Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsVibration Reduction Kit, Groundsmaster 3300 Series Traction Unit

FormNo.3449-580RevB

Vibrationsreduzierer

ZugmaschinederSerieGroundsmaster

3300

Modellnr.144-4050

Installationsanweisungen

Installation

Einzelteile

PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenTeileerhaltenhaben.

Verfahren

BeschreibungMengeVerwendung

KeineTeilewerdenbenötigt

–

VorbereitenderMaschine.

KeineT eilewerdenbenötigt

–

EntfernendesAnbaugeräts(falls

vorhanden).

Bohrschablone1

VerwendenderBohrschablonezum

BohrenvonLöchernimRahmen.

KeineT eilewerdenbenötigt

–

Entfernendervorhandenen

Hydraulikleitung.

Sechskantschraube(5/16"x1¾")

Scheibe(11/16")

Mutter2

BefestigenderPlattformam

Rahmenrohr.

Hydraulikschlauch1

GeradesAnschlussstück

45°-Anschlussstück

MontagedesSchlauchsamLenkventil

undderHydraulikpumpe.

Hydraulikschlauchschutzvorrichtung1

Sechskantschraube(5/16"x⅞")

Scheibe(11/16")

Mutter16

Schlossschraube

Lenkungungshalterung1

Sechskantschraube(5/16"x1")

Scheibe(¾")

MontagederHydraulikschlauchschutz-

vorrichtungundderVerstärkung.

KeineT eilewerdenbenötigt

–

AbschließenderInstallation.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.T oro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3449-580*

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3449-580 Rev B Vibrationsreduzierer Zugmaschine der Serie Groundsmaster® 3300 Modellnr. 144-4050 Installationsanweisungen Installation Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben. Verfahren Beschreibung Menge Verwendung 1 2 Keine Teile werden benötigt – Vorbereiten der Maschine. Keine Teile werden benötigt – Entfernen des Anbaugeräts (falls vorhanden).
PAGE 2
1 3 Vorbereiten der Maschine Verwenden der Bohrschablone zum Bohren von Löchern im Rahmen Keine Teile werden benötigt Verfahren 1. Stellen Sie die Maschine auf einer ebenen Fläche ab. 2. Aktivieren Sie die Feststellbremse. 3. Senken Sie das Anbaugerät ab. 4. Stellen Sie den Motor ab und ziehen Sie den Schlüssel ab. Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Bohrschablone Verfahren Eine Bohrschablone ist in der Tüte mit den losen Teilen für dieses Kit enthalten.
PAGE 3
g362871 Bild 2 1. Lenksäulenfuß 3. 2. Schrauben Richten Sie die Aussparungen der Verstärkungsbohrschablone an den Aussparungen der Plattform aus, wie in Bild 3 dargestellt. g363934 Bild 3 1. Schablone für Verstärkungsbohrungen 2. Bohren Sie 3 Löcher (⅜") 4. Bohren Sie 3 Löcher (⅜") in die Plattform wie durch die Löcher auf der Bohrschablone angegeben. 5. Entfernen Sie die Schraube und Mutter von der Bowdenzughalterung des Fahrantriebs, wie in Bild 4 dargestellt.
PAGE 4
g370232 Bild 4 1. Entfernen Sie diese Schraube und Mutter von der Bowdenzughalterung des Fahrantriebs. 6. Richten Sie die Lenkungshalterung an den zuvor in der Plattform gebohrten Löchern aus (siehe Bild 3). 7.
PAGE 5
g370246 Bild 5 1. Bohren Sie Löcher (⅜") in die Befestigungshalterung des Steuerventils. 8. 2. Bohren Sie Löcher (⅜") in die Plattform. Richten Sie die Markierungen für die Ablauflöcher auf der Bohrschablone an den Ablauflöchern der Plattform aus.
PAGE 6
g363933 Bild 6 1. Die Ablauflöcher der Schablone sind mit den Ablauflöchern der Plattform ausgerichtet. 3. Bohren Sie 6 Löcher (⅜"). 2. Bohrschablone 9. Bohren Sie 6 Löcher (⅜") in die Plattform wie durch die Löcher auf der Bohrschablone angegeben.
PAGE 7
4 Entfernen der vorhandenen Hydraulikleitung Keine Teile werden benötigt Verfahren Entfernen Sie die vorhandene harte Hydraulikleitung, wie in Bild 7 gezeigt. Die Hydraulikleitung wird an die folgenden Anschlüsse angeschlossen: • Lenkventil: P • Hydraulikpumpe: AUS g363634 Bild 7 1. Hydraulikölleitung 3. Lenkventil 2.
PAGE 8
5 Befestigen der Plattform am Rahmenrohr Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 2 Sechskantschraube (5/16" x 1¾") 2 Scheibe (11/16") 2 Mutter Verfahren 1. 2. g363818 Bild 9 Verwenden Sie einen Wagenheber, um die Maschine anzuheben; siehe Verfahren zum Anheben der Maschine in der Bedienungsanleitung Ihrer Zugmaschine. 1. Rahmenrohr 3. Bohren Sie Löcher (9 mm) durch die vorhandenen Löcher der Rahmenrohre. 2.
PAGE 9
6 Montage des Schlauchs Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Hydraulikschlauch 1 Gerades Anschlussstück 1 45°-Anschlussstück Verfahren 1. Entfernen Sie das bestehende Anschlussstück von der Hydraulikpumpe und wechseln es durch das gerade Anschlussstück aus. 2. Verbinden Sie den 45°-Hydraulikschlauchanschluss mit dem neuen geraden Anschluss und richten Sie ihn auf 50° aus, wie in Bild 11 gezeigt. g363805 Bild 11 1. 50° 2. Hydraulikschlauch mit dem 45°-Anschlussende 3.
PAGE 10
g363806 Bild 12 2. Hydraulikschlauch mit geradem Anschlussende 1. 45°-Anschlussstück 5. Stellen Sie sicher, dass der Hydraulikschlauch wie in Bild 13 gezeigt verlegt ist. g363637 Bild 13 1. Hydraulikschlauch 3. Lenkventil 2. Hydraulikpumpe 6. Stellen Sie sicher, dass der Schlauch und die Armaturen wie in Bild 11 und Bild 12 gezeigt ausgerichtet sind und dass der Schlauch nicht verdreht ist, wenn er neben den vorhandenen Hydraulikleitungen verlegt wird.
PAGE 11
7 Montage des Hydraulikschlauchschutzvorrichtung und der Lenkungshalterung Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Hydraulikschlauchschutzvorrichtung 6 Sechskantschraube (5/16" x ⅞") 6 Scheibe (11/16") 16 Mutter 6 Schlossschraube 1 Lenkungungshalterung 4 Sechskantschraube (5/16" x 1") 4 Scheibe (¾") g363951 Bild 14 Verfahren 1. Verwenden Sie 6 Sechskantschrauben (5/16" x ⅞"), 6 Unterlegscheiben (11/16") und 6 Muttern, um die Schlauchschutzvorrichtung am Rahmen zu befestigen. 1.
PAGE 12
3. Verwenden Sie vier Sechskantschrauben (5/16" x 1"), vier Unterlegscheiben (¾") und vier Muttern, um die Lenkungshalterung an der Befestigungshalterung des Steuerventils zu befestigen (Bild 16). g383081 Bild 16 1. Mutter 3. Sechskantschraube (5/16" x 1") 2. Scheibe (¾") 8 Abschließen der Installation Keine Teile werden benötigt Verfahren 1. Senken Sie die Maschine von den Achsständern ab. 2.