Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsSeat Kit, Serial Number 406999999 and Before Sand Pro 2040Z Traction Unit with Seat Isolation Kit installed

FormNo.3446-653RevA

Kitsiège

GroupededéplacementSandPro

2040Zjusqu'aunumérode

série406999999équipédukitd'isolationdusiège

N°demodèle144-7067

Instructionsdemontage

Montage

Commandedel'autocollant

d'entretien

Piècesnécessairespourcetteopération:

Autocollantd'entretien(voirCataloguedepiècesde

lamachine)

Procédure

Procurez-vousunnouvelautocollantd'entretienpour

votremachineauprèsd'undistributeurToroagréé

avantd'installerlekitderemplacementdesiège;voir

leCataloguedepiècesdelamachine.

Préparationdelamachine

Aucunepiècerequise

Procédure

1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneet

horizontaleetabaisseztouslesaccessoires.

2.Serrezlefreindestationnement.

3.Coupezlemoteuretenlevezlaclé.

4.Attendezl'arrêtcompletdetouteslespièces

mobilesavantdequitterlesiègedelamachine.

Déposedusiège

Aucunepiècerequise

Procédure

1.Retirezles4visàembase(5/16"x1")etles4

rondelles(5/16")quixentl'isolateurdusiège

surlamachine(Figure1).

Remarque:Mettezlesvisetrondellesau

rebut.

g363342

Figure1

1.Visàembase(5/16"x1")

2.Isolateurdesiège

2.Basculezlesiègepouraccéderaufonddusiège

(Figure2).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduità

www.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3446-653*

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3446-653 Rev A Kit siège Groupe de déplacement Sand Pro® 2040Z jusqu'au numéro de série 406999999 équipé du kit d'isolation du siège N° de modèle 144-7067 Instructions de montage 3 Montage 1 Dépose du siège Commande de l'autocollant d'entretien Aucune pièce requise Procédure 1.
PAGE 2
4 Remplacement des écrous à clip Pièces nécessaires pour cette opération: g363343 Figure 2 1. Attache-câble enfichable 8 2. Connecteur à 2 broches (contacteur de présence de l'utilisateur) 3. Écrou à clip (5/16") 3. Connecteur à 2 douilles (faisceau de la machine) Procédure 1. Retirez les 8 écrous à clip (5/16") des supports gauche et droit du siège (Figure 4). Débranchez le connecteur à 2 douilles sur le faisceau de machine du connecteur à 2 broches sur le contacteur de présence de l'utilisateur.
PAGE 3
g362546 Figure 5 1. Socle du siège 2. 2. Autocollant d'entretien Retirez la pellicule protectrice de l'autocollant d'entretien et apposez l'autocollant sur la base du siège, comme montré à la Figure 5. Insérez l'attache-câble enfichable dans le trou de la base du siège, comme montré à la Figure 6. 3. g363339 Figure 7 1. Vis à embase (5/16" x 1") 3. Écrous-clips 2. Isolateur de siège Montage du siège sur la machine 1. Abaissez le nouveau siège sur la machine avec précaution. g362544 Figure 6 1.
PAGE 4
7 Essai du contacteur de présence de l'utilisateur Aucune pièce requise g362548 Procédure Figure 9 1. Attache-câble enfichable 3. Connecteur à 2 douilles (faisceau de la machine) 2. Connecteur à 2 broches (contacteur de présence de l'utilisateur) 3. Branchez le connecteur à 2 douilles du faisceau de machine sur le connecteur à 2 broches du contacteur de présence de l'utilisateur 4. Fixez le faisceau de câblage au fond du siège avec l'attache-câble enfichable. 5.