Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsVibration Reduction Kit, Groundsmaster 3200 Series Traction Unit

FormNo.3448-105RevA

Vibrationsreduzierer

ZugmaschinederSerieGroundsmaster

3200

Modellnr.144-3961

Installationsanweisungen

Installation

Einzelteile

PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenTeileerhaltenhaben.

Verfahren

BeschreibungMengeVerwendung

KeineTeilewerdenbenötigt

–

VorbereitenderMaschine.

KeineT eilewerdenbenötigt

–

EntfernendesAnbaugeräts(falls

vorhanden).

Bohrschablone1

VerwendenderBohrschablonezum

BohrenvonLöchernimRahmen.

KeineT eilewerdenbenötigt

–

Entfernendervorhandenen

Hydraulikleitung.

Sechskantschraube(5/16"x1¾")

Scheibe

Mutter2

BefestigenderPlattformam

Rahmenrohr.

Hydraulikschlauch1

GeradesAnschlussstück

45°-Anschlussstück

MontagedesSchlauchsamLenkventil

undderHydraulikpumpe.

Hydraulikschlauchschutzvorrichtung1

Sechskantschraube(5/16"x⅞")

Scheibe

Mutter9

Schlossschraube

Verstärkung1

MontagederHydraulikschlauchschutz-

vorrichtungundderVerstärkung.

KeineT eilewerdenbenötigt

–

AbschließenderInstallation.

VorbereitenderMaschine

KeineTeilewerdenbenötigt

Verfahren

1.StellenSiedieMaschineaufeinerebenen

Flächeab.

2.AktivierenSiedieFeststellbremse.

3.SenkenSiedasAnbaugerätab.

4.StellenSiedenMotorabundziehenSieden

Schlüsselab.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.T oro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3448-105*

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3448-105 Rev A Vibrationsreduzierer Zugmaschine der Serie Groundsmaster ® 3200 Modellnr. 144-3961 Installationsanweisungen Installation Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben. Beschreibung Verfahren Menge Verwendung 1 2 Keine Teile werden benötigt – Vorbereiten der Maschine. Keine Teile werden benötigt – Entfernen des Anbaugeräts (falls vorhanden).
PAGE 2
Entfernen des Anbaugeräts Falls vorhanden Keine Teile werden benötigt Verfahren 1. Wenn Sie ein Anbaugerät haben, entfernen Sie es; siehe Anweisungen zum Entfernen in der Bedienungsanleitung Ihrer Zugmaschine. 2. g363936 Bild 1 Sichern Sie die Zapfwelle mit einem Seil oder Kabelbinder außerhalb des Arbeitsbereichs. 1. Schablone für Verstärkungsbohrungen 2. 3 Lösen Sie die Schrauben um den Lenksäulenfuß und heben Sie den Fuß an (Bild 2).
PAGE 3
g363934 Bild 3 1. Schablone für Verstärkungsbohrungen 2. Bohren Sie 3 Löcher (⅜") 4. Bohren Sie 3 Löcher (⅜") in die Plattform wie durch die Löcher auf der Bohrschablone angegeben. 5. Richten Sie die Markierungen für die Ablauflöcher auf der Bohrschablone an den Ablauflöchern der Plattform aus. g363933 Bild 4 1. Die Ablauflöcher der Schablone sind mit den Ablauflöchern der Plattform ausgerichtet. 3. Bohren Sie 6 Löcher (⅜"). 2. Bohrschablone 6.
PAGE 4
Entfernen der vorhandenen Hydraulikleitung Keine Teile werden benötigt Verfahren Entfernen Sie die vorhandene harte Hydraulikleitung, wie in Bild 5 gezeigt. Die Hydraulikleitung wird an die folgenden Anschlüsse angeschlossen: • Lenkventil: P • Hydraulikpumpe: AUS g363634 Bild 5 1. Hydraulikölleitung 3. Lenkventil 2.
PAGE 5
Befestigen der Plattform am Rahmenrohr Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 2 Sechskantschraube (5/16" x 1¾") 2 Scheibe 2 Mutter Verfahren 1. 2. g363818 Bild 7 Verwenden Sie einen Wagenheber, um die Maschine anzuheben; siehe Verfahren zum Anheben der Maschine in der Bedienungsanleitung Ihrer Zugmaschine. 1. Rahmenrohr 3. Bohren Sie Löcher (9 mm) durch die vorhandenen Löcher der Rahmenrohre. 2.
PAGE 6
Montage des Schlauchs Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Hydraulikschlauch 1 Gerades Anschlussstück 1 45°-Anschlussstück Verfahren 1. Entfernen Sie das bestehende Anschlussstück von der Hydraulikpumpe und wechseln es durch das gerade Anschlussstück aus. 2. Verbinden Sie den 45°-Hydraulikschlauchanschluss mit dem neuen geraden Anschluss und richten Sie ihn auf 50° aus, wie in Bild 9 gezeigt. g363805 Bild 9 1. 50° 2. Hydraulikschlauch mit dem 45°-Anschlussende 3.
PAGE 7
g363806 Bild 10 2. Hydraulikschlauch mit geradem Anschlussende 1. 45°-Anschlussstück 5. Stellen Sie sicher, dass der Hydraulikschlauch wie in Bild 11 gezeigt verlegt ist. g363637 Bild 11 1. Hydraulikschlauch 3. Lenkventil 2. Hydraulikpumpe 6. Stellen Sie sicher, dass der Schlauch und die Armaturen wie in Bild 9 und Bild 10 gezeigt ausgerichtet sind und dass der Schlauch nicht verdreht ist, wenn er neben den vorhandenen Hydraulikleitungen verlegt wird.
PAGE 8
7 Montage der Hydraulikschlauchschutzvorrichtung und der Verstärkung Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Hydraulikschlauchschutzvorrichtung 6 Sechskantschraube (5/16" x ⅞") 6 Scheibe 9 Mutter 3 Schlossschraube 1 Verstärkung g363951 Bild 12 Verfahren 1. Verwenden Sie 6 Sechskantschrauben (5/16" x ⅞"), 6 Unterlegscheiben und 6 Muttern, um die Schlauchschutzvorrichtung am Rahmen zu befestigen. 1. Sechskantschraube (5/16" x ⅞") 3. Mutter 2. Unterlegscheibe 4.
PAGE 9
8 Abschließen der Installation Keine Teile werden benötigt Verfahren 1. Senken Sie die Maschine von den Achsständern ab. 2. Befestigen Sie ein Anbaugerät; siehe Anweisungen zur Montage in der Bedienungsanleitung Ihrer Zugmaschine. 3. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Luft aus dem Hydrauliksystem zu entfernen: • Heben und senken Sie das Anbaugerät vollständig ab. • Lenkrad bis zum Anschlag nach links und rechts drehen.
PAGE 10
Hinweise:
PAGE 11
Hinweise:
PAGE 12