Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsHose Replacement Kit, Groundsmaster 3200 or 3300 Series Traction Unit

FormNo.3445-918RevC

Kitdesubstituiçãodostubos

UnidadedetraçãoGroundsmaster

3200ou3300

Modelonº144-3960

Instruçõesdeinstalação

Instalação

Peçassoltas

Utilizeatabelaabaixoparavericarsetodasaspeçasforamenviadas.

Descrição

Quanti-

dade

Utilização

Nenhumapeçanecessária

–

Preparaçãodamáquina.

Suportedireitodoresguardodorefrigerador

Suporteesquerdodoresguardodo

refrigerador

Porcaangeada(5/16pol.)

Guiadetubos

Anilhaplana(5/16pol.)

Instalaçãodosguiasdetubosnossuportesdoresguardo

dorefrigerador.

Uniãoreta1

Ligaçãodocotovelode90°

Tubocomligaçõesretas1

Tubocomcotovelode90º

Conjuntodosuportedireitodoresguardodo

refrigerador

Tampa2

Porcasdebloqueiodenylon(⅜pol.)

Parafuso(⅜x3pol.)

Anilhaplana(⅜pol.)

Instalaçãodostubosdoladodireito.

Uniãoreta1

Ligaçãodocotovelode90°

Tubocomligaçõesretas1

Tubocomcotovelode90º

Conjuntodosuporteesquerdodoresguardo

dorefrigerador

Guiadetubos

Tampa2

Porcasdebloqueiodenylon(⅜pol.)

Parafuso(⅜x3pol.)

Anilhaplana(⅜pol.)

Instalaçãodostubosdoladoesquerdo.

Preparaçãodamáquina

1.Estacioneamáquinanumasuperfícienivelada.

2.Engateotravãodeestacionamento.

3.Desçaaunidadedecorte.

4.Desligueomotoreretireachave.

5.Eleveatraseiradamáquinaeapoie-aem

macacos.ConsulteoManualdoutilizadorpara

obteroprocedimentocorreto.

6.Destranqueocapoterode-oparaaposiçãode

manutenção.

7.Retireasrodastraseiras.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.Toro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

*3445-918*

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3445-918 Rev C Kit de substituição dos tubos Unidade de tração Groundsmaster® 3200 ou 3300 Modelo nº 144-3960 Instruções de instalação Instalação Peças soltas Utilize a tabela abaixo para verificar se todas as peças foram enviadas. Quantidade Descrição Nenhuma peça necessária – Suporte direito do resguardo do refrigerador Suporte esquerdo do resguardo do refrigerador Porca flangeada (5/16 pol.) Guia de tubos Anilha plana (5/16 pol.
PAGE 2
Instalação dos guias de tubos nos suportes do resguardo do refrigerador Instale os guias de tubos nos suportes esquerdo e direito do resguardo do refrigerador com duas anilhas planas (5/16 pol.) e duas porcas flangeadas (5/16 pol.); consulte a Figura 1. g360588 g359126 Figura 3 Figura 1 1. Suporte esquerdo do resguardo do refrigerador 4. Guia de tubos 1. Tampas 2. Porca flangeada (5/16 pol.) 5. Suporte direito do resguardo do refrigerador 3. 3. Anilha plana (5/16 pol.) 2.
PAGE 3
4. Ajuste a ligação do cotovelo de 90º a um ângulo de 15º como se mostra na Figura 5. g359115 Figura 5 1. Ângulo de 15º do tubo com ligações retas 2. Ângulo de 20º do tubo com cotovelo de 90º 5. Aperte as ligações das porcas das rodas com 142 N∙m. 6. Instale o tubo com ligações retas na ligação do cotovelo de 90°(Figura 4). g360591 Figura 6 1. Porca flangeada (⅜ pol.) 3. Parafuso (⅜ x 3 pol.) 7. Instale a ligação do cotovelo de 90°na ligação reta (Figura 4). 8.
PAGE 4
15. Encaminhe os tubos através do guia de tubos (Figura 8). g368212 Figura 9 g360590 1. Tubos existentes Figura 8 1. Tubos instalados e encaminhados através do guia 16. 2. 2. Tubos hidráulicos Remova as ligações dos tubos existentes do motor das rodas. Remova uma tampa de cada vez e instale o tubo correto na linha hidráulica como se mostra na Figura 4. Nota: Utilize uma chave para evitar que os tubos torçam. 17. Remova a tampa restante e instale o tubo na linha hidráulica (Figura 4). 18.
PAGE 5
3. Instale a nova ligação reta e a ligação do cotovelo de 90º no motor da roda (Figura 11). 9. Aperte os tubos nas ligações com 57 N m. Nota: Certifique-se de que os ângulos são mantidos como se mostra na Figura 12. 10. Remova a porca e parafuso existentes sob o radiador que prendem o suporte do para-choques (Figura 13). 11. Substitua a porca e parafuso existentes por um parafuso (⅜ x 3 pol.), anilha plana (⅜ pol.) e porca flangeada (⅜ pol.) na estrutura.
PAGE 6
12. Desaperte os parafusos no lado do radiador (Figura 14). 13. Deslize o conjunto do suporte esquerdo do resguardo do refrigerador sob as cabeças dos parafusos no radiador e suporte do para-choques (Figura 14). g359305 Figura 14 1. Suporte do resguardo do refrigerador 2. Cabeças dos parafusos 14. Empurre o suporte do resguardo do refrigerador totalmente para dentro e aperte os parafusos. 15. Encaminhe os tubos através do guia de tubos (Figura 15). g359337 Figura 15 1.
PAGE 7
Notas:
PAGE 8