Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsVibration Reduction Kit, Groundsmaster 3300 Series Traction Unit

FormNo.3449-589RevB

Комплектдляуменьшениявибрации

ТяговыйблокGroundsmaster

серии3300

Номермодели144-4050

Инструкциипомонтажу

Монтаж

Незакреплённыедетали

Используятаблицу,представленнуюниже,убедитесьвтом,чтовседеталиотгружены

ПроцедураНаименование

Количе-

ство

Использование

Деталинетребуются

–

Подготовкамашины.

Деталинетребуются

–

Снимитенавесноеоборудование(при

наличии)

Шаблондлясверления

Используйтешаблондлясверления

отверстийвраме.

Деталинетребуются

–

Снимитеимеющуюсягидравлическую

трубку.

Винтсвнутреннимшестигранником

(5/16x1¾дюйма)

Шайба(11/16дюйма)

Гайка2

Прикрепитеплатформуктруберамы.

Гидравлическийшланг1

Прямойштуцер1

45-градусныйштуцер1

Подсоединитешлангкклапану

рулевогоуправленияи

гидравлическомунасосу.

Ограждениегидравлическогошланга

Винтсвнутреннимшестигранником

(5/16x⅞дюйма)

Шайба(11/16дюйма)

Гайка16

Каретныйболт

Монтажныйкронштейнрулевого

управления

Болтсшестиграннойголовкой

(5/16x1дюйм)

Шайба(¾дюйма)

Установитеограждение

гидравлическогошлангаиребро

жесткости.

Деталинетребуются

–

Завершитеустановку.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Регистрациявwww.Toro.com.

Переводисходногодокумента(RU)

НапечатановСША

Всеправазащищены

*3449-589*

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3449-589 Rev B Комплект для уменьшения вибрации Тяговый блок Groundsmaster® серии 3300 Номер модели 144-4050 Инструкции по монтажу Монтаж Незакреплённые детали Используя таблицу, представленную ниже, убедитесь в том, что все детали отгружены Процедура Наименование Количество Использование 1 2 Детали не требуются – Подготовка машины. Детали не требуются – Снимите навесное оборудование (при наличии) 3 Шаблон для сверления 1 Используйте шаблон для сверления отверстий в раме.
PAGE 2
1 3 Подготовка машины Использование шаблона для сверления отверстий в раме Детали не требуются Процедура 1. Установите машину на ровной поверхности. 2. Включите стояночный тормоз. 3. Опустите навесное оборудование. 4. Выключите двигатель и извлеките ключ из замка зажигания. Детали, требуемые для этой процедуры: 1 Шаблон для сверления Процедура Шаблон для сверления входит в пакет с отдельными деталями, поставляемый с данным комплектом.
PAGE 3
g362871 Рисунок 2 1. Основание рулевой колонки 3. 2. Болты Совместите вырезы шаблона для сверления отверстий в ребре жесткости с вырезами в платформе, как показано на Рисунок 3. g363934 Рисунок 3 1. Шаблон для сверления отверстий в ребре жесткости. 2. Просверлите 3 отверстия (⅜ дюйма). 4. Просверлите 3 отверстия (⅜ дюйма) в платформе, соответствующие отверстиям в шаблоне для сверления, как показано. 5. Отверните болт с гайкой с кронштейна тросика тяги, как показано на Рисунок 4.
PAGE 4
g370232 Рисунок 4 1. Отверните этот болт и гайку с кронштейна тросика тяги. 6. Совместите монтажный кронштейн рулевого управления с ранее просверленными отверстиями в платформе (показанными на Рисунок 3). 7. Используйте имеющиеся отверстия в кронштейне, чтобы просверлить 2 отверстия (⅜ дюйма) в платформе и 4 отверстия (⅜ дюйма) в монтажном кронштейне клапана рулевого управления (Рисунок 5).
PAGE 5
g370246 Рисунок 5 1. Просверлите отверстия (⅜ дюйма) в монтажном кронштейне клапана рулевого управления. 8. 2. Просверлите отверстия (⅜ дюйма) в платформе. Совместите отметки сливных отверстий на шаблоне для сверления со сливными отверстиями в платформе.
PAGE 6
g363933 Рисунок 6 1. Сливные отверстия шаблона, совмещенные со сливными отверстиями платформы. 3. Просверлите 6 отверстий (⅜ дюйма). 2. Шаблон для сверления 9. Просверлите 6 отверстий (⅜ дюйма) в платформе, соответствующие отверстиям в шаблоне для сверления, как показано.
PAGE 7
4 Снятие имеющейся гидравлической трубки Детали не требуются Процедура Снимите имеющуюся жесткую гидравлическую трубку, показанную на Рисунок 7. Гидравлическая трубка подсоединена к следующим отверстиям: • Клапан рулевого управления: P • Гидравлический насос: OUT (ВЫХОД ) g363634 Рисунок 7 3. Клапан рулевого управления 1. Гидравлическая трубка 2.
PAGE 8
5 Крепление платформы к трубе рамы Детали, требуемые для этой процедуры: 2 Винт с внутренним шестигранником (5/16 x 1¾ дюйма) 2 Шайба (11/16 дюйма) 2 Гайка Процедура g363818 Рисунок 9 1. Поднимите машину домкратом; см. описание процедуры подъема машины в Руководстве оператора для вашего тягового блока. 2. Снимите переднее правое колесо (если смотреть со стороны оператора) с машины. 3. Просверлите отверстия (9 мм) через имеющиеся отверстия в трубе рамы. 1. Труба рамы 2. Платформа 4.
PAGE 9
6 Установка шланга Детали, требуемые для этой процедуры: 1 Гидравлический шланг 1 Прямой штуцер 1 45-градусный штуцер Процедура 1. Снимите имеющийся штуцер с гидравлического насоса и установите вместо него прямой штуцер. 2. Подсоедините 45-градусный штуцер гидравлического шланга к новому прямому штуцеру и установите его под углом 50°, как показано на Рисунок 11. g363805 Рисунок 11 3. Прямой штуцер 1. 50° 2. Гидравлический шланг с концом, на котором установлен 45-градусный штуцер 3.
PAGE 10
g363806 Рисунок 12 1. 45-градусный штуцер 5. 2. Гидравлический шланг с концом, на котором установлен прямой штуцер Убедитесь в том, что гидравлический шланг проложен так, как показано на Рисунок 13. g363637 Рисунок 13 1. Гидравлический шланг 3. Клапан рулевого управления 2.
PAGE 11
6. Убедитесь в том, что шланг и штуцеры выровнены так, как показано на Рисунок 11 и Рисунок 12, а также в отсутствии перекручивания шланга, проложенного вдоль имеющихся гидравлических трубок.
PAGE 12
8 Завершение установки Детали не требуются Процедура g370248 Опустите машину с подъемных опор. 2. Установите навесное оборудование; см. инструкции по установке в Руководстве оператора для вашего тягового блока. 3. Выполните следующие действия для вытеснения воздуха из гидравлической системы: • Полностью опустите и поднимите Рисунок 15 1. Каретный болт 1. навесное оборудование. 2. Гайка • Несколько раз поверните рулевое колесо до упора влево и вправо. 3.