FORMBLATT NR. 3319–572D 53cm Recycler Motorrasenmäher Modell-Nr. 20786–8900001 & darüber Modell-Nr.
Abbildungen 3 1 1 210 2302 1. Seilführung 2. Starterseil 1. Modell- und Seriennummer im Mähergehäuse eingraviert 4 2 1914 492 1. Griffstangenknopf 2. Steuerkabel 3. Stift i 4. Griffverriegelung 5. Kabelband 1. Auswurfschachttürgriff 2.
5 7 1915 1. Federklemme 1. Ölfüllrohr m-3665/284 2. Peilstab 6 8 m-3665 1. Kraftstofftankdeckel 2. Kaltstarthilfe 1. Batteriekasten 2. Batterie 3. Schloßschraube (2) m-2826 4. Flache Unterlegscheibe (2) 5. Sicherungsmutter (2) 6.
9 11 1. Gashebel 2. Regler für Grundgeschwindigkeit 3. Steuerstange für Selbstantrieb 972 4. Schlüsselschalter* 5. Rücklaufstartergriff * Startschlüssel-Modell 488 3. Position DRIVE (Fahrt) 1. Steuerstange 2. Position RUN/SHIFT (Betrieb/Schaltung) 12 10 1. Zündkabel iii m-3662 1. Beutelrahmen an Haltepfosten 2. Stift berührt Auffangvorrichtung 1912 3. Griff ganz vorne. Auswurfschachttür geschlossen.
13 15 1913 788 1. Stift im Beutelschlitz 1. Schnitthöheneinstellhebel 14 16 971 1. Schneidskala für spärliches/normales Gras 2. Schneidskala für üppiges Gras ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎ m-3664 1. Drehknopf 2. Filterdeckel 3. Schaum-Vorfilter 4.
17 20 1 1 1. 0.030” (.76 mm) 18 489 1. Kontrollknopf 21 1 m-3663 1. Ölfüllrohr 19 4 3 1 2 m-3638 1. Kabelklemmschraube 2. Reglerhebel v 3. Gaszug 4.
22 24 1 A 2 1 2 B 3,2-6,4 mm (1/8"-1/4") 4 1 3 3 1 777 1. Bremshebel 2. Griffholm C 3. Mutter 4. Kabelführung 4 23 1 1. Segel 2. Flaches Schnittmesserteil 2 25 270 3. Verschleiß 4. Kerbenbildung 1 153 1. Nur in diesem Winkel schärfen 3 1. Schnittmesser 2. Beschleuniger 26 973 3. Schnittmesserschraube 1 276 1.
27 29 1752 3. Sicherung 4. Ansatz (2) 1. Sicherungsfassungsdecke 2. Sicherungs f assungsunterteil 28 979 1. Prallbleche 30 3 1 2 m-2858 1. Spülanschluß 2. Schnelltrennkupplung vii 3. Schlauch 1. Riemenabdeckung 2.
31 32 141 1. Dethatcher-Versatz 760 1.
Inhalt Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vorbereitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wartung und Lagerung . . . . . . . . . . . . . . . . Schalldruckpegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schalleistungspegel . . . . . . . . . . . . . . . . . .
entsprechen, sind Sie für den sachgemäßen und sicheren Gebrauch Ihres Gerätes verantwortlich. Es liegt auch in Ihrer Verantwortung, andere Personen, die Ihr Gerät benutzen, über die sichere Handhabung einzuweisen. Dieses Handbuch enthält Toro-Warnhinweise, die auf mögliche Gefahren hinweisen, sowie besondere Sicherheitshinweise, um Sie und andere vor Verletzungen bzw. Tod zu bewahren. GEFAHR, WARNUNG und VORSICHT sind Signalwörter, die die Schwere der Gefahr bezeichnen.
• Die Deckel von Tank und Kraftstoffbehältern sicher wieder anbringen. 4. Defekte Schalldämpfer austauschen. 5. Vor dem Einsatz immer überprüfen, ob die Schnittmesser, Schnittmesserschrauben und das Mähwerk nicht abgenutzt oder beschädigt sind. Abgenutzte oder beschädigte Schnittmesser und Schrauben satzweise austauschen, um das Gleichgewicht beizubehalten. 6. Bei Maschinen mit mehreren Schnittmessern daran denken, daß ein rotierendes Schnittmesser die Rotation anderer Schnittmesser verursachen kann.
• vor dem Nachtanken. 21. Die Gaseinstellung reduzieren, wenn der Motor stillsteht, und – falls der Motor mit einem Kraftstoffhahn ausgestattet ist – nach Beenden der Mäharbeiten die Kraftstoffzufuhr absperren. 22. Bei Verwendung eines Schleppsitzes langsam gehen. Wartung und Lagerung 1. Alle Muttern und Schrauben müssen fest sitzen, damit das Gerät in sicherem Betriebszustand bleibt. 2.
Symbolübersicht Warndreieck — das Symbol im Dreieck macht auf eine Gefahr aufmerksam. Die Sicherheitsschilde nicht öffnen oder abnehmen, während der Motor läuft. Sicherheitssymbol Das rotierende Schnittmesser kann Zehen oder Finger abreißen. Dem Schnittmesser fern bleiben, solange der Motor läuft.
Vor Verlassen des Geräts Motor abstellen Batterieladezustand Betriebsstundenzähler Kraftstoff Schnell Neutral Langsam Erster Gang Abnehmend / zunehmend Zweiter Gang Schmierstelle Dritter Gang Motorstart Schneidelement — Grundsymbol Motorstopp Schneidelement — Höheneinstellung Choke Seil ziehen 6
Kaltstarthilfe Rad Starthilfe dreimal drücken Radantrieb Batterie richtig entsorgen Griffstange senken Schlüssel in Zündschalter stecken.
Montage Vor dem Start Griffeinbau Kurbelgehäuse mit Öl füllen 1. Die Griffe ausrichten und die Griffknöpfe (Abb. 2) festziehen. Die Griffklinken leicht zueinander biegen (Abb. 2). 2. Den Griff nach hinten drehen, bis der Griffbolzen im mittleren Loch der Griffklinke einschnappt (Abb. 2). Wenn die Griffhöhe nicht zufriedenstellend ist, kann der Griffbolzen in ein anderes Loch gesteckt werden. Die Steuerkabel mit Haltebändern befestigen.
Kraftstofftank mit Benzin füllen MÖGLICHE GEFAHRENQUELLEN • Unter bestimmten Bedingungen ist Benzin extrem leicht entflammbar und hochexplosiv. WAS PASSIEREN KANN • Feuer oder Explosionen durch Benzin können Personen verletzen und Sachschäden verursachen. SO VERMEIDEN SIE DIESE GEFAHR • Einen Trichter verwenden und den Kraftstofftank im Freien auf einer offenen Fläche füllen, wenn der Motor kalt ist. Verschütteten Kraftstoff aufwischen. • Den Kraftstofftank nicht ganz auffüllen.
Recycling-Tips Allgemeine Hinweise Mähen von Gras • Gras wächst zu unterschiedlichen Jahreszeiten mit unterschiedlicher Geschwindigkeit. In der Hitze des Sommers ist es im allgemeinen am besten, Gras bei den Schnitthöheneinstellungen C, D oder E zu mähen. Es sollte nur ca. 1/3 des Grashalms abgeschnitten werden. Mähen unter Einstellung C ist nicht zu empfehlen, außer bei spärlichem Gras oder im Spätherbst, wenn das Graswachstum beginnt, sich zu verlangsamen.
Mähen von Laub • Nach Abschluß des Mähens immer darauf achten, daß 50% des Rasens durch die geschnittene Laubdecke zu sehen sind. Dazu können einer oder mehrere Arbeitsgänge über das Laub notwendig sein. • Für eine leichte Laubdecke alle Räder auf die gleiche Schnitthöhe einstellen. • Bei mehr als 13 cm Laub auf dem Rasen die Vorderräder eine oder zwei Kerben höher stellen als die Hinterräder. Dadurch können die Blätter leichter unter das Mähdeck gelangen.
gesenkt wird, stoppt der Selbstantrieb des Rasenmähers. Die Steuerstange näher an die Griffstange drücken, um die Grundgeschwindigkeit zu erhöhen. Wenn die Steuerstange fest an der Griffstange liegt, bewegt sich der Rasenmäher bei maximaler Grundgeschwindigkeit. Die Steuerstange braucht zum Selbstantrieb nicht fest gegen die Griffstange gedrückt zu werden. Den Grundgeschwindigkeitsregler auf stellen, wenn der Rasenmäher zum Trimmen verwendet wird oder unbeaufsichtigt bleibt. 8.
3. ANBRINGEN DES KORBS — Das Loch im Korbrahmen auf den Haltepfosten am Gehäuse schieben (Abb. 12) und die Hinterseite des Korbrahmens auf die untere Griffstange legen. 4. Den Griff der Auswurfschachttür nach vorne ziehen und nach hinten bewegen, bis der Stift in der Korbkerbe einschnappt (Abb. 13). Die Auswurfschachttür im Rasenmähergehäuse ist jetzt offen. 5. AUSLEEREN DES KORBS — Den Motor abstellen und warten, bis alle Teile stillstehen.
MÖGLICHE GEFAHRENQUELLEN • Wenn die Auswurfschachttür nicht vollständig schließt, können Gegenstände aufgeworfen werden. • Das Gras sollte gewöhnlich bei Einstellung C, D oder E geschnitten oder in einer Höhe von fünf bis acht Zentimetern gehalten werden. • Mähen unter Einstellung C ist nicht zu empfehlen, es sei denn bei spärlichem Gras oder im Spätherbst, wenn das Graswachstum sich zu verlangsamen beginnt. Beim Mähen von langem Gras ist u. U.
2. Mit Hilfe der SmartWheel-Vorrichtung (Abb. 14) die Spitzen der Grashalme mit den Buchstaben am Rad vergleichen. Der Buchstabe, denen die Spitzen der Grashalme entsprechen, ist die richtige Schnitthöhe. 3. Den Schnitthöheneinstellhebel zum Rad drücken und zum entsprechenden Buchstaben am Rasenmähergehäuse bewegen (Abb. 15). Zur Erleichterung der Einstellung das Gehäuse anheben, damit das Rad vom Boden abgehoben wird. Beim Anheben nicht die Finger unter das Gehäuse halten.
Zündkerzenwechsel Die Zündkerze alle 25 Betriebsstunden entfernen und ihren Zustand überprüfen. Die Zündkerze alle 100 Betriebsstunden bzw. jede Saison wechseln. Eine Champion-Zündkerze RC12YC o. ä. verwenden. 1. Den Motor abstellen und das Kabel von der Zündkerze abziehen (Abb. 10). 2. Den Bereich um die Zündkerze reinigen und die Zündkerze vom Zylinderkopf entfernen. IMPORTANT: Gesprungene, verrußte oder schmutzige Zündkerzen austauschen.
4. Den Gasregler auf stellen (Position FAST). 5. Die Schraube der Kabelklemme festziehen, um die Einstellung zu halten. POTENTIELLE GEFAHR • Wenn das Kabel zu weit verstellt wird, kann sich der Rasenmäher ohne eingerasteten Traktionsantrieb bewegen. WAS PASSIEREN KANN • Berührung mit einem sich bewegenden Rasenmäher kann schwerwiegende Verletzungen der Bedienungsperson oder umstehender Personen verursachen.
Kabelführung nach unten ziehen, bis das gesamte Spiel aus dem Draht beseitigt ist. Dann die Mutter anziehen. Inspektion/Ausbau/ Schärfen des Schnittmessers Hinweis: Für optimale Leistung ein neues Schnittmesser anbringen, bevor die Mähsaison beginnt. Während des Jahres kleine Kerben abfeilen, um eine scharfe Schneidkante beizubehalten. 7. Immer mit einem scharfen Schnittmesser mähen. Ein scharfes Schnittmesser schneidet sauber und ohne die Grashalme zu zerreißen wie ein stumpfes Messer. 1.
unausgewuchtetes Schnittmesser legt sich auf die schwere Seite. Wenn das Schnittmesser nicht ausgewuchtet ist, muß am schweren Ende des Messer mehr Metall von der Schneidkante abgefeilt werden. 9. Ein scharfes, ausgewuchtetes TORO-Schnittmesser, Beschleunigungsvorrichtung, Sicherungsscheibe und Schnittmesserschraube anbringen. Bei richtiger Installation muß das Segelteil des Schnittmessers zur Oberseite des Rasenmähergehäuses zeigen. Die Schnittmesserschraube auf 68 N m (50 ft-lb) anziehen.
Batterie nicht länger als 72 Stunden laden, weil sie sonst beschädigt werden kann. Austausch der Sicherung Startschlüssel-Modell Der Ladestromkreis der E-Anlage wird durch eine Sicherung geschützt. Wenn die Batterie ihre Ladung nicht beibehält, muß die Sicherung durchgebrannt sein. Eine 5 A AGC-5 Sicherung verwenden. 1. Die beiden Teile der Sicherungsfassung zusammendrücken. Den Sicherungsfassungsdeckel drehen, um die Sicherungsfassung zu öffnen (Abb. 27). 2. Die Sicherung herausnehmen und wegwerfen.
POTENTIELLE GEFAHR • Bei einem gebrochenen oder fehlenden Spülanschluß können Sie oder andere Personen von aufgeworfenen Gegenständen getroffen werden oder mit dem Schnittmesser in Berührung kommen. WAS PASSIEREN KANN • Aufgeworfene Gegenstände oder Berührung mit dem Schnittmesser führen zu Verletzungen oder Tod WIE DIE GEFAHR VERMIEDEN WIRD • Ein gebrochener oder fehlender Spülanschluß muß sofort ausgetauscht werden, bevor der Rasenmäher erneut eingesetzt wird.
Hinweis: Wenn der Motor mit neu gemischtem Benzin (Benzin, das mit Alkohol oder Ether gemischt wurde) läuft, muß vor der Lagerung der gesamte Kraftstoff aus dem Tank entfernt und der Motor laufen gelassen werden, bis er aus Kraftstoffmangel ausgeht. Kraftstoff kann nur im Tank bleiben, wenn vor der Lagerung ein Kraftstoffstabilisator dazugegeben wird. Toro empfiehlt keine Stabilisatoren auf Alkoholbasis wie Äthanol, Methanol oder Isopropanol.
Die Toro-Startgarantie Der Toro GTS 200 OHV Motor ist mit einer beschränkten 5-Jahres-Garantie versehen. Was wird abgedeckt? Die Toro Company garantiert, daß Ihr TORO GTS 200 Motor auf das erste oder zweite Ziehen hin 5 Jahre lang ab dem Kaufdatum startet — wenn Sie die notwendigen Routinewartungen durchführen — oder wir reparieren ihn. Die Kosten für Teile und Arbeitslohn sind inklusive, aber Sie müssen die Transportkosten übernehmen.
3. Ölwechsel und Schmierung. 4. Reparaturen oder Einstellungen aus folgenden Gründen: A. der Unterlassung, ordnungsgemäße Wartungsprozeduren zu befolgen; B. wenn das rotierende Mähmesser einen Gegenstand getroffen hat; C. wenn sich Verunreinigungsstoffe im Kraftstoffsystem befinden; D. falschem Kraftstoff oder Kraftstoffmischung (sollten Sie sich nicht sicher sein, schlagen Sie bitte in Ihrer Bedienungsanleitung nach); E.
Wartungsliste für Startgarantie Um die Gültigkeit der Startgarantie aufrechtzuerhalten, müssen Sie nach je 25 Betriebsstunden folgende Wartungsarbeiten durchführen — und unter Betriebsbedingungen mit Schmutz und Staub sogar öfters. Befolgen Sie die Wartungsvorgänge in dieser Bedienungsanleitung und tragen Sie die Informationen auf dieser Tabelle ein.
