Form No. 3323-216 53 cm Recycler Motorrasenmäher Modell-Nr.
Inhalt Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Allgemeine Sicherheitshinweise zu Rasenmähern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schalldruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schallintensität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vibrationsniveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Symbolerklärungen . . . . . . .
VORSICHT kennzeichnet ein Risiko, das kleinere Verletzungen hervorrufen kann, wenn die empfohlenen Vorsichtsmaßnahmen nicht befolgt werden. Es kann zu schweren Unfällen kommen, wenn die Bedienungsperson nicht auf Kinder achtet. Kinder fühlen sich oft vom Rasenmäher und seiner Arbeit angezogen. Gehen Sie niemals davon aus, daß Kinder dort bleiben, wo Sie sie zuletzt gesehen haben. In diesem Handbuch werden noch zwei weitere Wörter verwendet, um Informationen hervorzuheben.
• Vor dem Einsatz immer kontrollieren, ob Schnittmesser, Schnittmesserschrauben und Mähwerk nicht abgenutzt oder beschädigt sind. Abgenutzte oder beschädigte Schnittmesser und Schrauben satzweise austauschen, damit die Auswuchtung beibehalten wird. • Beim Motorstart nicht vor dem Auswurfkanal stehen. • An Maschinen mit mehreren Schnittmessern daran denken, daß sich durch Rotation eines Schnittmessers auch andere Messer drehen können. • Niemals einen Rasenmäher hochheben oder tragen, wenn der Motor läuft.
Wartung und Lagerung hochgeschleudert werden könnten. Diese Komponenten regelmäßig kontrollieren und ggf. gegen vom Hersteller empfohlene Teile austauschen. • Darauf achten, daß alle Muttern und Schrauben (insbesondere die Schnittmesser-Befestigungsschrauben) fest sitzen, damit das Gerät immer in sicherem Betriebszustand ist. • Schnittmesser sind scharf und können Verletzungen verursachen. Die Messer bei Wartungsarbeiten mit Lappen umwickeln oder Handschuhe tragen und besonders vorsichtig vorgehen.
Für entsprechende Wartungsverfahren im technischen Handbuch nachschlagen Getriebe Sicherheitsabstand zum Gerät halten Öl Sicherheitsabstand zum Mäher halten An/Betrieb Hochgeschleuderte Gegenstände — ganzer Körper betroffen Einkuppeln Hochgeschleuderte Gegenstände — seitlicher Sichelmäher.
Schmierstelle Dritter Gang Motorstart Schneidelement — Grundsymbol Motorstopp Schneidelement — Höheneinstellung Choke Schlüssel im Zündschalter drehen Kaltstarthilfe Regler bewegen Starthilfe dreimal drücken Seil ziehen Batterie richtig entsorgen Rad Schlüssel in Zündschalter stecken Radantrieb 7
Montage Hinweis: Die linke und rechte Geräteseite werden von der normalen Bedienungsposition aus ermittelt. Auspacken des Rasenmähers Hinweis: Zur Einstellung der Griffstangenhöhe können die Schrauben und Knöpfe in unterschiedlichen Montagelöchern angebracht werden. WICHTIG: Beim Auspacken und Herausnehmen des Rasenmähers und der oberen Griffstange besonders vorsichtig sein, damit keine Kabel abgerissen, eingeklemmt oder beschädigt werden. 4.
Installation des Starterseils Das Starterseil durch die Seilführung an der Griffstange ziehen (Abb. 4). 1 2 2 1914 Abbildung 5 1. Auswurfkanaltürgriff 1 210 3. Den Griff der Auswurfkanaltür festhalten, um zu verhindern, daß sich die federbelastete Tür schließt, während der Stopfen eingesetzt wird. Abbildung 4 1. Seilführung 2. Stopfen (im Uhrzeigersinn gedreht) 2. Starterseil 4. Den Stopfen etwas im Uhrzeigersinn drehen, während er eingesetzt wird (Abb. 5).
Vor dem Start 3. Den Peilstab herausnehmen, indem die Kappe um 1/4 Umdrehung im Gegenuhrzeigersinn gedreht und der Stab herausgezogen wird. Auffüllen des Kurbelgehäuses mit Öl 4. Den Peilstab mit einem sauberen Lappen abwischen. Das Kurbelgehäuse faßt 0,59 l (20 oz.) Öl. Nur hochwertiges Öl SAE 30 oder 10W30 mit der Klassifizierung SF, SG, SH oder SJ des “American Petroleum Institute” (API) verwenden. Hinweis: Für ein genaues Ablesen des Ölstands muß der Peilstab ganz hereingesteckt werden. 5.
GEFAHR GEFAHR POTENTIELLE GEFAHR • Unter bestimmten Bedingungen ist Benzin extrem leicht entflammbar und hochexplosiv. POTENTIELLE GEFAHR • Beim Tanken kann sich unter bestimmten Bedingungen eine statische Ladung aufbauen und das Benzin entzünden. WAS KANN PASSIEREN • Feuer oder Explosionen können Verletzungen und Sachschäden verursachen. WAS KANN PASSIEREN • Feuer oder Explosionen durch Benzin können Personen verletzen und Sachschäden verursachen.
4. Den Kraftstofftank bis auf 6–13 mm (1/4–1/2”) zur Tankoberseite mit bleifreiem Benzin füllen. Nicht bis in den Einfüllstutzen hinein auffüllen. 5. Den Kraftstofftankdeckel anbringen und verschüttetes Benzin aufwischen. 1 Betrieb 1344 Abbildung 9 1. Kaltstarthilfe Jedesmal vor dem Mähen darauf achten, daß der Selbstantrieb und der Fahrantriebshebel ordnungsgemäß funktionieren. Wenn der Fahrantriebshebel losgelassen wird, sollten Motor und Selbstantrieb stoppen.
Selbstantrieb Zur Betätigung des Selbstantriebs einfach die Hände an die obere Griffstange legen und vorwärts gehen. Beim Vorwärtsgehen schiebt sich die obere Griffstange zum Rasenmäher und aktiviert den Selbstantrieb. Je schneller Sie gehen, desto weiter schiebt sich die Griffstange und desto schneller bewegt sich der Rasenmäher (Abb. 11). 1 2 Abbildung 12 m–4206 1. Schneidskala für spärliches/normales Gras Abbildung 11 2.
Installation des Graskorbs 1. Bevor der Motor gestartet wird, den Rasenmäher auf das Gras schieben. Den Rasenmäher nicht weiter schieben, wenn die Buchstaben an der SmartWheeltKonstruktion am linken Hinterrad aufrecht stehen (Abb. 12). 1. Den Motor stoppen und warten, bis alle Teile stillstehen. 2. Darauf achten, daß der Griff der Auswurfkanaltür ganz vorne steht und der Stift die Auffangvorrichtung berührt (Abb. 14). 2. Die Spitzen der Grashalme mit den Buchstaben an der SmartWheel-Konstruktion (Abb.
Die Auswurfkanaltür im Rasenmähergehäuse ist jetzt offen. GEFAHR POTENTIELLE GEFAHR • Wenn die Auswurfkanaltür nicht ganz geschlossen ist, können Gegenstände hochgeschleudert werden. Mähen mit dem Graskorb GEFAHR WAS KANN PASSIEREN • Hochgeschleuderte Gegenstände können schwerwiegende Verletzungen oder Tod verursachen. POTENTIELLE GEFAHR • Bei einem verschlissenen Graskorb können kleine Steine oder ähnliche Gegenstände auf die Bedienungsperson oder auf Zuschauer geschleudert werden.
• Nach Möglichkeit nicht gegen Bäume, Wände, Kanten oder andere feste Gegenstände stoßen. Niemals bewußt über einen Gegenstand hinwegmähen. Einstellung C gemäht werden, außer bei spärlichem Gras oder im Spätherbst, wenn das Gras beginnt, langsamer zu wachsen. • Wenn der Rasenmäher auf einen Gegenstand trifft oder zu vibrieren beginnt, sofort den Motor stoppen, das Zündkabel abziehen und den Rasenmäher auf Beschädigungen untersuchen.
Wartung Empfohlener Wartungsplan Wartungsteil Wartungstätigkeit Jeder Einsatz 5 Std. 25 Std. 50 Std. 100 Std. Motoröl — kontrollieren Das Motoröl vor jedem Einsatz kontrollieren. Motoröl — wechseln Das Motorkurbelgehäuse nach den ersten fünf Betriebsstunden leerlaufen lassen und mit frischem Öl auffüllen. Danach das Öl alle 50 Stunden (bei staubigen Bedingungen oder hohen Temperaturen alle 25 Stunden) bzw. einmal pro Jahr wechseln. Gehäuse Gras- und Schmutzansammlungen beseitigen.
VORSICHT POTENTIELLE GEFAHR • Wenn das Kabel an der Zündkerze bleibt, könnte jemand den Motor starten. WAS KANN PASSIEREN • Wenn der Motor versehentlich gestartet wird, können schwere Verletzungen die Folge sein. WIE DIE GEFAHR VERMIEDEN WERDEN KANN • Vor Wartungsarbeiten das Kabel von der Zündkerze abziehen. Das Kabel zur Seite schieben, damit es nicht versehentlich die Zündkerze berührt.
Reinigung der Unterseite des Rasenmähergehäuses 3. Den Motor anlassen. Die Unterseite des Rasenmähergehäuses sauber halten. Besonders darauf achten, daß die Prallbleche frei von Fremdkörpern sind (Abb. 17). 5. Den Motor stoppen und warten, bis alle Teile stillstehen. 4. Den Rasenmäher zwei Minuten lang laufen lassen. 6. Das Wasser abstellen und die Kupplung vom Spülanschluß abnehmen. 7. Den Rasenmäher starten und eine Minute lang laufen lassen, um den Mäher und seine Komponenten trocknen zu lassen.
Kratzmethode 1 Wenn durch Spülen nicht alle Fremdkörper unter dem Mähdeck entfernt werden, den Rasenmäher kippen und sauberkratzen. 1. Das Kabel von der Zündkerze abziehen (Abb. 7). 2. Das Benzin aus dem Kraftstofftank ablassen. Siehe Schritt 1 bis 4 unter Entleeren des Kraftstofftanks auf Seite 23. 3. Wenn sich der Graskorb am Rasenmäher befindet, die Tür im Rasenmähergehäuse schließen und den Korb abnehmen. 3 2 1003 Abbildung 19 4. Den Rasenmäher auf die linke Seite kippen (Abb. 17). 1.
2 1 Ausbau des Schnittmessers Das Ende des Schnittmessers mit einem Lappen oder einem dick gepolsterten Handschuh fassen. Schnittmesserschraube, Sicherungsscheibe, Beschleuniger und Schnittmesser entfernen (Abb. 20). GEFAHR 3 POTENTIELLE GEFAHR • Ein abgenutztes oder beschädigtes Schnittmesser kann brechen und ein Stück des Messers könnte in Richtung Anwender oder umstehender Personen geworfen werden. 973 Abbildung 20 1. Schnittmesser 2. Beschleuniger 3.
Installation des Schnittmessers 5. Die obere Griffstange so weit wie möglich zurückziehen, den Antriebsbügel unten halten und den Kabelmantel nach unten ziehen (zum Rasenmäher), um das Spiel aus dem Kabel zu beseitigen (Abb. 23). 1. Ein scharfes, ausgewuchtetes Toro-Schnittmesser, einen Beschleuniger, eine Sicherungsscheibe und eine Schnittmesserschraube installieren. Bei richtiger Installation muß das Segel des Schnittmessers zur Oberseite des Rasenmähergehäuses zeigen.
Reinigung unter der Riemenabdeckung 0,76 mm (0.030”) 986 Den Bereich unter der Riemenabdeckung von Fremdkörpern frei halten. Abbildung 27 1. Den Motor stoppen und warten, bis alle Teile stillstehen. 1. 0,76 mm (0.030”) 2. Die Schrauben entfernen, mit denen die Riemenabdeckung am Rasenmähergehäuse befestigt ist (Abb. 26). 6. Zündkerze und Dichtring installieren. 7. Die Zündkerze mit 20 N m (15 ft-lbs.) anziehen. 8. Das Kabel an der Zündkerze anbringen.
Fehlerbehebung Ihr Rasenmäher wurde für störungsfreien Betrieb konstruiert. Kontrollieren Sie die folgenden Punkte sorgfältig. Wenn ein Problem andauert, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. Problem Maßnahme Motor springt p g nicht an 1. Kraftstofftank mit frischem Benzin füllen 2. Gashebel auf Position Fast stellen 3. Kaltstarthilfe dreimal drücken 4.
Lagerung 5. Die Zündkerze anbringen, aber nicht das Zündkabel anschließen. Zur Vorbereitung des Rasenmähers zur Lagerung außerhalb der Saison die empfohlenen Wartungstätigkeiten durchführen. Siehe Wartung auf Seite 17. Allgemeines 1. Das Rasenmähergehäuse reinigen. Siehe Reinigung der Unterseite des Rasenmähergehäuses auf Seite 19. Den Rasenmäher an einem kühlen, sauberen, trockenen Platz aufbewahren und abdecken, damit er sauber und geschützt bleibt. 2.
Nach der Lagerung 1. Die obere Griffstange vorsichtig auseinanderklappen, bis sie an der unteren Griffstange sitzt. Dann die Knöpfe festziehen. WICHTIG: Beim Auseinanderklappen der Griffstange sehr vorsichtig sein, damit die Steuerkabel nicht gedehnt, eingeklemmt oder sonstwie beschädigt werden. 2. Alle Befestigungselemente kontrollieren und festziehen. 3. Die Zündkerze (Abb. 7) herausnehmen und den Motor mit Hilfe des Starters schnell durchdrehen, um überschüssiges Öl aus dem Zylinder zu beseitigen. 4.