenSiedasMähwerkab.

4.StellenSiedenMotorabundziehenSieden

Zündschlüsselab.

5.HebenSiedieMaschineamHeckanund

stützenSiesieaufAchsständernab.Weitere

InformationenzurrichtigenVorgehensweise

ndenSieinderBetriebsanleitung.

6.EntriegelnSiedieHaubeunddrehenSiesiein

dieServicestellung.

7.EntfernenSiedieHinterräder.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3445-911*

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3445-911 Rev C Ersatzschlauchkit Zugmaschine der Serie Groundsmaster® 3200 oder 3300 Modellnr. 144-3960 Installationsanweisungen Installation Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben.
PAGE 2
Anbringen der Schlauchführungen an den Halterungen der Kühlerabdeckung Montieren Sie die Schlauchführungen mit zwei Unterlegscheiben (5/16") und zwei Bundmuttern (5/16") an die linke und rechte Halterung der Kühlerabdeckung; siehe Bild 1. g360588 Bild 3 g359126 1. Kappen Bild 1 1. Linke Halterung der Kühlerabdeckung 4. Schlauchführung 2. Bundmutter (5/16") 5. Rechte Halterung der Kühlerabdeckung 3. 2.
PAGE 3
4. Stellen Sie das 90º Winkelanschlussstück auf einen 15º-Winkel ein, wie in Bild 5 dargestellt. g359115 Bild 5 1. 15º-Winkel für Schlauch mit geraden Anschlussstücken 5. 6. 7. 2. 20º-Winkel für Schlauch mit 90º Winkelanschlussstück Ziehen Sie die Anschlussstücke am Radmotor auf ein Drehmoment von 142 N∙m an. g360591 Bild 6 Bringen Sie den Schlauch mit geraden Anschlussstücken auf das 90º Winkelanschlussstück an (Bild 4). 1. Bundmutter (⅜") 3. Schraube (⅜" x 3") 2.
PAGE 4
15. Verlegen Sie die Schläuche durch die Schlauchführung (Bild 8). g368212 Bild 9 g360590 1. Vorhandene Schläuche Bild 8 1. Installierte und durch die Führung verlegte Schläuche 16. 2. 2. Hydraulische Leitungen Entfernen Sie die vorhandenen Schlauchanschlussstücke vom Radmotor. Entfernen Sie jeweils eine Kappe und bringen Sie den richtigen Schlauch an der Hydraulikleitung an, wie in Bild 4 dargestellt.
PAGE 5
3. Montieren Sie das neue gerade Anschlussstück und das 90º Winkelanschlussstück am Radmotor (Bild 11). 7. Bringen Sie den Schlauch mit dem 90º Winkelanschlussstück am geraden Anschlussstück an (Bild 11). 8. Stellen Sie das 90º Winkelanschlussstück auf einen 20º-Winkel ein, wie in Bild 12 dargestellt. 9. Ziehen Sie die Schläuche mit einem Drehmoment von 57 N∙m auf die Anschlussstücke an. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die Winkel wie in Bild 12 dargestellt eingehalten werden. 10.
PAGE 6
12. 13. Hinweis: Achten Sie darauf, dass die Lösen Sie die Schrauben auf der Seite des Kühlers (Bild 14). Schieben Sie die linke Halterungsbaugruppe der Kühlerabdeckung unter die Schraubenköpfe der Kühler- und Stoßstangenhalterung (Bild 14). Schläuche über- und untereinander und nicht zur Seite ausgerichtet sind. 19. Montieren Sie das Hinterrad und stellen Sie sicher, dass zwischen den Schläuchen und der Seitenwand des Reifens ein Abstand von 1,6 bis 4,8 mm besteht. 20.
PAGE 7
Hinweise:
PAGE 8