Form No. 3323-780 Recycler Motorrasenmäher Modellnr.
Inhalt Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Allgemeine Sicherheits- hinweise zu Rasenmähern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schalldruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schallintensität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vibrationsniveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Symbolerklärungen . . .
VORSICHT kennzeichnet ein Risiko, das kleinere Verletzungen hervorrufen kann, wenn die empfohlenen Vorsichtsmaßnahmen nicht befolgt werden. Es kann zu schweren Unfällen kommen, wenn die Bedienungsperson nicht auf Kinder achtet. Kinder fühlen sich oft vom Rasenmäher und seiner Arbeit angezogen. Gehen Sie niemals davon aus, daß Kinder dort bleiben, wo Sie sie zuletzt gesehen haben. In diesem Handbuch werden noch zwei weitere Wörter verwendet, um Informationen hervorzuheben.
• Vor dem Einsatz immer kontrollieren, ob Schnittmesser, Schnittmesserschrauben und Mähwerk nicht abgenutzt oder beschädigt sind. Abgenutzte oder beschädigte Schnittmesser und Schrauben satzweise austauschen, damit die Auswuchtung beibehalten wird. • Beim Motorstart nicht vor dem Auswurfkanal stehen. • An Maschinen mit mehreren Schnittmessern daran denken, daß sich durch Rotation eines Schnittmessers auch andere Messer drehen können. • Niemals einen Rasenmäher hochheben oder tragen, wenn der Motor läuft.
• Nicht in nassem Gras mähen, weil Rutschgefahr besteht. • Die Komponenten des Grasauffangkorbs sind Abnutzungen und Beschädigungen aufgesetzt, wodurch rotierende Teile freigelegt oder Gegenstände hochgeschleudert werden könnten. Diese Komponenten regelmäßig kontrollieren und ggf. gegen vom Hersteller empfohlene Teile austauschen.
Bedienungsanleitung lesen Um Messerdefekt bei Bodenauswurf zu vermeiden, eine Messersteife verwenden, wenn der Mäher mit Verschlußkappe ausgestattet ist Für entsprechende Wartungsverfahren im technischen Handbuch nachschlagen Getriebe Sicherheitsabstand zum Gerät halten Öl Sicherheitsabstand zum Mäher halten An/Betrieb Hochgeschleuderte Gegenstände — ganzer Körper betroffen Einkuppeln Hochgeschleuderte Gegenstände — seitlicher Sichelmäher.
Langsam Erster Gang Abnehmend/zunehmend Zweiter Gang Schmierstelle Dritter Gang Motorstart Schneidelement — Grundsymbol Motorstopp Schneidelement — Höheneinstellung Choke Schlüssel im Zündschalter drehen Kaltstarthilfe Regler bewegen Starthilfe dreimal drücken Seil ziehen Batterie richtig entsorgen Rad Schlüssel in Zündschalter stecken Radantrieb 7
Montage Hinweis: Die linke und rechte Geräteseite werden von der normalen Bedienungsposition aus ermittelt. Installation der Griffstange 2 VARNUNG 1 POTENTIELLE GEFAHR • Wenn die Griffstange falsch zusammen- oder auseinandergeklappt wird, können Kabel eingeklemmt, überdehnt oder sonstwie beschädigt werden. m–4359 Abbildung 3 1. Kabel WAS KANN PASSIEREN • Eingeklemmte, überdehnte oder sonstwie beschädigte Kabel können Betriebsstörungen verursachen und den sicheren Betrieb des Geräts beeinträchtigen.
3. Das Kabel einstellen. Siehe ”Einstellung des Selbstantriebskabels” auf Seite 20. 8. Den Peilstab in den Einfüllstutzen stecken und die Kappe um 1/4 Umdrehung im Uhrzeigersinn drehen. Vor dem Start Auffüllen des Kraftstofftanks mit Benzin Auffüllen des Kurbelgehäuses mit Öl Für optimale Ergebnisse sauberes, frisches, bleifreies Benzin (auch mit Alkohol gemischtes Benzin) mit einer Oktanzahl ab 87 verwenden.
GEFAHR POTENTIELLE GEFAHR • Beim Tanken kann sich unter bestimmten Bedingungen eine statische Ladung aufbauen und das Benzin entzünden. 1 1002 Abbildung 7 WAS KANN PASSIEREN • Feuer oder Explosionen können Verletzungen und Sachschäden verursachen. 1. Zündkabel 2. Den Bereich um den Kraftstofftankdeckel herum reinigen (Abb. 6). WIE DIE GEFAHR VERMIEDEN WERDEN KANN • Benzinbehälter vor dem Auffüllen immer vom Fahrzeug entfernt auf den Boden stellen.
1 Stoppen des Motors 4 Den Mähwerkbetätigungsbügel loslassen (Abb. 10). Sowohl Motor als auch Schnittmesser sollten stoppen. Falls sie das nicht tun, muß der Vertragshändler verständigt werden. 2 3 1 m-3712 Abbildung 8 1. Startergriff 2. Selbstantriebsbügel 3. Mähwerkbetätigungsbügel 4. Obere Griffstange 1060 Abbildung 10 1. Mähwerkbetätigungsbügel Start des Motors 1. Das Kabel wieder an der Zündkerze anschließen. Verwendung des Selbstantriebs 2.
Einstellung der Schnitthöhe Tips zum Betrieb Jedes Rad wird einzeln mit einem Radhöhen-Einstellhebel eingestellt. Die Schnitthöhen sind: 25 mm (1”), 38 mm (1-1/2”), 51 mm (2” ), 64 mm (2-1/2”), 76 mm (3”) und 89 mm (3-1/2”). Allgemeine Hinweise • Die Sicherheitshinweise noch einmal durchgehen und diese Anleitung gründlich durchlesen, bevor der Rasenmäher in Betrieb genommen wird.
• Nach jedem Mähen die Unterseite des Rasenmäherdecks von Gras und Laub befreien. Siehe Reinigung der Unterseite des Rasenmähergehäuses auf Seite 16. niedrigeren Einstellung mähen. Wenn das Gras zu lang ist und oben auf dem Rasen Laubklumpen liegen, kann der Rasenmäher verstopfen und der Motor aussetzen. • Die Mährichtung abwechseln. Dadurch werden Grasreste für eine gleichmäßige Düngung besser auf dem Rasen verteilt. • Den Motor in gutem Betriebszustand halten.
Wartung Empfohlener Wartungsplan Komponente Jeder Einsatz Wartungstätigkeit Das Motoröl vor jedem Einsatz kontrollieren. Motoröl 5 Std. 25 Std. 50 Std. 100 Std. X Das Motorkurbelgehäuse nach den ersten fünf Betriebsstunden leerlaufen lassen und mit frischem Öl auffüllen. Danach das Öl alle 50 Stunden bzw. einmal pro Jahr wechseln. X Gehäuse Angesammelte Grasreste und Schmutz beseitigen. Befestigungselemente Die Befestigungselemente von Schnittmesser und Motor kontrollieren.
Komponente Jeder Einsatz Wartungstätigkeit Kühlsystem Fremdkörper von Motorkühlrippen und Starter beseitigen. Bei Einsatz in schmutzigen Bedingungen häufiger reinigen. Kraftstofftank Entsprechend den Angaben vor bestimmten Reparaturarbeiten bzw. vor der Lagerung den Kraftstofftank entleeren. 5 Std. 25 Std. 50 Std. 100 Std. X VORSICHT POTENTIELLE GEFAHR • Wenn das Kabel an der Zündkerze bleibt, könnte jemand den Motor starten.
2. Das Benzin aus dem Kraftstofftank ablassen. Siehe Schritt 1 bis 4 unter Entleeren des Kraftstofftanks auf Seite 21. 2. Das Benzin aus dem Kraftstofftank ablassen. Siehe Schritt 1 bis 4 unter Entleeren des Kraftstofftanks auf Seite 21. 3. Den Peilstab aus dem Ölfüllrohr ziehen und eine Auffangschale neben die linke Seite des Rasenmähers stellen. 3. Den Rasenmäher auf die linke Seite kippen und abstützen, damit er nicht umfällt. 4. Eine Auffangschale unter den Rasenmäher stellen. 4.
2. Das Benzin aus dem Kraftstofftank ablassen. Siehe Schritt 1 bis 4 unter Entleeren des Kraftstofftanks auf Seite 21. 3. Den Rasenmäher auf die linke Seite kippen, damit der Luftfilter oben liegt. 4. Schmutz und Gras mit einem Hartholzschaber entfernen. Grate und scharfe Kanten vermeiden. 757 1 WICHTIG: Das Schnittmesser so wenig wie möglich bewegen, um zukünftige Startprobleme zu vermeiden. Abbildung 16 1. Prallbleche 5. Den Rasenmäher aufrecht stellen. 6. Den Kraftstofftank auffüllen.
7. Die Luftfilterabdeckung anbringen und mit einer Schraube befestigen. 3. Das Benzin aus dem Kraftstofftank ablassen. Siehe Schritt 1 bis 4 unter Entleeren des Kraftstofftanks auf Seite 21. WICHTIG: Den Motor nicht ohne Luftfiltereinsatz laufen lassen, weil es dadurch zu schwerem Verschleiß und Schaden am Motor kommen kann. 4. Den Rasenmäher auf die linke Seite kippen (Abb. 19). Wartung des Schnittmessers Immer mit einem geraden, scharfen Schnittmesser mähen.
Schärfen des Schnittmessers Hinweis: Für optimale Leistung ein neues Schnittmesser installieren, bevor die Mähsaison beginnt. Während des Jahres kleine Kerben ausfeilen, um eine scharfe Schneidkante beizubehalten. Die Oberseite des Schnittmessers nachfeilen, damit der ursprüngliche Schneidwinkel beibehalten wird (Abb. 22). Das Schnittmesser bleibt im Gleichgewicht, wenn von beiden Schneidkanten die gleiche Materialmenge entfernt wird.
Einstellung des Selbstantriebskabels 2. Beschleuniger, Sicherungsscheibe und Schnittmesserschraube anbringen (Abb. 21). 3. Die Schnittmesserschraube mit 68 N m (50 ft-lbs) anziehen. Jedesmal, wenn die Höhe der Griffstange geändert wird, muß ein neues Selbstantriebskabel installiert werden. Wenn der Radantriebsriemen rutscht, das Selbstantriebskabel nachstellen. VARNUNG Zur Einstellung des Selbstantriebskabels an der Griffstange den Kabelmantel bewegen, der von der Kabelhalterung gehalten wird.
2. Die Schrauben entfernen, mit denen die Riemenabdeckung am Rasenmähergehäuse befestigt ist (Abb. 26). 5. Den Elektrodenabstand an der neuen Zündkerze auf 0,76 mm (0.030”) einstellen (Abb. 27). 0,76 mm (0.030”) 1 986 Abbildung 27 1. 0,76 mm (0.030”) 2 6. Zündkerze und Dichtring installieren. 1666 7. Die Zündkerze mit 20 N m (15 ft-lbs) anziehen. Abbildung 26 1. Riemenabdeckung 8. Das Kabel wieder an der Zündkerze anschließen. 2. Schraube Entleeren des Kraftstofftanks 3.
PROBLEM Motor springt g schwer an oder verliert L i t Leistung MAßNAHME 1. Benzin aus dem Tank ablassen und frisches Benzin nachfüllen. 2. Entlüftungsöffnung am Benzintankdeckel reinigen. 3. Luftfilter reinigen. 4. Auswurfkanal des Rasenmähers reinigen. 5. Unterseite des Rasenmäherdecks reinigen. 6. Zündkerze reinigen, Elektrodenabstand kontrollieren, beschädigte Kerze austauschen. 7. Motoröl kontrollieren. Motor läuft holperig g 1. Zündkabel anschließen. 2.
Vorbereitung des Kraftstoffsystems 5. Die Zündkerze anbringen, aber nicht das Zündkabel anschließen. Allgemeine Hinweise VARNUNG 1. Das Rasenmähergehäuse reinigen. Siehe Reinigung der Unterseite des Rasenmähergehäuses auf Seite 16. POTENTIELLE GEFAHR • Benzin kann verdampfen, wenn es über längere Zeiträume gelagert wird. 2. Schmutz und Mähgutablagerungen von Zylinder, Zylinderkopfrippen und Lüftergehäuse beseitigen.
Nach der Lagerung VARNUNG POTENTIELLE GEFAHR • Wenn die Griffstange falsch zusammen- oder auseinandergeklappt wird, können Kabel eingeklemmt, überdehnt oder sonstwie beschädigt werden. 1039 Abbildung 29 2. Die Griffstange zur Vorderseite des Rasenmähers drehen (Abb. 30). WAS KANN PASSIEREN • Eingeklemmte, überdehnte oder sonstwie beschädigte Kabel können Betriebsstörungen verursachen und die Sicherheit des Geräts beeinträchtigen.
Hinterer Grasauffangkorb 6. Die vier Tüllen, die dem Graskorb beiliegen, in den vier rechteckigen Öffnungen im Rasenmäher anbringen (Abb. 34). Installation des Auswurfkanals 1 1. Den Motor stoppen und warten, bis alle Teile stillstehen. 2. Das Kabel von der Zündkerze abziehen (Abb. 7). 3. Den Knopf und die Klammer der Seitenabdeckung entfernen (Abb. 32). 1 2009 Abbildung 34 2 1. Tüllen (4) 3 7. Die Zunge des Auswurfkanals in den Rasenmäher stecken (Abb. 35). 8.
12. Die vordere rechte Ecke des Auswurfkanals und die Abdeckung der Seitenöffnung mit der vorher entfernten Klammer und dem langen Knopf, der dem Graskorb beiliegt, befestigen (Abb. 36). GEFAHR POTENTIELLE GEFAHR • Wenn die Auswurfkanaltür nicht ganz geschlossen ist, können Gegenstände hochgeschleudert werden. 1 2 WAS KANN PASSIEREN • Hochgeschleuderte Gegenstände können schwerwiegende Verletzungen oder Tod verursachen.
Leeren des Graskorbs 5. Den Griff nach hinten ziehen, bis die Griffklinke in der Kerbe in der Korbtürklinke einrastet (Abb. 38). 1. Den Motor abstellen und warten, bis alle Teile stillstehen. Die Auswurfkanaltür im Rasenmähergehäuse ist jetzt offen, und der Korb ist in seiner Position verriegelt. Die Klinke sollte unten in der Kerbe sitzen. 2. Die Türklinke hochziehen, bis sie sich aus der Korbkerbe löst, und den Griff der Auswurfkanaltür nach vorne ziehen (Abb. 37). 1 3.
Verwendung des Auswurfkanalstopfens 3. Die Abdeckung der Seitenöffnung öffnen und die Seitenauswurfvorrichtung entfernen (Abb. 39). 4. Die Abdeckung schließen. 1. Den Motor stoppen und warten, bis alle Teile stillstehen. 5. Den Knopf entfernen und die Klammer der Seitenabdeckung und den Knopf zur Befestigung der Abdeckung wieder anbringen (Abb. 32 und 40). 2. Das Kabel von der Zündkerze abziehen (Abb. 7) 3. Die Auswurfkanaltür öffnen, indem der Griff nach hinten gezogen wird (Abb.
