Operator's Manual
NO- N"#" N"D85 P".-#8I- KG8#82D--
EE -( !"&<&$"*
c
1 ETa"%* [2$$ K%**%()< AQR 7%< H-'-)"5 K%**%()< /0* N0''"*&-%$ J+"D EY -( ;2$&3"*OW%=="*
NO- N"#" KN? ?D8#D12I KG8#82D--
K%$I d08"* ;08"*+
1 FTa"%* [2$$ K%**%()< AC0) 1##$-&%.$" /0* N0''"*&-%$ J+"D
P"2;1D1"2F 82; S#";G3DF P".-#-;
>3" >0*0 N0'#%(< %(5 -)+ %/G$-%)"P >0*0 K%**%()< N0'#%(<P #2*+2%() )0
%( %=*""'"() .")8""( )3"'P M0-()$< #*0'-+" )0 *"#%-* )3" >0*0 d*052&)
$-+)"5 ."$08 -/ 2+"5 /0* *"+-5"()-%$ #2*#0+"+eS -/ -) -+ 5"/"&)-," -( '%)"*-%$+
0* 80*I'%(+3-# 0* -/ -) +)0#+ /2(&)-0(-(= 52" )0 )3" /%-$2*" 0/ % &0'#0("()S
0* -/ )3" >0*0 ]>6 A]2%*%()""5 )0 6)%*)D "(=-(" 8-$$ (0) +)%*) 0( )3" G*+) 0*
+"&0(5 #2$$P #*0,-5"5 )3" *02)-(" '%-()"(%(&" *"`2-*"5 -( )3" !"#$%&'$()
*%+,%- 3%," .""( #"*/0*'"59
>3-+ 8%**%()< &0,"*+ )3" &0+) 0/ #%*)+ %(5 $%.0*P .2) <02 '2+) #%<
)*%(+#0*)%)-0( &0+)+9
>3" /0$$08-(= )-'" #"*-05+ %##$< /*0' )3" 5%)" 0/ #2*&3%+"f
S#";G3DF J8##82D4 S-#1";
EE -( !"&<&$"* %(5 EY -(
;2$&3"*OW%=="* %(5 1))%&3'"()+
E T <"%* /2$$ 8%**%()<
]>6 A]2%*%()""5 )0 6)%*)D F T <"%* /2$$ 8%**%()<
B(=-("
F T <"%* /2$$ 8%**%()<
W%))"*<
: T <"%* /2$$ 8%**%()<
71$1D-; J8##82D4 T"# P"$$-#3185 AF-`
]%+T#08"*"5 >0*0 d*052&)+ 2+"5 /0* &0''"*&-%$P -(+)-)2)-0(%$P 0*
*"()%$ 2+"P %*" 8%**%()"5 /0* QR 5%<+ %=%-(+) 5"/"&)+ -( '%)"*-%$+ 0*
80*I'%(+3-#9 N0'#0("()+ /%-$-(= 52" )0 (0*'%$ 8"%* %*" (0) &0,"*"5
.< )3-+ 8%**%()<9
>3" >0*0 ]>6 A]2%*%()""5 )0 6)%*)D 6)%*)-(= ]2%*%()"" 50"+ (0) %##$<
83"( )3" #*052&) -+ 2+"5 &0''"*&-%$$<e9
H2FD#G3D1"2F T"# C_D81212I J8##82D4 ?-#.13-
@/ <02 )3-(I )3%) <02* >0*0 d*052&) &0()%-(+ % 5"/"&) -( '%)"*-%$+ 0*
80*I'%(+3-#P 0* -/ % (0*'%$P %.$"T.05-"5 %52$) &%( (0 $0(="* +)%*) <02*
#*052&)b+ "(=-(" -( 0(" 0* )80 #2$$+P /0$$08 )3-+ #*0&"52*"f
:9 N0()%&) %(< 12)30*-4"5 >0*0 6"*,-&" 7"%$"* )0 %**%(=" +"*,-&"
%) )3"-* 5"%$"*+3-#9 >0 $0&%)" % 5"%$"* &0(,"(-"() )0 <02P *"/"* )0
)3" .#--'/ 0%1#) 0/ <02* )"$"#30(" 5-*"&)0*< A$00I 2(5"* gH%8(
;08"*+hD 0* %&&"++ 02* 8". +-)" %) 8889>0*09&0'9 a02 '%< %$+0
&%$$ )3" (2'."*+ $-+)"5 -( -)"' iF )0 2+" )3" EQT302* >0*0 7"%$"*
$0&%)0* +<+)"'9
E9 W*-(= )3" #*052&) %(5 <02* #*00/ 0/ #2*&3%+" A+%$"+ *"&"-#)D )0 )3"
6"*,-&" 7"%$"*9 >3" 5"%$"* 8-$$ 5-%=(0+" )3" #*0.$"' %(5 5")"*'-("
-/ -) -+ &0,"*"5 2(5"* 8%**%()<9
F9 @/ /0* %(< *"%+0( <02 %*" 5-++%)-+G"5 8-)3 )3" 6"*,-&" 7"%$"*j+
%(%$<+-+ 0* 8-)3 )3" %++-+)%(&" #*0,-5"5P &0()%&) 2+ %)f
N2+)0'"* N%*" 7"#%*)'"()P !HN 7-,-+-0(
>3" >0*0 N0'#%(<
V::: H<(5%$" 1,"(2" 602)3
W$00'-(=)0(P ;C RRQEYT::X\
>0$$ /*"" %) V\\TE:QTXVYU AJ969 &2+)0'"*+D
>0$$ /*"" %) V\\TE:QTXVYV AN%(%5-%( &2+)0'"*+D
C92-# ,-FB"2F1_151D1-F
a02 '2+) '%-()%-( <02* >0*0 d*052&) .< /0$$08-(= )3" '%-()"(%(&"
#*0&"52*"+ 5"+&*-."5 -( )3" !"#$%&'$() *%+,%-9 62&3 *02)-("
'%-()"(%(&"P 83")3"* #"*/0*'"5 .< % 5"%$"* 0* .< <02P -+ %) <02* "k#"(+"9
HD-$F 82; P"2;1D1"2F %"D P".-#-;
>3"*" -+ (0 0)3"* "k#*"++ 8%**%()< "k&"#) /0* +#"&-%$ "'-++-0( +<+)"'
&0,"*%=" %(5 "(=-(" 8%**%()< &0,"*%=" 0( +0'" #*052&)+9 >3-+ "k#*"++
8%**%()< 50"+ (0) &0,"* )3" /0$$08-(=f
_ N0+) 0/ *"=2$%* '%-()"(%(&" +"*,-&" 0* #%*)+P +2&3 %+ G$)"*+P /2"$P
$2.*-&%()+P 0-$ &3%(="+P +#%*I #$2=+P %-* G$)"*+ .$%5" +3%*#"(-(=
0* 80*( .$%5"+P &%.$"O$-(I%=" %5M2+)'"()+P 0* .*%I" %(5 &$2)&3
%5M2+)'"()+
_ N0'#0("()+ /%-$-(= 52" )0 (0*'%$ 8"%*
_ 1(< #*052&) 0* #%*) 83-&3 3%+ .""( %$)"*"5 0* '-+2+"5 0* ("=$"&)"5
%(5 *"`2-*"+ *"#$%&"'"() 0* *"#%-* 52" )0 %&&-5"()+ 0* $%&I 0/ #*0#"*
'%-()"(%(&"
_ d-&I2# %(5 5"$-,"*< &3%*="+
_ !"#%-*+ 0* %))"'#)"5 *"#%-*+ .< %(<0(" 0)3"* )3%( %( 12)30*-4"5
>0*0 6"*,-&" 7"%$"*
_ !"#%-*+ ("&"++%*< 52" )0 /%-$2*" )0 /0$$08 *"&0''"(5"5 /2"$
#*0&"52*" A&0(+2$) !"#$%&'$() *%+,%- /0* '0*" 5")%-$+D
l !"'0,-(= &0()%'-(%()+ /*0' )3" /2"$ +<+)"' -+ (0) &0,"*"5
l J+" 0/ 0$5 /2"$ A'0*" )3%( 0(" '0()3 0$5D 0* /2"$ 83-&3 &0()%-(+
'0*" )3%( :Ym ")3%(0$ 0* '0*" )3%) :Rm ;>WB
l [%-$2*" )0 5*%-( )3" /2"$ +<+)"' #*-0* )0 %(< #"*-05 0/ (0(T2+"
0,"* 0(" '0()3
_ !"#%-*+ 0* %5M2+)'"()+ )0 &0**"&) +)%*)-(= 5-/G&2$)-"+ 52" )0 )3"
/0$$08-(=f
l [%-$2*" )0 /0$$08 #*0#"* '%-()"(%(&" #*0&"52*"+ 0*
*"&0''"(5"5 /2"$ #*0&"52*"
l !0)%*< '08"* .$%5" +)*-I-(= %( 0.M"&)
_ 6#"&-%$ 0#"*%)-0(%$ &0(5-)-0(+ 83"*" +)%*)-(= '%< *"`2-*" '0*" )3%(
)80 #2$$+f
l [-*+) )-'" +)%*)+ %/)"* "k)"(5"5 #"*-05 0/ (0(T2+" 0,"* )3*""
'0()3+ 0* +"%+0(%$ +)0*%="
l N00$ )"'#"*%)2*" +)%*)+ +2&3 %+ )30+" /02(5 -( "%*$< +#*-(= %(5
$%)" %2)2'(
l @'#*0#"* +)%*)-(= #*0&"52*"+ T -/ <02 %*" 3%,-(= 5-/G&2$)< +)%*)-(=
<02* 2(-)P #$"%+" &3"&I )3" !"#$%&'$() *%+,%- )0 "(+2*" )3%)
<02 %*" 2+-(= )3" &0**"&) +)%*)-(= #*0&"52*"+9 >3-+ &%( +%," %(
2(("&"++%*< ,-+-) )0 %( 12)30*-4"5 >0*0 6"*,-&" 7"%$"*9
K-2-#85 P"2;1D1"2F
1$$ *"#%-*+ &0,"*"5 .< )3"+" 8%**%()-"+ '2+) ." #"*/0*'"5 .< %(
12)30*-4"5 >0*0 6"*,-&" 7"%$"* 2+-(= >0*0T%##*0,"5 *"#$%&"'"() #%*)+9
!"#%-* .< %( 12)30*-4"5 >0*0 6"*,-&" 7"%$"* -+ <02* +0$" *"'"5< 2(5"*
)3-+ 8%**%()<9
%-1DO-# NO- N"#" P"$B824 2"# N"#" J8##82D4 P"$B824 1F 518_5- T"#
12;1#-3DR 1231;-2D85R "# 3"2F-ZG-2D185 ;8$8I-F 12 3"22-3D1"2 91DO DO-
GF- "T DO- N"#" S#";G3DF 3".-#-; _4 DO-F- 98##82D1-FR 1235G;12I 824
3"FD "# -aB-2F- "T B#".1;12I FG_FD1DGD- -ZG1B$-2D "# F-#.13- ;G#12I
#-8F"28_5- B-#1";F "T $85TG23D1"2 "# 2"2*GF- B-2;12I 3"$B5-D1"2 "T
#-B81#F G2;-# DO-F- 98##82D1-F&
60'" +)%)"+ 50 (0) %$$08 "k&$2+-0(+ 0/ -(&-5"()%$ 0* &0(+"`2"()-%$
5%'%="+P +0 )3" %.0," "k&$2+-0(+ '%< (0) %##$< )0 <029
>3-+ 8%**%()< =-,"+ <02 +#"&-G& $"=%$ *-=3)+P %(5 <02 '%< %$+0 3%," 0)3"*
*-=3)+ 83-&3 ,%*< /*0' +)%)" )0 +)%)"9
P"G2D#1-F CDO-# DO82 DO- A21D-; ?D8D-F "# P828;8
N2+)0'"*+ 830 3%," #2*&3%+"5 >0*0 #*052&)+ "k#0*)"5 /*0' )3" J(-)"5 6)%)"+ 0* N%(%5% +302$5 &0()%&) )3"-* >0*0 7-+)*-.2)0* A7"%$"*D )0 0.)%-(
=2%*%()"" #0$-&-"+ /0* <02* &02()*<P #*0,-(&"P 0* +)%)"9 @/ /0* %(< *"%+0( <02 %*" 5-++%)-+G"5 8-)3 <02* 7-+)*-.2)0*b+ +"*,-&" 0* 3%," 5-/G&2$)< 0.)%-(-(=
=2%*%()"" -(/0*'%)-0(P &0()%&) )3" >0*0 -'#0*)"*9 @/ %$$ 0)3"* *"'"5-"+ /%-$P <02 '%< &0()%&) 2+ %) >0*0 K%**%()< N0'#%(<9
/GFD#85182 P"2FG$-# 789L 12+)*%$-%( &2+)0'"*+ 8-$$ G(5 5")%-$+ *"$%)-(= )0 )3" 12+)*%$-%( N0(+2'"* H%8 "-)3"* -(+-5" )3" .0k 0* %) <02* $0&%$ >0*0
7"%$"*9
e!"+-5"()-%$ #2*#0+"+ '"%(+ 2+" 0/ )3" #*052&) 0( )3" +%'" $0) %+ <02* 30'"9 J+" %) '0*" )3%( 0(" $0&%)-0(P 0* -(+)-)2)-0(%$ 0* *"()%$ 2+"P -+ &0(+-5"*"5
&0''"*&-%$ 2+"P %(5 )3" &0''"*&-%$ 2+" 8%**%()< 802$5 %##$<9
FUQTYERQ !", B