Product Warranty

LagarantieToro
Recycler®de56cm(22po)
(22po)
Unegarantieintégralede2ans(garantielimitéede45jourspourusagecommercial)
Tondeusesautotractées
Lagarantiededémarrage(GTS)Toro
Tabliersenacier
Unegarantieintégralede3ans(nes'appliquepasàl'usagecommercial)
LagarantieétendueToro
LagarantiedumoteurToroestprolongéede1anlorsquelekitd'entretienToro
estachetéenmêmetempsquelamachine.
Brèvedescription
TheToroCompanys’engageàréparerleProduitToroci-aprèsencasdedéfaut
defabricationoudematériau,ousilemoteurnedémarrepasàlapremièreouà
ladeuxièmetentativeaulanceur(GarantiededémarrageGTS),etce,pendant
lapériodeindiquéeci-dessous.
Cettegarantienes'appliquequesivouseffectuezlesentretiensderoutinespéciés
dansleManueldel'utilisateur.
Lagarantiededémarrage(GTS)nes'appliquepassileproduitestutiliséàdesns
commerciales.
Toron’offreaucuneautregarantieexpresse.Leconstructeurdumoteurpeutproposer
sapropregarantiemoteur,ainsiqu'unegarantiespécialecouvrantlesystème
antipollution.Lecaséchéant,ladocumentationpertinenteserafournieavecvotre
produit.
Produitsetpériodesdegarantie
Duréesdelagarantieàpartirdeladated'achatd'origine:
Périodedegarantie
Produits
Usagerésidentiel*
Usage
commercial
Recycler®de56cm(22po)
•Machine2ans45jours
•Accessoires2ans45jours
•GTS
3ansAucune
•Moteur
–Toro3ans45jours
–Briggs&Stratton
3ans90jours
•Batterie1an45jours
*Usagerésidentieldésignel’acquisitionduproduitparunparticulieretsonutilisationsurleterrainoù
setrouvevotremaison.L'utilisationdansuninstitut,sousformedelocation,ouenplusieurslieuxest
considéréecommeunusagecommercial,couvertparlagarantiecommerciale.
Commentfaireintervenirlagarantie
SivouspensezquevotreProduitT oroprésenteundéfautdefabricationoude
matériau,ous'ilnedémarreplusaprèsunoudeuxessaisaulanceureffectuésparun
adultephysiquementapte,suivezlaprocédureci-dessous:
1.ContactezvotreCentred'entretienToroagréépourorganiserl'entretiendu
produit.Rendez-voussurhttp://www.toro.cometsélectionnezPOINTSDEVENTE
pourtrouveruncentred’entretienT orodansvotrerégion.
2.Lorsquevousvousrendezaucentred’entretien,apportezleproduitetune
preuved'achat(reçu).Lecentred’entretiendiagnostiqueraleproblèmeet
détermineras'ilestcouvertparlagarantie.
3.Pourplusderenseignementsurlesconditionsdegarantie:
Contact:http://www.toro.com/support
Téléchar-
ger:
Téléchargerl'appliMyTorosurvotreappareildepuislaboutique
d'applications.
Écrire:
TheToroCompany®,8111LyndaleAveSo.,Bloomington,MN55420
Responsabilitésdupropriétaire
L'entretiendevotreproduitTorodoitêtreconformeauxprocéduresdécritesdansle
Manueldel'utilisateur.Cetentretiencourantestàvosfrais,qu'ilsoiteffectuépar
vous-mêmeouparundépositaire-réparateur.Lespiècesàremplacerdanslecadrede
l'entretiencourant(«Piècesderechange»)serontcouvertesparlagarantiejusqu'à
ladatedupremierremplacementprévu.Nepaseffectuerlesentretiensetréglages
requispeutconstituerunmotifderejetd'uneréclamationautitredelagarantie.
Cequelagarantienecouvrepas
Lesdéfaillancesouanomaliesdefonctionnementsurvenantaucoursdelapériode
degarantienesontpastoutesduesàdesdéfautsdematériauxoudesvicesde
fabrication.Cettegarantieexpressenecouvrepas:
•Lesfraisnormauxd’entretienoudepièces,telsquecarburant,lubriants,
vidangesd'huile,réglagesdecâble/tringlerie,ltres,bougiesd'allumage,ltres
àair,affûtagedeslamesoulamesusées,ouencoreréglagedesfreinsetde
l’embrayage
•Lesdéfaillancesdecomposantsduesàuneusurenormale
•Lesproduitsoupiècesayantfaitl'objetdemodications,demauvaistraitements
oudenégligence,etnécessitantunremplacementouuneréparationenraison
d'unaccidentoud'undéfautd'entretien.
•Lesréparationsoutentativesderéparationparquiconqueautrequ'uncentre
d’entretienToroagréé
•Lenonrespectdesinstructionsetexigencesenmatièredecarburant(voirle
Manueldel'utilisateurpourplusdedétails),tellesque:
–L'utilisationdecarburanttropancien(vieuxdeplusd'unmois)oude
carburantcontenantplusde10%d'éthanolouplusde15%deMTBE
–L'omissiondelavidangedusystèmed'alimentationavanttoutepériode
denonutilisationdeplusd'unmois
–L'utilisationdumauvaistypedecarburant
•Lesréparationsouréglagesdusàcequisuit:
–Lacontaminationducircuitd'alimentation
–Lenonrespectduprogrammed'entretienet/oudesréglagesrequis
–Lesdommagessubisparlalamedelatondeusequiheurteunobstacle
–Lenonrespectdesprocéduresdedémarrage
•Certainesconditionsdedémarragepeuventnécessiterplusde2essais:
–Lepremierdémarrageaprèsunepériodedenonutilisationdeplusdetrois
moisouaprèsleremisagesaisonnier
–Lesdémarragespartempsfroid,parexempleaudébutduprintempsou
àlandel'automne
•Lesdéfaillancesduproduitduesàl'utilisationd'accessoiresmodiésounon
agréés,oudepiècesautresquedespiècesd'origineT oro
•Lesdéfaillancesattribuablesàuneinuenceextérieure,ycomprismais
sanss’ylimiter,lesconditionsatmosphériques,lespratiquesderemisage,la
contamination,ouencorel'utilisationdeliquidesderefroidissement,lubriants,
additifsouproduitschimiquesnonagréés
Conditionsgénérales
Touteslesréparationscouvertesparlesprésentesgarantiesdoiventêtreeffectuées
parundépositaire-réparateurToroagréé,àl'aidedepiècesderechangeagréées
parT oro.Laréparationparundépositaire-réparateurToroagrééestleseul
dédommagementauquelcettegarantiedonnedroit.
TheToroCompanydéclinetouteresponsabilitéencasdedommages
secondairesouindirectsliésàl'utilisationdesproduitsTorocouvertsparcette
garantie,notammentquantauxcoûtsetdépensesencouruspourseprocurer
unéquipementouunservicedesubstitutiondurantunepérioderaisonnable
pourcausededéfaillanceoud'indisponibilitéenattendantlaréparationsous
garantie.
L'exclusiondelagarantiedesdommagessecondairesouindirectsn'estpasautorisée
danscertainsétatsoupays,etpeutdoncnepass'appliquerdansvotrecas.
Cettegarantievousaccordedesdroitsspéciques,auxquelspeuvents'ajouter
d'autresdroitsquivarientselonlesÉtats.
PaysautresquelesÉtats-Unis,leMexiqueouleCanada
PourlesproduitsToroachetéshorsdesÉtats-UnisouduCanada,demandezàvotre
centred’entretienagrééTorolapolicedegarantieapplicabledansvotrepays,région
ouétat.Pourtoutequestionsupplémentaireconcernantlesconditionsgénéralesde
garantie,vouspouvezvousadresseràTheToroCompany.
Droitsdesconsommateursaustraliens
Nosproduitsbénécientdegarantiesquinepeuventpasêtreexcluesenvertudu
Droitaustraliendelaconsommation.Vousavezdroitàunremplacementouun
remboursementencasdedéfaillancemajeure,ouàundédommagementpourtoute
autreperteoutoutautredommageraisonnablementprévisible.Vousavezégalement
droitàlaréparationouauremplacementdesproduitssicesderniersnesontpasde
qualitéacceptableetsiladéfaillancen'estpasmajeure.
TheToroCompany
®
,8111LyndaleAveSo.,Bloomington,MN55420
3434-999RevB