)RUP 1R FP 5HF\FOHUÇ +DQGUDVHQPlKHU PLW 6HOEVWDQWULHE 0RGHOO 1U ³ XQG +|KHU 0RGHOO 1U ³ XQG +|KHU %HGLHQXQJVDQOHLWXQJ 'HXWVFK '
,QKDOW (LQOHLWXQJ 6LFKHUKHLW $OOJHPHLQH +LQZHLVH ]XU 6LFKHUKHLW YRQ 5DVHQPlKHUQ 6FKDOOGUXFNSHJHO 6FKDOOOHLVWXQJVSHJHO 9LEUDWLRQVQLYHDX 6\PEROYHU]HLFKQLV
$OOJHPHLQH +LQZHLVH ]XU 6LFKHUKHLW YRQ 5DVHQPlKHUQ 'LHVHV +DQGEXFK HQWKlOW :DUQKLQZHLVH GLH DXI P|JOLFKH *HIDKUHQ KLQZHLVHQ VRZLH EHVRQGHUH 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH XP 6LH XQG DQGHUH YRU .
*HKHQ 6LH PLW JU|WHU 9RUVLFKW YRU ZHQQ 6LH UFN ZlUWV JHKHQ XQG GHQ 5DVHQPlKHU LQ ,KUH 5LFKWXQJ ]LHKHQ %HQXW]HQ 6LH GHQ 0lKHU QLH EDUIX RGHU ZHQQ 6LH RIIHQH 6DQGDOHQ WUDJHQ 7UDJHQ 6LH LPPHU HLQH 6FKXW]EULOOH HYHQWXHOO PLW 6HLWHQVFKLOGHUQ ZHQQ 6LH GHQ 5DVHQPlKHU EHQXW]HQ 6FKDXHQ 6LH EHYRU XQG ZlKUHQG 6LH VLFK UFNZlUWV EHZHJHQ KLQWHU VLFK XQG KDQJDEZlUWV XQG DFKWHQ DXI NOHLQH .LQGHU :DUQXQJ .
6WHOOHQ 6LH GHQ *DVKHEHO ]XUFN ZHQQ GHU 0RWRU DXVODXIHQ VROO 6ROOWH GHU 0RWRU HLQHQ .UDIWVWRIIKDKQ DXIZHLVHQ VFKOLHHQ 6LH GLHVHQ QDFK GHP 0lKHQ +DOWHQ 6LH GHQ 5DVHQPlKHU IUHL YRQ *UDV %OlWWHUQ XQG DQGHUHQ 5FNVWlQGHQ :LVFKHQ 6LH YHUVFKWWHWHV Q gO XQG .UDIWVWRII LPPHU DXI 6WHOOHQ 6LH EHLP hEHUTXHUHQ YRQ .
\PEROYHU]HLFKQLV (LQLJH GLHVHU 6\PEROH WUHIIHQ X 8 DXI ,KUHQ 5DVHQPlKHU QLFKW ]X :DUQGUHLHFN ³ 'DV LP 'UHLHFN GDUJHVWHOOWH 6\PERO ZHLVW DXI HLQH *HIDKU KLQ gIIQHQ RGHU HQWIHUQHQ 6LH 6FKXW]DEGHFNXQJHQ QLHPDOV EHL ODXIHQGHP 0RWRU :DUQV\PERO 6LFK GUHKHQGH 0HVVHU N|QQHQ =HKHQ XQG )LQJHU DPSXWLHUHQ +DOWHQ 6LH VLFK YRQ GHQ 6FKQHLG PHVVHUQ IHUQ VRODQJH GHU 0RWRU OlXIW /HVHQ 6LH GLH %HGLHQXQJVDQOHLWXQJ %HQXW]HQ 6LH XP HLQHQ 0HVVHUEUXFK EHLP 0XOFKHQ ]X YHUPHLGHQ 0HVVHUYHUVWlUNXQJHQ ZHQQ GHU 0lKHU PLW H
6WHOOHQ 6LH GHQ 0RWRU DE EHYRU 6LH GLH %HGLHQXQJV SRVLWLRQ YHUODVVHQ %DWWHULH]XVWDQG %HWULHEVVWXQGHQ]lKOHU DEVROYLHUWH %HWULHEVVWXQGHQ .UDIWVWRII 6FKQHOO 1HXWUDO /DQJVDP *DQJ :HQLJHU PHKU *DQJ (LQIHWWVWHOOH *DQJ 0RWRUVWDUW 6FKQHLGZHUN ³ *UXQGV\PERO 0RWRUVWRSS 6FKQHLGZHUN ³ +|KHQHLQVWHOOXQJ &KRNH 'UHKHQ 6LH GHQ =QGVFKOVVHO .
'UFNHQ 6LH GLH .
=XVDPPHQEDX 6FKZHQNHQ 6LH GDV *ULIIXQWHUWHLO QDFK KLQWHQ XQG GLH 6WW]EJHO QDFK YRUQH ZREHL 6LH GLH %JHO PLW GHQ /|FKHUQ LP *ULII DXVIOXFKWHQ %LOG +LQZHLV 6LH EHVWLPPHQ GLH OLQNH XQG UHFKWH 6HLWH GHU 0DVFKLQH YRQ GHU QRUPDOHQ %HGLHQXQJVSRVLWLRQ DXV %HIHVWLJHQ 6LH GHQ *ULII PLW GHQ EHLGHQ )ODFKNRSI VFKUDXEHQ XQG GHQ EHLGHQ %HIHVWLJXQJVPXWWHUQ DQ GHQ 6WW]EJHOQ 9HUZHQGHQ 6LH GDEHL GLH +|KHQHLQVWHOO O|FKHU GLH IU ,KUH .
$QEULQJHQ GHV 6WDUWHUVHLOV 6FKLHEHQ 6LH GLH $EGHFNXQJ VR ZHLW HLQ GDVV GHU )HGHUFOLS DQ GHU 8QWHUVHLWH GHU $EGHFNXQJ HLQVFKQDSSW %LOG =LHKHQ 6LH GDV 6WDUWHUVHLO GXUFK GLH 6HLOIKUXQJ DP +DQGJULII %LOG %LOG %LOG 6HLOIKUXQJ )HGHUFOLS 6WDUWHUVHLO /DVVHQ 6LH GHQ *ULII DQ GHU $XVZXUINDQDONODSSH ZLHGHU ORV XP GLH 2EHUVHLWH GHU $EGHFNXQJ ]X YHUULHJHOQ +LQZHLV 'UFNHQ 6LH GLH 6FKDOWOHLVWH DP *ULII GDPLW 6LH GLH 6WDUWHUNRUGHO OHLFKWHU LQVWDOOLHUHQ N|QQHQ
+LQZHLV /|VHQ 6LH GDV %DWWHULHEOHFK GXUFK GDV (LQVHW]HQ HLQHV )ODFKNRSI 6FKUDXEHQ]LHKHUV %LOG /|VHQ 6LH EHLGH (QGHQ GHV %DWWHULHEOHFKV EHYRU 6LH HV HQWIHUQHQ GDPLW 6LH HV QLFKW EHVFKlGLJHQ P %LOG P %LOG gOHLQIOOURKU 3HLOVWDE =XP 1DFKIOOHQ YRQ gO %HZHJHQ 6LH GHQ 5DVHQPlKHU DXI HLQH HEHQH )OlFKH 6WHFNHQ 6LH HLQH QHXH 6LFKHUXQJ LQ GLH 6LFKHUXQJV IDVVXQJ HLQ VLHKH %LOG 5HLQLJHQ 6LH GHQ %HUHLFK XP GHQ 3HLOVWDE %LOG (QWIHUQHQ 6LH GHQ 3HL
%HWDQNHQ PLW %HQ]LQ *HIDKU 9HUZHQGHQ 6LH VDXEHUHV IULVFKHV EOHLIUHLHV %HQ]LQ HYWO VDXHUVWRIIDQJHUHLFKHUWHV RGHU XPJHELOGHWHV %HQ]LQ PLW HLQHU 0LQGHVWRNWDQ]DKO YRQ .
%HIOOHQ 6LH GHQ 7DQN ELV PD[LPDO ELV PP XQWHUKDOE GHU 7DQNHLQIOO|IIQXQJV 2EHUNDQWH PLW EOHLIUHLHP 1RUPDOEHQ]LQ )OOHQ 6LH QLFKW ELV LQ GHQ )OOVWXW]HQ 'UFNHQ 6LH GLH 6WDUWKLOIH GUHLPDO ZREHL 6LH ]ZLVFKHQ MHGHP 'UFNHQ ]ZHL 6HNXQGHQ YHUVWUHLFKHQ ODVVHQ VROOWHQ %LOG +LQZHLV 'UFNHQ 6LH EHL 7HPSHUDWXUHQ YRQ E& XQG WLHIHU GLH 6WDUWKLOIH IQIPDO XQG ZDUWHQ ZLHGHU ]ZHL 6HNXQGHQ ]ZLVFKHQ GHQ %HWlWLJXQJHQ 6FKUDXEHQ 6LH GHQ 7DQNGHFNHO ZLHGHU IHVW DXI XQG ZLVFKHQ DOOH 9HUVFKWWXQJHQ DXI
6WRSSHQ GHV 0RWRUV (LQVWHOOHQ GHU 6FKQLWWK|KH /DVVHQ 6LH GLH 6WHXHUVWDQJH ORV 'HU 0RWRU XQG GDV 0HVVHU PVVHQ GDQQ ]XP 6WLOOVWDQG NRPPHQ 6HW]HQ 6LH VLFK ZHQQ GLHV QLFKW GHU )DOO LVW PLW ,KUHP 7RUR 9HUWUDJV KlQGOHU LQ 9HUELQGXQJ 'DV 6PDUW:KHHO ZHLVW ]ZHL 6FKQLWWK|KHQVNDOHQ DXI 'QQ 1RUPDO XQG 6DWW³GDPLW 6LH EHL MHGHP 5DVHQ ]XVWDQG LPPHU GDV EHVWH (UJHEQLV HU]LHOHQ %LOG %HQXW]HQ 6LH GLH 'QQ 1RUPDO 6NDOD ZlKUHQG GHU ZDUPHQ 6DLVRQ IU GHQ *URWHLO ,KUHV 0lKEHGDUIV 'LH 6DWW 6NDOD GLHQW DXVVFKOL
(LQEDX GHV *UDVIDQJNRUEV 6WHOOHQ 6LH GHQ 0RWRU DE XQG ZDUWHQ ELV DOOH EHZHJOLFKHQ 7HLOH ]XP 6WLOOVWDQG JHNRPPHQ VLQG 6WHOOHQ 6LH GHQ 0RWRU DE XQG ZDUWHQ ELV DOOH EH ZHJOLFKHQ 7HLOH ]XP 6WLOOVWDQG JHNRPPHQ VLQG %HZHJHQ 6LH GHQ 5DVHQPlKHU DXIV *UDV VFKLHEHQ 6LH GHQ 5DVHQPlKHU QLFKW PHKU ZHLWHU ZHQQ GDV 6PDUW:KHHOZ 0RWLY DQ HLQHP GHU +LQWHUUlGHU DXIUHFKW VWHKW %LOG 6WHOOHQ 6LH VLFKHU GDVV GHU *ULII DQ GHU $XVZXUINDQDO NODSSH JDQ] QDFK YRUQH JHVWHOOW XQG GDVV GHU 6WLIW LP 5LHJHO HL
0lKHQ PLW GHP *UDVIDQJNRUE *HIDKU :DUQXQJ 'HU 5DVHQPlKHU NDQQ 6FKQLWWJXW XQG DQGHUH *HJHQVWlQGH DXV HLQHP RIIHQHQ $XVZXUINDQDO KHUDXVVFKOHXGHUQ *HJHQVWlQGH GLH PLW DXVUHLFKHQGHU :XFKW DXVJHVFKOHXGHUW ZHUGHQ N|QQHQ IU GHQ 2SHUDWRU XQG 8QEHWHLOLJWH VFKZHUH 9HUOHW]XQJHQ RGHU VRJDU GHQ 7RG ]XU )ROJH KDEHQ (LQ YHUVFKOLVVHQHU *UDVIDQJNRUE NDQQ GDV $XVVFKOHXGHUQ NOHLQHU 6WHLQH XQG lKQOLFKHU *HJHQVWlQGH LQ 5LFKWXQJ GHV 2SHUDWRUV XQG 8QEHWHLOLJWHU ]XODVVHQ 'DV NDQQ VFKZHUH 9HUOHW]XQJHQ RGHU GHQ 7RG IU GHQ
6FKQHW]HOQ YRQ /DXE (QWIHUQHQ 6LH 6FKQLWWJXW RGHU /DXE QDFK MHGHP 0lKHQ YRQ GHU 8QWHUVHLWH GHV 6FKQHLGZHUNV 6LHKH 5HLQLJHQ GHU 8QWHUVHLWH GHV 6FKQHLGZHUNV 6HLWH 6WHOOHQ 6LH QDFK GHP 0lKHQ VLFKHU GDVV GLH +lOIWH GHV 5DVHQV GXUFK GLH 6FKQLWWJXWGHFNH VLFKWEDU LVW %HL /DXE PVVHQ 6LH XQWHU 8PVWlQGHQ PHKUHUH $UEHLWV JlQJH GXUFKIKUHQ %HKDOWHQ 6LH GHQ JXWHQ %HWULHEV]XVWDQG GHV 0RWRUV EHL 5HLQLJHQ 6LH GHQ /XIWILOWHU UHJHOPlLJ 0XOFKHQ ZLUG PHKU 6FKQLWWJXW XQG 6WDXE DXIJHZLUEHOW DOV QRUPDO E
:DUWXQJ +LQZHLV 6LH EHVWLPPHQ GLH OLQNH XQG UHFKWH 6HLWH GHU 0DVFKLQH YRQ GHU QRUPDOHQ %HGLHQXQJVSRVLWLRQ DXV (PSIRKOHQHU :DUWXQJVSODQ :DUWXQJVLQWHUYDOO -HGHU (LQVDW] :DUWXQJVPDQDKPH .RQWUROOLHUHQ 6LH GHQ gOVWDQG LP 0RWRU (QWIHUQHQ 6LH 6FKQLWWJXW XQG 6FKPXW]UFNVWlQGH YRP 6FKQHLGZHUN 5HLQLJHQ 6LH GHQ $XVZXUINDQDO XQG GLH DEGHFNXQJ 6WG .
.RQWUROOH GHV 0RWRU|OVWDQGV %ULQJHQ 6LH GLH .XSSOXQJ DP 6SODQVFKOXVV GHV 5DVHQPlKHUV DQ %LOG 6WHOOHQ 6LH YRU MHGHP (LQVDW] GHV 5DVHQPlKHUV VLFKHU GDVV GHU gOVWDQG ]ZLVFKHQ GHQ 0DUNHQ $GG >1DFKIOOHQ@ XQG )XOO >9ROO@ DP 3HLOVWDE VWHKW %LOG )OOHQ 6LH gO QDFK ZHQQ GHU gOVWDQG XQWHU 1DFKIOOHQ VWHKW 6LHKH $XIIOOHQ GHV .
$EVFKDEHQ :DUQXQJ 6FKDEHQ 6LH 5FNVWlQGH YRQ GHU 8QWHUVHLWH GHV 6FKQHLG ZHUNV DE ZHQQ VLH QLFKW YROOVWlQGLJ GXUFK GDV :DVFKHQ EHVHLWLJW ZXUGHQ 6FKQLWWJXW XQG )UHPGN|USHU N|QQHQ DXV HLQHP RIIHQ VWHKHQGHQ $XVZXUINDQDO KHUDXVJHVFKOHXGHUW ZHUGHQ XQG VFKZHUH 9HUOHW]XQJHQ XQG GHQ 7RG GHV 2SHUDWRUV RGHU 8QEHWHLOLJWHU YHUXUVDFKHQ =LHKHQ 6LH GHQ =QGNHU]HQVWHFNHU DE %LOG (QWOHHUHQ 6LH GHQ .UDIWVWRIIWDQN 6LHKH 6FKULWWH XQG LQ $EVFKQLWW (QWOHHUHQ GHV .
(QWIHUQHQ 6LH GHQ 6FKDXPHLQVDW] YRUVLFKWLJ 6FKUDXEHQ 6LH GLH =QGNHU]H PLW HLQHU .HU]HQ GLFKWXQJ HLQ :DVFKHQ 6LH GHQ 6FKDXPHLQVDW] ZHQQ HU YHUVFKPXW]W LVW YRUVLFKWLJ LQ HLQHU ZDUPHQ 6HLIHQODXJH 6SOHQ 6LH GHQ 6FKDXPHLQVDW] LQ NODUHP :DVVHU XQG ODVVHQ LKQ YRU GHP HUQHXWHQ (LQVDW] JUQGOLFK WURFNQHQ %LOG =LHKHQ 6LH GLH .
.LSSHQ 6LH GHQ 5DVHQPlKHU DXI VHLQH OLQNH 6HLWH /XIWILOWHU KRFK XQG GUHKHQ GLH 9HUVFKOXVVVFKUDXEH ZLHGHU IHVW HLQ :LVFKHQ 6LH YHUVFKWWHWHV gO DXI 6WHFNHQ 6LH GHQ =QGNHU]HQVWHFNHU ZLHGHU DXI GLH =QGNHU]H DXI (QWIHUQHQ 6LH GDV $XIIDQJJHIl GDV VLFK XQWHU GHP 0lKHU EHILQGHW XQG VWHOOHQ GLHVHQ ZLHGHU DXIUHFKW 5HF\FHOQ 6LH GDV $OW|O HQWVSUHFKHQG GHQ |UWOLFK JHOWHQGHQ 9RUVFKULIWHQ %HIOOHQ 6LH GDV .
.RQWUROOLHUHQ GHV 0HVVHUV (QWIHUQHQ GHV 0HVVHUV .
(LQEDX GHV 0HVVHUV 'UFNHQ 6LH GHQ $QWULHEVEJHO VR ZHLW QDFK XQWHQ GDVV HU GHQ 5DVHQPlKHU EHUKUW +DOWHQ 6LH LKQ GDQQ GRUW IHVW %LOG 0RQWLHUHQ 6LH HLQ VFKDUIHV DXVJHZXFKWHWHV 7RUR 0HVVHU GHQ %HVFKOHXQLJXQJVPHFKDQLVPXV GLH 6LFKHUXQJVVFKHLEH XQG GLH 0HVVHUVFKUDXEH 'LH :LQGIOJHO PVVHQ QDFK REHQ LQ 5LFKWXQJ 6FKQHLG ZHUNREHUVHLWH ZHLVHQ =LHKHQ 6LH GLH 0HVVHUVFKUDXEH PLW 1P DQ 'UHKHQ 6LH GHQ 5DVHQPlKHU ZLHGHU LQ GLH DXIUHFKWH 6WHOOXQJ 6WHFNHQ 6LH GHQ =QGNHU]HQVWHFNHU
5HLQLJHQ XQWHU GHU 5LHPHQDEGHFNXQJ /DGHQ 6LH HLQH QHXH RGHU HLQJHODJHUWH %DWWHULH XP GHUHQ YROOHQ /DGH]XVWDQG VLFKHU]XVWHOOHQ 6WXQGHQ ODQJ XQXQWHUEURFKHQ DXI /DGHQ 6LH GLH %DWWHULH MHGHQ 0RQDW 6WXQGHQ DOOH 6WDUWV ODQJ RGHU MH QDFK %HGDUI DXI +DOWHQ 6LH GHQ %HUHLFK XQWHU GHU 5LHPHQDEGHFNXQJ IUHL YRQ 5FNVWlQGHQ 6WHOOHQ 6LH GHQ 0RWRU DE XQG ZDUWHQ ELV DOOH EHZHJOLFKHQ 7HLOH ]XP 6WLOOVWDQG JHNRPPHQ VLQG 6WHOOHQ 6LH GHQ 0RWRU DE XQG ZDUWHQ ELV DOOH EHZHJOLFKHQ 7HLOH ]XP 6WLOOVWDQG JHN
(QWVRUJHQ GHU %DWWHULH 9RUEHUHLWXQJ GHU .UDIWVWRIIDQODJH 1XU 0RGHOOH PLW (OHNWURVWDUW :LFKWLJ (QWVRUJHQ 6LH $OWEDWWHULHQ QLFKW EHU GHQ +DXVKDOWVPOO :DUQXQJ :LFKWLJ 5HF\FHOQ RGHU HQWVRUJHQ 6LH HLQH YHUVLHJHOWH %OHLVlXUHEDWWHULH HQWVSUHFKHQG ,KUHQ |UWOLFK JHOWHQGHQ 9RUVFKULIWHQ %HQ]LQ NDQQ VLFK EHL OlQJHUHU (LQODJHUXQJ YHUIOFKWLJHQ XQG EHL .
$OOJHPHLQH $QJDEHQ (QWIHUQHQ DXV GHU (LQODJHUXQJ 5HLQLJHQ 6LH GDV 6FKQHLGZHUN GHV 5DVHQPlKHUV 6LHKH 5HLQLJHQ GHU 6FKQHLGZHUNXQWHUVHLWH 6HLWH .ODSSHQ 6LH GDV REHUH *ULIIWHLO YRUVLFKWLJ DXV VR GDVV HV LQ GDV XQWHUH 7HLO HLQJUHLIW =LHKHQ 6LH GDQQ GLH )HVWVWHOOUlGHU DQ (QWIHUQHQ 6LH 6FKPXW] XQG 6FKQLWWJXWUFNVWlQGH YRP =\OLQGHU GHQ =\OLQGHUNRSIODPHOOHQ XQG YRP 9HQWLODWRUJHKlXVH :DUQXQJ (QWIHUQHQ 6LH 6FKQLWWJXW 6FKPXW] XQG )HWWUFNVWlQGH YRQ GHQ H[WHUQHQ 7HLOHQ GHV 0RWRUV GHU 0RWRU
)HKOHUVXFKH XQG EHKHEXQJ 7RUR KDW ,KUHQ 5DVHQPlKHU IU HLQHQ VW|UXQJVIUHLHQ %HWULHE DXVJHOHJW .RQWUROOLHUHQ 6LH GLH IROJHQGHQ %DXWHLOH VRUJIlOWLJ XQG EH]LHKHQ 6LH VLFK IU ZHLWHUH $QJDEHQ DXI :DUWXQJ 6HLWH :HQGHQ 6LH VLFK ZHQQ 6LH HLQ 3UREOHP QLFKW EHVHLWLJHQ N|QQHQ DQ ,KUHQ 7RUR 9HUWUDJVKlQGOHU 3UREOHP 0RWRU VSULQJW QLFKW DQ 'HU 0RWRU OlVVW VLFK QXU VFKZHU VWDUWHQ RGHU YHUOLHUW DQ /HLVWXQJ 0|JOLFKH 8UVDFKHQ %HKHEXQJVPDQDKPH (QWZHGHU LVW GHU .UDIWVWRIIWDQN OHHU RGHU GLH .
3UREOHP 'HU 0RWRU OlXIW XQUXKLJ 'HU 5DVHQPlKHU RGHU GHU 0RWRU YLEULHUW VWDUN 8QJOHLFKPlLJHV 5DVHQHUVFKHLQXQJVELOG 'HU $XVZXUINDQDO VHW]W VLFK ]X 'HU 6HOEVWDQWULHE GHV 5DVHQPlKHUV ZLUNW QLFKW 0|JOLFKH 8UVDFKHQ %HKHEXQJVPDQDKPH 'HU =QGNHU]HQVWHFNHU LVW QLFKW DXI GHU =QGNHU]H 6WHFNHQ 6LH GHQ =QGNHU]HQVWHFNHU ZLHGHU DXI GLH =QGNHU]H DXI 'LH =QGNHU]H LVW NRUURGLHUW YHUUXW RGHU KDW GHQ IDOVFKHQ (OHNWURGHQDEVWDQG 3UIHQ 6LH GLH =QGNHU]H XQG VWHOOHQ EHL %HGDUI GHQ (OHNWURGHQD