Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsDPF Sensors Kit, Groundsmaster 5900 Rotary Mower

FormNo.3441-976RevA

KitdesensoresDPF

CortacéspedrotativoGroundsmaster

5900

Nºdemodelo144-4170

Instruccionesdeinstalación

Nota:Losladosderechoeizquierdodelamáquinasedeterminandesdelaposiciónnormaldeloperador.

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Preparacióndelamáquina.

Nosenecesitanpiezas

–

Retireelsoporteylosconectores

existentes.

Soportedelantero

Soporteprincipal

Soportetrasero

Tuercaconarandelaprensada(¼")

Arandelaplana(¼")

Pernodecuellocuadrado(¼"x¾")

Perno(5/16"x1¼")

Pernodecabezaallen(¼"x1")

Bridaconclip1

Brida2

Instalelossoportesylosconectores.

Preparacióndelamáquina

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.

2.Bajelascarcasasdecorte.

3.Pongaelfrenodeestacionamiento,apagueel

motor,retirelallaveyespereaquesedetengan

todaslaspiezasenmovimiento.

CUIDADO

Sidejalallaveenelinterruptor,alguien

podríaarrancarelmotoraccidentalmente

ycausarlesionesgravesaustedoa

otraspersonas.

Retirelallavedelinterruptorde

encendidoantesderealizarninguna

operacióndemantenimiento.

4.Abraelcapó.

5.Gireelinterruptordedesconexióndelabatería

alaposicióndeAPAGADO(Figura1).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.T oro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3441-976*

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3441-976 Rev A Kit de sensores DPF Cortacésped rotativo Groundsmaster® 5900 Nº de modelo 144-4170 Instrucciones de instalación Nota: Los lados derecho e izquierdo de la máquina se determinan desde la posición normal del operador. Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento 1 2 3 Descripción No se necesitan piezas – Preparación de la máquina. No se necesitan piezas – Retire el soporte y los conectores existentes.
PAGE 2
g031667 Figura 1 1. Interruptor de desconexión 2. Interruptor de desconexión de la batería (posición de de las baterías (posición APAGADO ) de ENCENDIDO) 6. Deje que el motor se enfríe. 2 g336143 Figura 2 Retirada del soporte y los conectores existentes 1. Sensor de presión 3. 2. Mangueras No se necesitan piezas Retire el sensor de presión y los conectores de admisión y central del motor del soporte de motor existente (Figura 3). Procedimiento Nota: El arnés de cables lleva etiquetas para 1.
PAGE 3
Instalación de los soportes y los conectores Piezas necesarias en este paso: 1 Soporte delantero 1 Soporte principal 1 Soporte trasero 7 Tuerca con arandela prensada (¼") 2 Arandela plana (¼") 1 Perno de cuello cuadrado (¼" x ¾") 1 Perno (5/16" x 1¼") 2 Perno de cabeza allen (¼" x 1") 1 Brida con clip 2 Brida Procedimiento g336144 Figura 3 1. Sensor de presión 4. Soporte existente 2. Conector central 5. Limpiador de aire 3. Conector de admisión 4.
PAGE 4
9. Instale los conectores de admisión, central y DPF del arnés de la máquina a los conectores del arnés del motor. g336142 Figura 4 1. Tuerca con arandela prensada (¼") 7. Arandela plana (¼") 2. Soporte delantero 8. Soporte trasero 3. Perno de cuello cuadrado (¼" x ¾") 9. Perno (5/16" x 1¼") 4. Perno de cabeza allen (¼" x 1") 4 10. Conector de admisión 5. Brida con clip 11. Conector central 6. Soporte principal 12.
PAGE 5
10. Gire el interruptor de desconexión de la batería a la posición de ENCENDIDO (Figura 5). g031667 Figura 5 1. Interruptor de desconexión 2. Interruptor de desconexión de la batería (posición de de las baterías (posición APAGADO ) de ENCENDIDO) 11. Cierre el capó y sujételo con los 2 cierres.
PAGE 6
Notas:
PAGE 7
Notas:
PAGE 8