Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsSeat Kit, Serial Number 406999999 and Before Sand Pro 2040Z Traction Unit with Seat Isolation Kit installed

FormNo.3446-654RevA

Kitsedile

TrattorinoSandPro

2040Zconnumerodiserie406999999e

precedenticonkitdiisolamentodelsedileinstallato

Nºdelmodello144-7067

Istruzionidiinstallazione

Installazione

Ordinedell’adesivodi

revisione

Partinecessarieperquestaoperazione:

Adesivodirevisione(fateriferimentoalCatalogo

ricambiperlavostramacchina)

Procedura

Otteneteunnuovoadesivodirevisioneperlavostra

macchinadaundistributoreToroautorizzatoprima

dell’installazionedelkitdisostituzionedelsedile;fate

riferimentoalCatalogoricambiperlavostramacchina.

Preparazionedella

macchina

Nonoccorronoparti

Procedura

1.Parcheggiatelamacchinasuterreno

pianeggianteeabbassatetuttigliattrezzi.

2.Inseriteilfrenodistazionamento.

3.Spegneteilmotoreetoglietelachiave.

4.Attendetechetuttelepartiinmovimento

siarrestino,primadiabbandonareilsedile

dell'operatore.

Rimozionedelsedile

Nonoccorronoparti

Procedura

1.Rimuovetele4vitiatestacilindricaangiata

(5/16"x1")ele4rondelle(5/16")chessano

l’isolantedelsedileallamacchina(Figura1).

Nota:Eliminateibullonielerondelle.

g363342

Figura1

1.Viteatestacilindrica

angiata(5/16"x1")

2.Isolantedelsedile

2.Inclinateilsedileperavereaccessoallaparte

inferioredellamacchina(Figura2).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

*3446-654*

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3446-654 Rev A Kit sedile Trattorino Sand Pro® 2040Z con numero di serie 406999999 e precedenti con kit di isolamento del sedile installato Nº del modello 144-7067 Istruzioni di installazione 3 Installazione 1 Rimozione del sedile Ordine dell’adesivo di revisione Non occorrono parti Procedura Parti necessarie per questa operazione: 1 1.
PAGE 2
4 Sostituzione dei dadi a graffetta Parti necessarie per questa operazione: g363343 Figura 2 1. Fascetta per cablaggio a pressione 8 3. Connettore a 2 prese (cablaggio preassemblato della macchina) Procedura 2. Connettore a 2 pin (contattore di presenza dell’operatore) 1. 3. Rimuovete il connettore a 2 prese del cablaggio preassemblato della macchina dal connettore a 2 pin del contattore di presenza dell’operatore. 4.
PAGE 3
6 Montaggio del sedile Parti necessarie per questa operazione: g362546 Figura 5 1. Base del sedile 2. 3. 2. Adesivo di manutenzione Rimuovete il retro dell’adesivo di manutenzione, e fissate l’adesivo alla base del sedile come mostrato nella Figura 5.
PAGE 4
g363340 Figura 10 g363338 1. Dadi di bloccaggio flangiati 2. Perno (isolante del sedile) (⅜") Figura 8 2. Inclinate il sedile per avere accesso alla parte inferiore della macchina (Figura 9). 6. Fate passare i 4 dadi di bloccaggio flangiati (⅜") all’interno dei perni negli isolanti. 7. Serrate le viti a testa cilindrica flangiata a una coppia di 19,78 – 25,42 N∙m. 8. Serrate i dadi di bloccaggio flangiati (⅜") a 37 – 45 N∙m.
PAGE 5
. C. Rimuovete le viti a testa cilindrica flangiata e le rondelle. D. Inclinate il sedile, controllate che il cablaggio preassemblato sia collegato al contattore di presenza dell’operatore. E. Montate il sedile con le viti a testa cilindrica flangiata e le rondelle, e serrate le viti a 19,78 – 25,42 N∙m. F. Ripetete i punti da 1 a 3. Spegnete il motore e attendete che tutte le parti in movimento si arrestino prima di abbandonare il sedile dell’operatore.
PAGE 6
Note:
PAGE 7
Note:
PAGE 8