Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsSeat Replacement Kit, Sand Pro 2020 or 5020 Traction Unit

FormNo.3444-993RevA

Kitderemplacementdesiège

GroupededéplacementSandPro

2020ou5020

N°demodèle144-7056

Instructionsdemontage

Montage

Commandedel'autocollant

d'entretien

Piècesnécessairespourcetteopération:

Autocollantd'entretien(voirCataloguedepiècesde

lamachine)

Procédure

Commandezetrecevezunnouvelautocollant

d'entretienpourvotremachineauprèsd'un

distributeurT oroagrééavantd'installerlekitde

remplacementdesiège;voirleCataloguedepièces

delamachine.

Préparationdelamachine

Aucunepiècerequise

Procédure

1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneet

horizontaleetabaisseztouslesaccessoires.

2.Serrezlefreindestationnement.

3.Coupezlemoteuretenlevezlaclé.

4.Attendezl'arrêtcompletdetouteslespièces

mobilesavantdequitterlesiègedelamachine.

Déposedusiège

Aucunepiècerequise

Procédure

1.Débranchezleconnecteurà2douillesdu

faisceauducontacteurdeprésencede

l'utilisateursouslesiège(Figure1).

g352572

Figure1

1.Contacteurdeprésence

del'utilisateur

2.Connecteurà2douilles

2.Retirezles4contre-écrousquixentlesiègeet

sonsoclesurlamachine(Figure2).

Remarque:Conservezlescontre-écrouspour

larepose.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduità

www.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3444-993*

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3444-993 Rev A Kit de remplacement de siège Groupe de déplacement Sand Pro® 2020 ou 5020 N° de modèle 144-7056 Instructions de montage 3 Montage 1 Dépose du siège Commande de l'autocollant d'entretien Aucune pièce requise Procédure 1. Pièces nécessaires pour cette opération: 1 Débranchez le connecteur à 2 douilles du faisceau du contacteur de présence de l'utilisateur sous le siège (Figure 1).
PAGE 2
4 Montage du siège Pièces nécessaires pour cette opération: g351768 Figure 2 1 Siège 4 Boulon à tête hexagonale (5/16" x ⅞") 4 Contre-écrou (5/16") 8 Rondelle (5/16") 1. Contre-écrous Procédure 3. Déposez le siège de la machine (Figure 3). 1. Remarque: Vous pouvez vous débarrasser du siège et de son socle. Placez le socle du siège sur la machine et installez 4 boulons à tête hexagonale (5/16" x ⅞") et 4 rondelles en haut du socle, comme montré à la Figure 4.
PAGE 3
5 Mise en place de l'autocollant d'entretien Aucune pièce requise Procédure g351821 1. Nettoyez le capot du moteur où sera apposé l'autocollant avec un chiffon imbibé d'alcool ; voir Figure 7. 2. Retirez la pellicule au dos de l'autocollant. 3. Apposez l'autocollant sur le capot du moteur, comme montré à la Figure 7. Figure 5 Face inférieure du plateau du siège montrée 1. Boulon à tête hexagonale (5/16" x ⅞") 3. Contre-écrou (5/16") 2. Rondelle 3.
PAGE 4
. 6 Essai du contacteur de présence de l'utilisateur Aucune pièce requise 5. Procédure 1. Asseyez-vous sur le siège de la machine, vérifiez que les pédales de déplacement sont à la position NEUTRE et serrez le frein de stationnement. 2. Démarrez le moteur. 3. Soulevez-vous du siège et actionnez la pédale de déplacement (Figure 8). Remarque: Le moteur doit s'arrêter. g352568 Figure 8 1.