Installation Instructions

FormNo.3450-205RevA

Kitdeprotectordearrastre

Nºdemodelo145-5821

Instruccionesdeinstalación

Instalación

Importante:Necesitaráunallavedinamométricaparainstalarcorrectamenteelprotectordearrastre

ylasruedas.Sinodisponedeunallavedinamométricaopreerenorealizaresteprocedimiento,

póngaseencontactoconelServicioTécnicoAutorizado.VisiteToro.com/locatorparabuscarun

ServicioTécnicoAutorizado.

Preparacióndelamáquina

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

1.Llevelamáquinaaunasupercienivelada.

2.Apaguelamáquina.

3.Espereaquesedetengantodaslaspiezasen

movimiento.

4.Retireelbotóndearranqueeléctrico(siestá

instalado).

Retiradadelasruedas

traseras

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

1.Retirelosperosquesujetanlaruedatraseraa

lamáquina(Figura1).

Guardelospernosparasuinstalaciónposterior.

g369899

Figura1

1.Rueda2.Perno

2.Retirelasruedastraserasdelamáquina(Figura

1).

Guardelasruedasparasuinstalaciónposterior.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3450-205*

PAGE 1
Form No. 3450-205 Rev A Kit de protector de arrastre Nº de modelo 145-5821 Instrucciones de instalación Instalación Importante: Necesitará una llave dinamométrica para instalar correctamente el protector de arrastre y las ruedas. Si no dispone de una llave dinamométrica o prefiere no realizar este procedimiento, póngase en contacto con el Servicio Técnico Autorizado. Visite Toro.com/locator para buscar un Servicio Técnico Autorizado.
PAGE 2
3 Retirada del protector de arrastre existente No se necesitan piezas Procedimiento Retire el protector de arrastre existente desde los taladros de la placa lateral; consulte la Figura 2. g370271 Figura 2 Se muestra el lado derecho.
PAGE 3
4 Instalación del protector del arrastre Piezas necesarias en este paso: 1 Protector de arrastre 2 Tornillo Procedimiento 1. Instale el protector de arrastre a través de los taladros de la placa lateral (Figura 3). g369877 Figura 3 2. Utilice los 2 tornillos para sujetar el protector de arrastre a la máquina (Figura 3). 3. Utilice una llave dinamométrica para apretar los tornillos a entre 0,9 y 1,1 N·m.
PAGE 4
5 Instalación de las ruedas traseras No se necesitan piezas Procedimiento 1. Utilice los pernos que retiró anteriormente para fijar las ruedas a las máquina (Figura 4). g369899 Figura 4 1. Rueda 2. 2. Perno Utilice una llave dinamométrica para apretar los pernos a entre 34 y 37 N∙m.