Form No. 3451-959 Rev A Üzemanyagszivattyú-cserekészlet Dízelüzemű vontatóegység Modellsz. 144-4020 Üzembeállítási utasítások Ez a készlet többféle géphez is megfelelő. Keresse meg a különálló alkatrészek táblázatában a saját munkagépét és az eljárás számát. Ellenőrizze az eljárásban szereplő munkagép típusjelét. Biztonság • Ne zárt helyen tankoljon vagy ürítse le az üzemanyagot. • Az üzemanyag kezelése során járjon el különös • • • körültekintéssel.
Eljárás 5 6 7 8 9 10 11 12 Mennyiség Megnevezés 1 4 2 2 1 1 1 4 2 1 1 1 1 4 1 1 1 4 2 1 1 1 4 2 2 1 1 1 4 1 1 1 1 4 2 2 1 1 1 1 4 2 2 1 1 Üzemanyag-szivattyú Tömlőbilincs Kapupántcsavar (¼ × ¾") Nejlonbetétes önzáró anya (¼") Tömlő Üzemanyag-szivattyú Üzemanyagszűrő Tömlőbilincs Önmetsző csavar (¼ × ½") Üzemanyag-szivattyú lemeze Tömlő Üzemanyag-szivattyú Üzemanyagszűrő Tömlőbilincs Tömlő Üzemanyag-szivattyú Üzemanyagszűrő Tömlőbilincs Önmetsző csavar (¼ × ½") Tömlő Üzemanyag-szivattyú Üzemanyags
Eljárás 13 14 15 16 17 Mennyiség Megnevezés 1 1 1 4 2 2 1 1 1 1 4 1 1 1 1 1 1 4 2 2 1 1 1 4 2 2 1 1 1 1 4 2 2 1 1 Üzemanyag-szivattyú konzol Üzemanyag-szivattyú Üzemanyagszűrő Tömlőbilincs Csavar (¼ × ⅝") Nejlonbetétes önzáró anya (¼") Tömlő Üzemanyag-szivattyú konzol Üzemanyag-szivattyú Üzemanyagszűrő Tömlőbilincs Csavar (¼ × ⅝") Nejlonbetétes önzáró anya (¼") Tömlő Üzemanyag-szivattyú lemeze Üzemanyag-szivattyú Üzemanyagszűrő Tömlőbilincs Csavar (¼ × ⅝") Nejlonbetétes önzáró anya (¼") Tömlő Üzema
2 Az üzemanyagszivattyú felszerelése Groundsmaster® 360 gépre 2. Kösse le az üzemanyagtömlőket a meglévő üzemanyag-szivattyúról. 3. Távolítsa el a meglévő üzemanyag-szivattyút a gépről, de a kötőelemeket őrizze meg. 4. Szerelje fel az új üzemanyag-szivattyút a vázcső felső furata, a szivattyúban található felső furat és a meglévő kötőelemek segítségével. 5. Tegyen tömlőbilincset a vízleválasztótól érkező meglévő üzemanyagtömlőre, majd kösse rá a tömlőt az új üzemanyag-szivattyúra.
3 Az üzemanyagszivattyú felszerelése Groundsmaster 3280 gépre Ehhez az eljáráshoz szükséges alkatrészek: 1 Üzemanyag-szivattyú 1 Üzemanyagszűrő 4 Tömlőbilincs 2 Csavar (¼ × ⅝") 2 Nejlonbetétes önzáró anya (¼") 1 Tömlő Eljárás Ez az eljárás az alábbi típusjelű gépekre érvényes. Gép Típusjel Groundsmaster 3280 30344 Groundsmaster 3280 30345 Az eljáráshoz az Ábra 1 és a Ábra 3 használható.
8. Kösse rá a tömlőt az üzemanyag-szivattyúra és az üzemanyagszűrőre, majd rögzítse a 2 tömlőbilincs segítségével. 9. Tegyen egy tömlőbilincset az üzemanyagtartálytól érkező meglévő üzemanyagtömlőre, majd kösse rá a tömlőt az új üzemanyagszűrőre. Rögzítse a tömlőbilinccsel. 10. 4 Az üzemanyagszivattyú felszerelése Groundsmaster 7200 vagy 7210 gépre Csatlakoztassa az üzemanyag-szivattyú csatlakozóját a kábelköteghez.
. Tegyen 2 tömlőbilincset a tömlőre. 8. Kösse rá a tömlőt az üzemanyag-szivattyúra és az üzemanyagszűrőre, majd rögzítse a 2 tömlőbilincs segítségével. 9. Tegyen egy tömlőbilincset az üzemanyagtartálytól érkező meglévő üzemanyagtömlőre, majd kösse rá a tömlőt az új üzemanyagszűrőre. Rögzítse a tömlőbilinccsel. 10. 5 Az üzemanyagszivattyú felszerelése Groundsmaster 4000 sorozatú gépre Csatlakoztassa az üzemanyag-szivattyú csatlakozóját a kábelköteghez.
7. Csatlakoztassa az üzemanyag-szivattyú csatlakozóját a kábelköteghez. 6 Az üzemanyagszivattyú felszerelése Groundsmaster® 3500 sorozatú és Reelmaster® 3100 vagy 3500 sorozatú gépre Ehhez az eljáráshoz szükséges alkatrészek: 1 Üzemanyag-szivattyú 1 Üzemanyagszűrő 4 Tömlőbilincs 2 Önmetsző csavar (¼ × ½") 1 Üzemanyag-szivattyú lemeze 1 Tömlő Eljárás Ez az eljárás az alábbi típusjelű gépekre érvényes. g368645 Ábra 5 1. Kapupántcsavar (¼ × ¾") 4. Önzáró anya (¼") 2.
3. Távolítsa el a meglévő üzemanyag-szivattyút a gépről, de a kötőelemeket őrizze meg. 4. Szerelje fel az új üzemanyag-szivattyút az üzemanyagszivattyú-lemezre a 2 önmetsző csavar (¼ × ½") segítségével. 5. Szerelje fel az új üzemanyag-szivattyút a lemezével együtt a meglévő kötőelemekkel a motorblokkra. 6. Tegyen tömlőbilincset a vízleválasztóhoz csatlakozó üzemanyagtömlőre, majd kösse rá a tömlőt az új üzemanyag-szivattyúra. Rögzítse a tömlőt a bilinccsel. 7.
furatot felhasználva a vázcsőre a meglévő kötőelemek segítségével. 6. 7. Mérjen le és vágjon le egy tömlőt, amellyel összekötheti az üzemanyag-szivattyút és az üzemanyagszűrőt. 8. Tegyen 2 tömlőbilincset a tömlőre. 9. Kösse rá a tömlőt az üzemanyag-szivattyúra és az üzemanyagszűrőre, majd rögzítse a 2 tömlőbilincs segítségével. 10. 11. 8 Tegyen tömlőbilincset a vízleválasztóhoz csatlakozó üzemanyagtömlőre, majd kösse rá a tömlőt az új üzemanyag-szivattyúra. Rögzítse a tömlőt a bilinccsel.
új üzemanyag-szivattyúra. Rögzítse a tömlőt a bilinccsel. 6. Mérjen le és vágjon le egy tömlőt, amellyel összekötheti az üzemanyag-szivattyút és az üzemanyagszűrőt. 7. Tegyen 2 tömlőbilincset a tömlőre. 8. Kösse rá a tömlőt az üzemanyag-szivattyúra és az üzemanyagszűrőre, majd rögzítse a 2 tömlőbilincs segítségével. 9. Tegyen egy tömlőbilincset az üzemanyagtartálytól érkező meglévő üzemanyagtömlőre, majd kösse rá a tömlőt az új üzemanyagszűrőre. Rögzítse a tömlőt a bilinccsel. 10.
9. 10. 11. Kösse rá a tömlőt az üzemanyag-szivattyúra és az üzemanyagszűrőre, majd rögzítse a 2 tömlőbilincs segítségével. 10 Tegyen egy tömlőbilincset az üzemanyagtartálytól érkező meglévő üzemanyagtömlőre, majd kösse rá a tömlőt az új üzemanyagszűrőre. Rögzítse a tömlőt a bilinccsel. Az üzemanyag-szivattyú felszerelése Multi Pro® 5800 gépre Csatlakoztassa az üzemanyag-szivattyú csatlakozóját a kábelköteghez.
9. 10. Tegyen egy tömlőbilincset az üzemanyagtartálytól érkező meglévő üzemanyagtömlőre, majd kösse rá a tömlőt az új üzemanyagszűrőre. Rögzítse a tömlőbilinccsel. 11 Az üzemanyag-szivattyú felszerelése Workman® MDX-D gépre Csatlakoztassa az üzemanyag-szivattyú csatlakozóját a kábelköteghez.
FIGYELMEZTETÉS Ha a fúrást megfelelő védőszemüveg nélkül végzi, törmelék juthat a szemébe, és sérülést okozhat. Fúrás közben viseljen védőszemüveget. g368861 Ábra 12 g368817 Ábra 11 1. 7,2 mm átmérőjű furat 3. 44,5 mm 2. 28,6 mm 4. 63,5 mm 6. Rögzítse az új üzemanyag-szivattyút az új furatokat felhasználva a 2 csavar (¼ × ⅝") és 2 önzáró anya (¼") segítségével. 7. Tegyen tömlőbilincset a meglévő üzemanyagtömlőre, majd kösse rá a tömlőt az új üzemanyag-szivattyúra. 8.
12 Az üzemanyag-szivattyú felszerelése Workman HDX-D sorozatú gépre 6. Tegyen tömlőbilincset a vízleválasztótól érkező meglévő üzemanyagtömlőre, majd kösse rá a tömlőt az új üzemanyag-szivattyúra. Rögzítse a tömlőbilinccsel. 7. Mérjen le és vágjon le egy tömlőt, amellyel összekötheti az üzemanyag-szivattyút és az üzemanyagszűrőt. 8. Tegyen 2 tömlőbilincset a tömlőre. 9. Kösse rá a tömlőt az üzemanyag-szivattyúra és az üzemanyagszűrőre, majd rögzítse a 2 tömlőbilincs segítségével.
13 Az üzemanyag-szivattyú felszerelése Z Master gépre Üzemanyag-szivattyú konzol 1 Üzemanyag-szivattyú 1 Üzemanyagszűrő 4 Tömlőbilincs 2 Csavar (¼ × ⅝") 2 Nejlonbetétes önzáró anya (¼") 1 Tömlő 74265TE Z Master 7000, 132 cm-es nyíróegységgel 74264TE Az eljáráshoz az Ábra 1, a Ábra 14, a Ábra 15 és a Ábra 16 használható. Megjegyzés: Szerelje be úgy az üzemanyagszűrőt, hogy a rajta található nyíl az üzemanyag-szivattyú felé mutasson. 1.
tömlőt az új üzemanyag-szivattyúra. Rögzítse a tömlőbilinccsel. 8. Mérjen le és vágjon le egy tömlőt, amellyel összekötheti az üzemanyag-szivattyút és az üzemanyagszűrőt. 9. Tegyen 2 tömlőbilincset a tömlőre. 10. Kösse rá a tömlőt az üzemanyag-szivattyúra és az üzemanyagszűrőre, majd rögzítse a 2 tömlőbilincs segítségével. 11. Tegyen egy tömlőbilincset az üzemanyagtartálytól érkező meglévő üzemanyagtömlőre, majd kösse rá a tömlőt az új üzemanyagszűrőre. Rögzítse a tömlőbilinccsel. 12.
Az eljáráshoz az Ábra 1 és a Ábra 17 használható. Megjegyzés: Szerelje be úgy az üzemanyagszűrőt, hogy a rajta található nyíl az üzemanyag-szivattyú felé mutasson. 1. A meglévő szivattyú kikötése előtt szorítsa el a két oldalán az üzemanyagtömlőket. Ezzel megelőzhető az üzemanyag kiszivárgása a szivattyú cseréje során. 2. Kösse le az üzemanyagtömlőket a meglévő üzemanyag-szivattyúról. 3. Távolítsa el a meglévő üzemanyag-szivattyút a gépről, a kötőelemeket ne őrizze meg. 4.
15 Az üzemanyag-szivattyú felszerelése Greensmaster GR3400 és GR3420 gépre 7. Mérjen le és vágjon le egy tömlőt, amellyel összekötheti az üzemanyag-szivattyút és az üzemanyagszűrőt. 8. Tegyen 2 tömlőbilincset a tömlőre. 9. Kösse rá a tömlőt az üzemanyag-szivattyúra és az üzemanyagszűrőre, majd rögzítse a 2 tömlőbilincs segítségével. 10. Tegyen egy tömlőbilincset az üzemanyagtartálytól érkező meglévő üzemanyagtömlőre, majd kösse rá a tömlőt az új üzemanyagszűrőre. Rögzítse a tömlőbilinccsel. 11.
16 Az üzemanyag-szivattyú felszerelése a Dingo® TX 1000 gépre Ehhez az eljáráshoz szükséges alkatrészek: 1 Üzemanyag-szivattyú 1 Üzemanyagszűrő 4 Tömlőbilincs 2 Csavar (¼ × ⅝") 2 Nejlonbetétes önzáró anya (¼") 1 Tömlő Eljárás Ez az eljárás az alábbi típusjelű gépekre érvényes. Gép Típusjel Dingo TX 1000 22327 Dingo TX 1000 22327G Dingo TX 1000 22327HD Dingo TX 1000 22328 Dingo TX 1000 22328HD g368980 Az eljáráshoz az Ábra 1, a Ábra 19 és a Ábra 20 használható. Ábra 18 1.
3. Az új üzemanyag-szivattyút sablonként használva igazítsa a szivattyú felső furatát a váz meglévő alsó furatához. Jelölje be a szivattyú alsó furatának a helyét. 5. Szerelje fel az új szivattyút 2 csavar (¼ × ⅝”) és 2 önzáró anya (¼") segítségével a Ábra 20 szerint. g369878 g369030 Ábra 20 g381740 Ábra 19 1. Készítsen ide egy 7,2 mm átmérőjű furatot. 4. Önzáró anya (¼") 2. Csavar (¼ × ⅝") 5. Üzemanyag-szivattyú 3. Üzemanyag-szivattyú csatlakozója 6. Üzemanyagszűrő 6.
3. 17 Távolítsa el az üzemanyagszűrő tartályának konzolját a lemezről. Őrizze meg a kötőelemeket. Az üzemanyag-szivattyú felszerelése a Dingo TX 525 gépre Ehhez az eljáráshoz szükséges alkatrészek: 1 Üzemanyag-szivattyú lemeze 1 Üzemanyag-szivattyú 1 Üzemanyagszűrő 4 Tömlőbilincs 2 Csavar (⅜ × 1") 2 Nejlonbetétes önzáró anya (⅜") 1. Csavar – ¼ × ⅞" (2 db) 1 Önmetsző csavar (¼ × ½") 2. Az üzemanyagszűrő tartályának konzolja 1 Tömlő g382243 Ábra 21 4. Eljárás 3.
5. Távolítsa el a lemezt, és őrizze meg a kötőelemeket. 8. Szerelje fel az új üzemanyag-szivattyút a konzolra a 2 önmetsző csavar (¼ × ½") segítségével a Ábra 25 szerint. g381855 Ábra 23 1. Csavar – 5/16" × 1" (2 db) 3. Lemez 2. Anya – 5/16" (2 db) 6. Keresse meg, jelölje be a helyüket, és készítsen 2 furatot (10 mm) a lemezbe a Ábra 24 alapján. FIGYELMEZTETÉS Ha a fúrást megfelelő védőszemüveg nélkül végzi, törmelék juthat a szemébe, és sérülést okozhat. Fúrás közben viseljen védőszemüveget.
tömlőt az új üzemanyag-szivattyúra. Rögzítse a tömlőbilinccsel. 11. Távolítsa el a meglévő, csővezetékbe épített üzemanyagszűrőt. 12. Tegyen egy tömlőbilincset az üzemanyagtartálytól érkező meglévő üzemanyagtömlőre, majd kösse rá a tömlőt az új üzemanyagszűrőre. Rögzítse a tömlőbilinccsel. 13. Mérjen le és vágjon le egy tömlőt, amellyel összekötheti az üzemanyag-szivattyút és az üzemanyagszűrőt. Szerelje fel az R-bilincset a tömlőre. 14. Tegyen tömlőbilincset a tömlő mindkét végére. 15.
