Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsFuel Pump Replacement Kit, Diesel-Powered Traction Unit

FormNo.3451-962RevA

Sadaprovýměnupalivovéhočerpadla

Hnacíjednotkasdieselovýmmotorem

Číslomodelu144-4020

Návodkinstalaci

Tatosadajeurčenaprovícestrojů.Kvyhledánístrojeačíslapostupupoužijtetabulkuvolnědodávaných

součástí.Vpostupuověřtečíslomodelustroje.

Bezpečnost

•Přimanipulacispalivembuďtevelmiopatrní.

Palivojevysocehořlavéajehovýparyjsou

výbušné.

•Uhastevšechnycigarety,doutníky,dýmky

aostatnízdrojevznícení.

•Používejtejenschválenýkanystr.

•Neodstraňujteuzávěrpalivovénádržeani

nedoplňujtenádržpalivempřispuštěnémnebo

horkémmotoru.

•Nedoplňujteaninevypouštějtepalivovuzavřeném

prostoru.

•Neskladujtestrojnebonádobuspalivem

vblízkostiotevřenéhoohně,zdrojejiskernebo

tepla,napříkladuohřívačevodynebojiného

zařízení.

•Vpřípaděrozlitípalivasenepokoušejtenastartovat

motoravyhýbejtesepoužitíjakéhokolizdroje

vznícení,dokudsepalivovévýparynerozptýlí.

Instalace

Vyjímatelnédíly

Proověření,žebylydodányvšechnysoučásti,použijtetabulkuníže.

PostupPopis

Množ-

ství

Použití

Nejsoupotřebažádnédíly

–

Připravtestroj.

Palivovéčerpadlo1

Palivovýltr

Hadicovásvorka4

Hadice1

Namontujepalivovéčerpadlonastroj

Groundsmaster360.

Palivovéčerpadlo1

Palivovýltr

Hadicovásvorka4

Šroub(¼x⅝in)

Nylonovápojistnámatice(¼in)

Hadice1

Namontujepalivovéčerpadlonastroj

Groundsmaster3280.

Palivovéčerpadlo1

Palivovýltr

Hadicovásvorka4

Samořeznýšroub(¼x½in)

Hadice1

Namontujepalivovéčerpadlonastroj

Groundsmaster7200nebo7210.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Zaregistrujtesvůjvýrobeknaadrese

www.Toro.com.

Překladoriginálu(CS)

VytištěnovUSA

Všechnaprávavyhrazena

*3451-962*

Summary of content (24 pages)

PAGE 1
Form No. 3451-962 Rev A Sada pro výměnu palivového čerpadla Hnací jednotka s dieselovým motorem Číslo modelu 144-4020 Návod k instalaci Tato sada je určena pro více strojů. K vyhledání stroje a čísla postupu použijte tabulku volně dodávaných součástí. V postupu ověřte číslo modelu stroje. Bezpečnost • Nedoplňujte ani nevypouštějte palivo v uzavřeném prostoru. • Při manipulaci s palivem buďte velmi opatrní. Palivo je vysoce hořlavé a jeho výpary jsou výbušné.
PAGE 2
Postup 5 6 7 8 9 10 11 12 Množství Popis Palivové čerpadlo Hadicová svorka Vratový šroub (¼ x ¾ in) Nylonová pojistná matice (¼ in) Hadice Palivové čerpadlo Palivový filtr Hadicová svorka Samořezný šroub (¼ x ½ in) Deska palivového čerpadla Hadice Palivové čerpadlo Palivový filtr Hadicová svorka Hadice Palivové čerpadlo Palivový filtr Hadicová svorka Samořezný šroub (¼ x ½ in) Hadice Palivové čerpadlo Palivový filtr Hadicová svorka Šroub (¼ x ⅝ in) Nylonová pojistná matice (¼ in) Hadice Palivové čer
PAGE 3
Postup 13 14 15 16 17 Množství Popis Držák palivového čerpadla Palivové čerpadlo Palivový filtr Hadicová svorka Šroub (¼ x ⅝ in) Nylonová pojistná matice (¼ in) Hadice Držák palivového čerpadla Palivové čerpadlo Palivový filtr Hadicová svorka Šroub (¼ x ⅝ in) Nylonová pojistná matice (¼ in) Hadice Deska palivového čerpadla Palivové čerpadlo Palivový filtr Hadicová svorka Šroub (¼ x ⅝ in) Nylonová pojistná matice (¼ in) Hadice Palivové čerpadlo Palivový filtr Hadicová svorka Šroub (¼ x ⅝ in) Nylonová
PAGE 4
2 Montáž palivového čerpadla na stroj Groundsmaster® 360 2. Odpojte stávající palivové hadice od palivového čerpadla. 3. Demontujte stávající palivové čerpadlo ze stroje a uschovejte spojovací materiál. 4. Namontujte nové palivové čerpadlo pomocí horního otvoru v trubce rámu, horního otvoru v čerpadle a stávajícího spojovacího materiálu. 5. Nasaďte hadicovou sponu na stávající palivovou hadici od odlučovače vody a namontujte ji na nové palivové čerpadlo. Zajistěte ji hadicovou sponou. 6.
PAGE 5
3 Montáž palivového čerpadla na stroj Groundsmaster 3280 Díly potřebné k provedení tohoto kroku: 1 Palivové čerpadlo 1 Palivový filtr 4 Hadicová svorka 2 Šroub (¼ x ⅝ in) 2 Nylonová pojistná matice (¼ in) 1 Hadice Postup Tento postup je určen pro stroje s následujícími čísly modelů. Stroj Číslo modelu Groundsmaster 3280 30344 Groundsmaster 3280 30345 Pro tento postup použijte Obrázek 1 a Obrázek 3. Poznámka: Namontujte palivový filtr tak, aby šipka směřovala k palivovému čerpadlu. 1.
PAGE 6
9. 10. Nasaďte hadicovou sponu na stávající palivovou hadici z nádrže a namontujte palivovou hadici na nový filtr. Zajistěte ji hadicovou sponou. 4 Zapojte konektor palivového čerpadla do kabelového svazku. Montáž palivového čerpadla na stroj Groundsmaster 7200 nebo 7210 Díly potřebné k provedení tohoto kroku: 1 Palivové čerpadlo 1 Palivový filtr 4 Hadicová svorka 1 Samořezný šroub (¼ x ½ in) 1 Hadice Postup Tento postup je určen pro stroje s následujícími čísly modelů.
PAGE 7
8. Připojte hadici k palivovému čerpadlu a palivovému filtru a zajistěte ji 2 hadicovými sponami. 9. Nasaďte hadicovou sponu na stávající palivovou hadici z nádrže a namontujte palivovou hadici na nový filtr. Zajistěte ji hadicovou sponou. 10. 5 Montáž palivového čerpadla na stroj řady Groundsmaster 4000 Zapojte konektor palivového čerpadla do kabelového svazku.
PAGE 8
6 Montáž palivového čerpadla na stroj řady Groundsmaster® 3500 a stroj řady Reelmaster® 3100 nebo 3500 Díly potřebné k provedení tohoto kroku: 1 Palivové čerpadlo 1 Palivový filtr 4 Hadicová svorka 2 Samořezný šroub (¼ x ½ in) 1 Deska palivového čerpadla 1 Hadice Postup Tento postup je určen pro stroje s následujícími čísly modelů. g368645 Obrázek 5 1. Vratový šroub (¼ x ¾ in) 4. Pojistná matice (¼ in) 2. Konektor palivového čerpadla 5. Palivové čerpadlo 3. Hadicová svorka 6.
PAGE 9
4. Namontujte nové palivové čerpadlo na desku palivového čerpadla pomocí 2 samořezných šroubů (¼ x ½ in). 5. Namontujte nové palivové čerpadlo a desku se stávajícím spojovacím materiálem na blok motoru. 6. Nasaďte hadicovou sponu na palivovou hadici připojenou k odlučovači vody a namontujte ji na nové palivové čerpadlo. Zajistěte hadici sponou. 7. Změřte délku a uřízněte hadici pro připojení palivového čerpadla a palivového filtru. 8. Nasaďte 2 hadicové spony na hadici. 9.
PAGE 10
6. Nasaďte hadicovou sponu na palivovou hadici připojenou k odlučovači vody a namontujte ji na nové palivové čerpadlo. Zajistěte hadici sponou. 7. Změřte délku a uřízněte hadici pro připojení palivového čerpadla a palivového filtru. 8. Nasaďte 2 hadicové spony na hadici. 9. Připojte hadici k palivovému čerpadlu a palivovému filtru a zajistěte ji 2 hadicovými sponami. 10. 11.
PAGE 11
8. Připojte hadici k palivovému čerpadlu a palivovému filtru a zajistěte ji 2 hadicovými sponami. 9. Nasaďte hadicovou sponu na stávající palivovou hadici z nádrže a namontujte palivovou hadici na nový filtr. Zajistěte hadici sponou. 10. 9 Montáž palivového čerpadla na stroj Reelmaster 6700 Zapojte konektor palivového čerpadla do kabelového svazku. Díly potřebné k provedení tohoto kroku: g368848 4. Palivové čerpadlo 2. Hadicová svorka 5.
PAGE 12
9. 10. 11. Připojte hadici k palivovému čerpadlu a palivovému filtru a zajistěte ji 2 hadicovými sponami. 10 Nasaďte hadicovou sponu na stávající palivovou hadici z nádrže a namontujte palivovou hadici na nový filtr. Zajistěte hadici sponou. Montáž palivového čerpadla na stroj Multi Pro® 5800 Zapojte konektor palivového čerpadla do kabelového svazku.
PAGE 13
9. 10. Nasaďte hadicovou sponu na stávající palivovou hadici z nádrže a namontujte palivovou hadici na nový filtr. Zajistěte ji hadicovou sponou. 11 Zapojte konektor palivového čerpadla do kabelového svazku. Montáž palivového čerpadla na stroj Workman® MDX-D Díly potřebné k provedení tohoto kroku: 1 Palivové čerpadlo 1 Palivový filtr 4 Hadicová svorka 2 Šroub (¼ x ⅝ in) 2 Nylonová pojistná matice (¼ in) 1 Hadice Postup Tento postup je určen pro stroje s následujícími čísly modelů.
PAGE 14
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ Jestliže si při vrtání nenasadíte ochranné brýle, odlétávající částice mohou zasáhnout oči a způsobit zranění. Při vrtání vždy používejte ochranu očí. g368861 Obrázek 12 g368817 Obrázek 11 1. Otvor 9/32 in 2. 28,6 mm 3. 44,5 mm 4. 63,5 mm 6. Pomocí nových otvorů namontujte nové palivové čerpadlo pomocí 2 šroubů (¼ x ⅝ in) a 2 pojistných matic (¼ in). 7. Nasaďte hadicovou sponu na stávající palivovou hadici a namontujte ji na nové palivové čerpadlo. 8.
PAGE 15
12 Montáž palivového čerpadla na stroj Workman řady HDX-D 6. Nasaďte hadicovou sponu na stávající palivovou hadici od odlučovače vody a namontujte ji na nové palivové čerpadlo. Zajistěte ji hadicovou sponou. 7. Změřte délku a uřízněte hadici pro připojení palivového čerpadla a palivového filtru. 8. Nasaďte 2 hadicové spony na hadici. 9. Připojte hadici k palivovému čerpadlu a palivovému filtru a zajistěte ji 2 hadicovými sponami.
PAGE 16
13 Montáž palivového čerpadla na stroj Z Master Držák palivového čerpadla 1 Palivové čerpadlo 1 Palivový filtr 4 Hadicová svorka 2 Šroub (¼ x ⅝ in) 2 Nylonová pojistná matice (¼ in) 1 Hadice 74265TE Z Master 7000, žací jednotka 132 cm 74264TE Pro tento postup použijte Obrázek 1, Obrázek 14, Obrázek 15 a Obrázek 16. Poznámka: Namontujte palivový filtr tak, aby šipka směřovala k palivovému čerpadlu. Díly potřebné k provedení tohoto kroku: 1 Z Master 7000, žací jednotka 152 cm 1.
PAGE 17
8. Změřte délku a uřízněte hadici pro připojení palivového čerpadla a palivového filtru. 9. Nasaďte 2 hadicové spony na hadici. 10. Připojte hadici k palivovému čerpadlu a palivovému filtru a zajistěte ji 2 hadicovými sponami. 11. Nasaďte hadicovou sponu na stávající palivovou hadici z nádrže a namontujte palivovou hadici na nový filtr. Zajistěte ji hadicovou sponou. 12. Zapojte konektor palivového čerpadla do kabelového svazku. g368818 Obrázek 16 Stroje pro mezinárodní trh 1. Hadicová svorka 5.
PAGE 18
Stroj Číslo modelu Greensmaster GR3250 04384 Pro tento postup použijte Obrázek 1 a Obrázek 17. Poznámka: Namontujte palivový filtr tak, aby šipka směřovala k palivovému čerpadlu. 1. Před demontáží stávajícího čerpadla sevřením uzavřete palivové hadice na obou stranách čerpadla. Tím zabráníte úniku paliva při výměně čerpadla. 2. Odpojte stávající palivové hadice od palivového čerpadla. 3. Demontujte stávající palivové čerpadlo a zlikvidujte spojovací materiál. 4.
PAGE 19
15 Montáž palivového čerpadla na stroj Greensmaster GR3400 a GR3420 7. Změřte délku a uřízněte hadici pro připojení palivového čerpadla a palivového filtru. 8. Nasaďte 2 hadicové spony na hadici. 9. Připojte hadici k palivovému čerpadlu a palivovému filtru a zajistěte ji 2 hadicovými sponami. 10. Nasaďte hadicovou sponu na stávající palivovou hadici z nádrže a namontujte palivovou hadici na nový filtr. Zajistěte ji hadicovou sponou. 11. Zapojte konektor palivového čerpadla do kabelového svazku.
PAGE 20
3. 16 Použijte nové palivové čerpadlo jako šablonu, vyrovnejte horní otvor čerpadla se spodním stávajícím otvorem v rámu. Vyznačte si místo spodního otvoru pro čerpadlo. Montáž palivového čerpadla na stroj Dingo® TX 1000 Díly potřebné k provedení tohoto kroku: 1 Palivové čerpadlo 1 Palivový filtr 4 Hadicová svorka 2 Šroub (¼ x ⅝ in) 2 Nylonová pojistná matice (¼ in) 1 Hadice g369878 Postup Tento postup je určen pro stroje s následujícími čísly modelů.
PAGE 21
5. Namontujte nové palivové čerpadlo pomocí 2 šroubů (1/4 x 5/8 palce) a 2 pojistných matic (1/4 palce), viz Obrázek 20. 17 Montáž palivového čerpadla na stroj Dingo TX 525 Díly potřebné k provedení tohoto kroku: 1 Deska palivového čerpadla 1 Palivové čerpadlo 1 Palivový filtr 4 Hadicová svorka 2 Šroub (3/8 x 1 in) 2 Nylonová pojistná matice (3/8 in) 1 Samořezný šroub (1/4 x 1/2 in) 1 Hadice g369030 Obrázek 20 1. Hadicová svorka 4. Pojistná matice (1/4 in) 2. Šroub (5/4 x 1/8 in) 5.
PAGE 22
3. Demontujte držák nádoby palivového filtru z desky. Šrouby a matice si uschovejte. 5. Demontujte desku a zachovejte spojovací materiál. g381855 Obrázek 23 1. Šroub – 5/16 x 1 in (2) g382243 Obrázek 21 1. Šroub – 1/4 x 7/8 in (2) 2. Matice – 5/16 in (2) 3. Matice – 1/2 in (4) 2. Držák nádoby palivového filtru 4. 3. Deska 6. Odstraňte R-svorku z desky a hadice. Šrouby a matice si uschovejte. Určete, označte a vyvrtejte 2 otvory (13/32 in) do desky, viz Obrázek 24.
PAGE 23
8. nové palivové čerpadlo. Zajistěte ji hadicovou sponou. Namontujte nové palivové čerpadlo na držák palivového čerpadla pomocí 2 samořezných šroubů (1/4 x 1/2 in), viz Obrázek 25 g369031 Obrázek 25 1. Konektor palivového čerpadla 5. Vložený palivový filtr 2. Hadicová svorka 6. Pojistná matice (3/8 in) 3. Šroub (3/8 x 1 in) 7. Palivové čerpadlo 4. Deska palivového čerpadla 8. Samořezný šroub (1/4 x 1/2 in) 9. 10.
PAGE 24