Form No.
Inhaltsverzeichnis Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Allgemeine Sicherheits- hinweise zu Rasenmähern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schalldruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schallintensität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vibrationsniveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
• Zu Betrieb und Installation von Zubehörteilen siehe die Herstelleranweisungen. Nur solche Zubehörteile verwenden, die vom Hersteller zugelassen sind. In dieser Anleitung werden mögliche Risiken aufgeführt und spezielle Sicherheitshinweise gegeben, die bei der Vermeidung von Verletzungen – möglicherweise sogar Tod – helfen. Die Begriffe GEFAHR, WARNUNG und VORSICHT kennzeichnen den Grad der Gefahr.
• Den Motor entsprechend den Anweisungen vorsichtig starten und dabei die Füße in deutlichem Abstand zum Schnittmesser stellen. – Wenn Benzin verschüttet wurde, nicht versuchen, den Motor zu starten, sondern das Gerät zur Seite schieben und Feuer und Funken vermeiden, bis sich die Benzindämpfe verflüchtigt haben. • Den Rasenmäher beim Start des Motors nicht kippen, wenn es nicht erforderlich ist. Wenn der Mäher zum Start gekippt werden muß, darf er nicht weiter gekippt werden als unbedingt notwendig.
• Nicht in der Nähe von Abhängen, Gräben oder Böschungen mähen, weil die Bedienungsperson die Balance verlieren könnte. Schalldruck Der äquivalente A-bewertete Dauerschallpegel für dieses Gerät - am Ohr der Bedienungsperson - beträgt 85,4 dB(A), unter Zugrundelegung von Messungen an baugleichen Maschinen gemäß ANSI-Verfahren B71.5-1984. • Nicht in nassem Gras mähen, weil Rutschgefahr besteht.
Symbolerklärungen Warndreieck — das Symbol im Dreieck macht auf eine Gefahr aufmerksam Die Sicherheitsschilde nicht öffnen oder abnehmen, während der Motor läuft Rotierende Schnittmesser können Zehen oder Finger abtrennen.
Betriebsstundenzähler Kraftstoff Schnell Neutral Langsam Erster Gang Abnehmend/zunehmend Zweiter Gang Schmierstelle Dritter Gang Motorstart Schneidelement — Grundsymbol Motorstopp Schneidelement — Höheneinstellung Choke Schlüssel im Zündschalter drehen Kaltstarthilfe Regler bewegen Starthilfe dreimal drücken Seil ziehen 7
Batterie richtig entsorgen Rad Schlüssel in Zündschalter stecken Radantrieb Montage Hinweis: Die linke und rechte Geräteseite werden von der normalen Bedienungsposition aus ermittelt. Auspacken des Rasenmähers 3 WICHTIG: Beim Auspacken und Herausnehmen des Rasenmähers und der oberen Griffstange besonders vorsichtig sein, damit keine Kabel abgerissen, eingeklemmt oder beschädigt werden. 1 1. Das Füllmaterial aus dem Karton nehmen und die obere Griffstange oben auf dem Rasenmäher aufliegen lassen.
Hinweis: Zur Einstellung der Griffstangenhöhe können die Schrauben und Knöpfe in unterschiedlichen Montagelöchern angebracht werden. Installation des Auswurfkanalstopfens 4. Die Enden des oberen Griffstangenteils so über die untere Griffstange schieben, daß die Teile zusammenliegen (Abb. 3). 1. Den Motor stoppen und warten, bis alle Teile stillstehen. 2. Die Auswurfkanaltür öffnen, indem der Griff nach hinten gezogen wird (Abb. 5). 4 5 3 2 1 m–4204 Abbildung 3 1914 4.
7. Zum Ausbau des Stopfens: A. Den Griff der Auswurfkanaltür nach hinten ziehen und die Federklemme an der Unterseite des Stopfens hochziehen. B. Den Stopfen aus dem Auswurfkanal nehmen, sobald er sich gelöst hat. Installation der Batterie Nur Elektrostartmodelle 1. Die Batterie aus dem Verpackungsmaterial nehmen und laden. Siehe Laden der Batterie auf Seite 23. 2.
Auffüllen des Kraftstofftanks mit Benzin GEFAHR POTENTIELLE GEFAHR • Beim Tanken kann sich unter bestimmten Bedingungen eine statische Ladung aufbauen und das Benzin entzünden. Für optimale Ergebnisse sauberes, frisches, bleifreies Benzin (auch mit Alkohol gemischtes Benzin) mit einer Oktanzahl ab 87 verwenden. Um sicherzustellen, daß das Benzin immer frisch ist, nur einen Vorrat kaufen, der innerhalb von 30 Tagen verbraucht werden kann.
2 1 1 m-3855 3 m–3662 Abbildung 11 Abbildung 9 1. Schnittmesserbetätigungsbügel 1. Zündkabel 2. Den Bereich um den Kraftstofftankdeckel herum reinigen (Abb. 10). Start des Motors 1 1. Das Zündkabel an der Zündkerze anbringen. 2. Die Kaltstarthilfe dreimal drücken und nach jeder Betätigung zwei Sekunden warten (Abb. 10). 2 Hinweis: Wenn die Temperatur 13_C (55_F) oder weniger beträgt, die Kaltstarthilfe fünfmal drücken. Zwischen den Betätigungen jeweils zwei Sekunden warten.
Hinweis: Wenn der Rasenmäher nach der Fahrt mit dem Selbstantrieb zurückgezogen wird und dabei nicht frei zurückrollt, sollte er ganz wenig vorwärts geschoben werden, ohne daß der Selbstantrieb eingreift. Dann den Rasenmäher wieder zurückziehen. Einstellung der Schnitthöhe Abbildung 13 Die SmartWheel-Vorrichtung hat zwei Schneidskalen — SPARSE/NORMAL (spärlich/normal) und LUSH (üppig) — zur Sicherstellung der optimalen Schnitthöheneinstellung bei allen Mähbedingungen (Abb. 15).
Hinweis: Zur Erleichterung der Einstellung das Gehäuse so anheben, daß das Rad vom Boden abhebt. Zum Anheben des Rasenmähers nicht die Finger unter das Gehäuse stecken. GEFAHR POTENTIELLE GEFAHR • Bei der Einstellung der Schnitthöheneinstellhebel können die Hände mit dem rotierenden Schnittmesser in Berührung kommen. 4. Darauf achten, daß der Stift am Schnitthöhenhebel in den Schlitz am Gehäuse eingreift. 5. Alle Räder auf die gleiche Buchstaben-Position einstellen.
5. Den Griff der Auswurfkanaltür nach vorne ziehen und zurückschieben, bis der Stift im Korbschlitz einrastet (Abb. 18). 3. Den Griff vorne und hinten am Korb greifen und den Korb vom Rasenmäher herunterheben. 4. Den Korb langsam nach vorne kippen, um das gemähte Gras herauszukippen. 5. Zur Installation des Korbs siehe Schritt 3 und 4 unter Installation des Graskorbs auf Seite 14.
Tips zum Betrieb Mähen von Gras • Die Sicherheitshinweise noch einmal durchgehen und diese Anleitung gründlich durchlesen, bevor der Rasenmäher in Betrieb genommen wird. • Gras wächst zu verschiedenen Jahreszeiten mit unterschiedlicher Geschwindigkeit. Im Hochsommer ist es am besten, das Gras bei Schnitthöheneinstellung C, D oder E zu mähen. Immer nur jeweils ca. 1/3 des Grashalms abschneiden.
Wartung Empfohlener Wartungsplan Wartungsteil Jeder Einsatz Wartungstätigkeit 5 Std. 25 Std. 50 Std. Motoröl — kontrollieren Das Motoröl vor jedem Einsatz kontrollieren. Motoröl — wechseln Das Motorkurbelgehäuse nach den ersten fünf Betriebsstunden leerlaufen lassen und mit frischem Öl auffüllen. Danach das Öl alle 50 Stunden (bei staubigen Bedingungen oder hohen Temperaturen alle 25 Stunden) bzw. einmal pro Jahr wechseln. Gehäuse Gras- und Schmutzansammlungen beseitigen.
Wartungsteil Jeder Einsatz Wartungstätigkeit 5 Std. 25 Std. 50 Std. 100 Std. Riemenabdeckung Gras und Fremdkörper unter der Riemenabdeckung beseitigen. Zündkerze Untersuchen und reinigen. Die Zündkerze bei Bedarf austauschen. X Kühlsystem Fremdkörper von Motorkühlrippen und Starter beseitigen. Bei schmutzigen Bedingungen häufiger reinigen. X Kraftstofftank Entsprechend den Angaben vor Reparaturarbeiten bzw. vor der Lagerung den Kraftstofftank entleeren.
7. Das Altöl vorschriftsgemäß entsorgen. 3. Die Kupplung am Spülanschluß des Rasenmähers anschließen (Abb. 21). 8. Den Rasenmäher aufrecht stellen. 4. Das Wasser hoch aufdrehen. 9. Das Kurbelgehäuse bis zur Full-Markierung am Peilstab mit frischem Öl füllen. Siehe Auffüllen des Kurbelgehäuses mit Öl auf Seite 10. 5. Den Motor anlassen. 6. Den Rasenmäher zwei Minuten lang laufen lassen. 10. Den Peilstab anbringen. 7. Den Motor stoppen und warten, bis alle Teile stillstehen. 11.
1 GEFAHR 2 POTENTIELLE GEFAHR • Benzin ist extrem leicht entflammbar, hochexplosiv und kann unter bestimmten Bedingungen Verletzungen oder Sachschäden verursachen. 3 WAS KANN PASSIEREN • Wenn der Rasenmäher gekippt wird, kann aus dem Vergaser oder Kraftstofftank Kraftstoff auslaufen.
4. Den Rasenmäher auf die linke Seite kippen (Abb. 23). Hinweis: Für optimale Leistung ein neues Schnittmesser installieren, bevor die Mähsaison beginnt. Während des Jahres kleine Kerben ausfeilen, um eine scharfe Schneidkante beizubehalten. WICHTIG: Das Schnittmesser so wenig wie möglich bewegen, um zukünftige Startprobleme zu vermeiden. 2 1 Ausbau des Schnittmessers Das Ende des Schnittmessers mit einem Lappen oder einem dick gepolsterten Handschuh fassen.
das Schnittmesser nicht ausgewuchtet ist, von der Schneidkante am schweren Messerende mehr Metall abfeilen. 2 1 Installation des Schnittmessers 1. Ein scharfes, ausgewuchtetes Toro-Schnittmesser, einen Beschleuniger, eine Sicherungsscheibe und eine Schnittmesserschraube installieren. Bei richtiger Installation muß das Segel des Schnittmessers zur Oberseite des Rasenmähergehäuses zeigen. Die Schnittmesserschraube mit 68 N m (50 ft-lbs) anziehen. m–4273 Abbildung 27 1. Antriebsbügel 2. Hier drücken 5.
Reinigung unter der Riemenabdeckung 6. Zündkerze und Dichtring installieren. Den Bereich unter der Riemenabdeckung von Fremdkörpern frei halten. 8. Das Kabel an der Zündkerze anbringen. 7. Die Zündkerze mit 20 N m (15 ft-lbs) anziehen. Reinigung des Kühlsystems 1. Den Motor abstellen und warten, bis alle Teile stillstehen. Alle 100 Betriebsstunden bzw. jede Saison Schmutz und Mähgutablagerungen von Zylinder, Zylinderkopfrippen und um Vergaser und Gestänge herum beseitigen.
1. Den Motor stoppen und warten, bis alle Teile stillstehen. Versiegelte Bleisäurebatterien dürfen nicht verbrannt, vergraben oder zum normalen Müll gegeben werden. 2. Den Kabelbaum von der Batterie lösen (Abb. 7). Diese Batterie zum Fachhändler zurückbringen. 3. Die Batterie hochheben und von der unteren Griffstange herunterziehen. Erkundigen Sie sich in Ihrem Rathaus nach Vorschriften hinsichtlich der Entsorgung von Batterien.
Problem Maßnahme 5. Motoröl kontrollieren Motor läuft holperig p g 1. Zündkabel anbringen 2. Zündkerze reinigen, Elektrodenabstand kontrollieren, beschädigte Kerze austauschen 3. Gashebel von Position Slow auf Position Fast stellen 4. Luftfiltereinsatz austauschen Rasenmäher oder Motor vibriert stark t k 1. Schnittmesser auswuchten. Verbogenes Messer austauschen. 2. Schnittmesserbefestigungsschraube festziehen 3. Unterseite des Rasenmäherdecks reinigen 4.
Vorbereitung des Kraftstoffsystems Allgemeines 1. Das Rasenmähergehäuse reinigen. Siehe Reinigung der Unterseite des Rasenmähergehäuses auf Seite 19. VARNUNG 2. Schmutz und Mähgutablagerungen von Zylinder, Zylinderkopfrippen und Lüftergehäuse beseitigen. POTENTIELLE GEFAHR • Benzin kann verdampfen, wenn es längere Zeit aufbewahrt wird. 3. Gras und Schmutz von den Außenteilen des Motors, den Schutzblechen und der Oberseite des Rasenmähergehäuses beseitigen.
Nach der Lagerung 1. Die obere Griffstange vorsichtig auseinanderklappen, bis sie an der unteren Griffstange sitzt. Dann die Knöpfe festziehen. WICHTIG: Beim Auseinanderklappen der Griffstange sehr vorsichtig sein, damit die Steuerkabel nicht gedehnt, eingeklemmt oder sonstwie beschädigt werden. 2. Alle Befestigungselemente kontrollieren und festziehen. 3. Die Zündkerze (Abb. 9) herausnehmen und den Motor mit Hilfe des Starters schnell durchdrehen, um überschüssiges Öl aus dem Zylinder zu beseitigen. 4.
