Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsHose Replacement Kit, Groundsmaster 3200 or 3300 Series Traction Unit

FormNo.3445-914RevC

Kitdisostituzionedeiessibili

TrattorinoGroundsmaster

Serie3200o3300

Nºdelmodello144-3960

Istruzionidiinstallazione

Installazione

Partisciolte

Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.

Descrizione

Qté

Uso

Nonoccorronoparti

–

Preparazionedellamacchina.

Staffadellacoperturaprotettivadel

refrigeratoredidestra

Staffadellacoperturaprotettivadel

refrigeratoredisinistra

Dadoangiato(5/16")

Guidadeiessibili

Rondellapiana(5/16")

Montateleguidedeiessibiliallestaffedellacopertura

protettivadelrefrigeratore.

Raccordodiritto1

Raccordoagomitoa90°

Flessibileconraccordidiritti1

Flessibilecongomitoa90°

Gruppostaffadellacoperturaprotettivadel

refrigeratoredidestra

Coprimozzo

Dadodibloccaggiodinylon(⅜")

Bullone(⅜"x3")

Rondellapiana(⅜")

Montateiessibililateralididestra.

Raccordodiritto1

Raccordoagomitoa90°

Flessibileconraccordidiritti1

Flessibilecongomitoa90°

Gruppostaffadellacoperturaprotettivadel

refrigeratoredisinistra

Guidadeiessibili

Coprimozzo

Dadodibloccaggiodinylon(⅜")

Bullone(⅜"x3")

Rondellapiana(⅜")

Montateiessibililateralidisinistra.

Preparazionedella

macchina

1.Parcheggiatelamacchinasuterreno

pianeggiante.

2.Inseriteilfrenodistazionamento.

3.Abbassatel'apparatoditaglio.

4.Spegneteilmotoreetoglietelachiave.

5.Sollevatelaparteposterioredellamacchina

esostenetelasucavalletti.Perlaprocedura

correttafateriferimentoalManuale

dell'operatore.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.T oro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

*3445-914*

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3445-914 Rev C Kit di sostituzione dei flessibili Trattorino Groundsmaster® Serie 3200 o 3300 Nº del modello 144-3960 Istruzioni di installazione Installazione Parti sciolte Verificate che sia stata spedita tutta la componentistica, facendo riferimento alla seguente tabella.
PAGE 2
6. Sbloccate il cofano e ruotatelo nella posizione di servizio. 7. Rimuovete le ruote posteriori. Montaggio delle guide dei flessibili alle staffe della copertura protettiva del refrigeratore g368201 Figura 2 1. Flessibili esistenti Montate le guide dei flessibili alle staffe della copertura protettiva del refrigeratore di sinistra e destra con 2 rondelle piane (5/16”) e 2 dadi flangiati (5/16”); fate riferimento a Figura 1. 2. 2.
PAGE 3
9. Serrate i flessibili nei raccordi a un valore di 57 N∙m. Nota: Accertatevi che le angolazioni vengano mantenute come illustrato in Figura 5. 10. Rimuovete il dado e il bullone esistenti sotto il radiatore che fissa la staffa del paraurti (Figura 6). 11. Sostituite il dado e il bullone esistenti con un bullone (⅜" x 3"), una rondella piana (⅜") e un dado flangiato (⅜") nel telaio. Non serrate il bullone fino a quando la staffa della copertura protettiva del refrigeratore non è montata.
PAGE 4
21. Serrate i dadi ad alette delle ruote; fate riferimento al Manuale dell’operatore per la procedura corretta. Montaggio dei flessibili laterali di sinistra 1. Rimuovete i flessibili idraulici esistenti dai condotti idraulici davanti alla ruota e montate immediatamente i tappi ai condotti idraulici (Figura 9 e Figura 10). g360593 Figura 7 1. Staffa della copertura protettiva del refrigeratore 2. Teste del bullone 14.
PAGE 5
9. Serrate i flessibili nei raccordi a un valore di 57 N∙m. Nota: Accertatevi che le angolazioni vengano mantenute come illustrato in Figura 12. 10. Rimuovete il dado e il bullone esistenti sotto il radiatore che fissa la staffa del paraurti (Figura 13). 11. Sostituite il dado e il bullone esistenti con un bullone (⅜" x 3"), una rondella piana (⅜") e un dado flangiato (⅜") nel telaio. Non serrate il bullone fino a quando la staffa della copertura protettiva del refrigeratore non è montata.
PAGE 6
g359305 Figura 14 1. Staffa della copertura protettiva del refrigeratore. 2. Teste del bullone 14. Spingete fino in fondo la staffa della copertura protettiva del refrigeratore e serrate i bulloni. 15. Disponete i flessibili attraverso la guida dei flessibili (Figura 15). g359337 Figura 15 1. Flessibili montati e disposti attraverso la guida 16. Rimuovete un tappo alla volta e montate il flessibile corretto nel condotto idraulico come illustrato in Figura 11.
PAGE 7
Note:
PAGE 8