Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsMotor Mount Kit, Greensmaster 3300 or 3320 TriFlex Traction Unit

FormNo.3447-607RevA

Kitdesoportedelmotor

UnidaddetracciónGreensmaster

3300o3320TriFlex

Nºdemodelo145-0057

Instruccionesdeinstalación

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Preparacióndelamáquina.

Nosenecesitanpiezas

–

Retiradadelsoportedemotorexistente.

Adaptadordelmotor1

Soportedemotor

Pernodecabezahexagonal(5/16")

Tuerca(5/16")

Pernodecabezahexagonal(⅜")

Tuerca(⅜")

Pernodecabezahexagonal(¼")

Tuerca(¼")

Espaciadordelcilindro1

Espaciador1

Instalacióndelsoportedemotor.

Adaptadordelmotor1

Soportedemotor

Pernodecabezahexagonal(5/16")

Tuerca(5/16")

Pernodecabezahexagonal(⅜")

Tuerca(⅜")

Pernodecabezahexagonal(¼")

Tuerca(¼")

Espaciadordelcilindro1

Espaciador1

Retiradaeinstalacióndelsoportede

motorrestante.

Preparacióndelamáquina

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.

2.Accioneelfrenodeestacionamiento.

3.Apagueelmotoryretirelallave.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.T oro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3447-607*

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3447-607 Rev A Kit de soporte del motor Unidad de tracción Greensmaster® 3300 o 3320 TriFlex® Nº de modelo 145-0057 Instrucciones de instalación Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento 1 2 3 4 Descripción Uso Cant. No se necesitan piezas – Preparación de la máquina. No se necesitan piezas – Retirada del soporte de motor existente.
PAGE 2
Retirada del soporte de motor existente No se necesitan piezas Procedimiento g361994 Figura 2 Importante: Retire e instale un solo soporte de motor a la vez (por ejemplo, retire e instale el soporte del motor izquierdo, luego retire e instale el soporte del motor derecho). Si ambos soportes se retiran y luego se instalan de manera simultánea, el conjunto del bastidor del motor se vuelve inestable. 1. 1. Perno 4. Espaciador plano 2. Bastidor del motor 3. Espaciador del cilindro 5. Tuerca 3.
PAGE 3
Instalación del soporte de motor Piezas necesarias en este paso: g360968 1 Adaptador del motor 1 Soporte de motor 2 Perno de cabeza hexagonal (5/16") 1. Perno de cabeza hexagonal (5/16") 2 Tuerca (5/16") 2. Soporte de motor 1 Perno de cabeza hexagonal (⅜") 1 Tuerca (⅜") 4 Perno de cabeza hexagonal (¼") 4 Tuerca (¼") 1 Espaciador del cilindro 1 Espaciador Figura 5 3. 3.
PAGE 4
Retirada e instalación del soporte de motor restante Piezas necesarias en este paso: 1 Adaptador del motor 1 Soporte de motor 2 Perno de cabeza hexagonal (5/16") 2 Tuerca (5/16") 1 Perno de cabeza hexagonal (⅜") 1 Tuerca (⅜") 4 Perno de cabeza hexagonal (¼") 4 Tuerca (¼") 1 Espaciador del cilindro 1 Espaciador Procedimiento 1.