)RUP 1R FP 5HF\FOHUÇ 7RVDHUED D PRWRUH 0RGHOOR 1R ³ H VXFFHVVLYL 0RGHOOR 1R ³ H VXFFHVVLYL 0DQXDOH GHOO·RSHUDWRUH ,WDOLDQR ,
,QGLFH 5LSLHJDPHQWR GHOOD VWHJROD 'RSR LO ULPHVVDJJLR 3DJLQD ,QWURGX]LRQH 6LFXUH]]D 1RUPH GL VLFXUH]]D JHQHUDOL VXL WRVDHUED /LYHOOR GL SUHVVLRQH DFXVWLFD /LYHOOR GL SRWHQ]D DFXVWLFD /LYHOOR GL YLEUD]LRQL
HU LGHQWLILFDUH L YDUL OLYHOOL GL SHULFRORVLWj HG L PHVVDJJL GL VLFXUH]]D VSHFLDOL SHU SURWHJJHUH O·RSHUDWRUH H OH DOWUH SHUVRQH GD JUDYL OHVLRQL SHUVRQDOL R PRUWH QHO PDQXDOH YHQJRQR XWLOL]]DWH OH SDUROH 3(5,&2/2 $99(57(1=$ HG $77(1=,21( $GGHVWUDPHQWR 3(5,&2/2 VHJQDOD XQD VLWXD]LRQH GL HVWUHPR SHULFROR FKH SURYRFD LQIRUWXQL JUDYL R OD PRUWH VH QRQ VL RVVHUYDQR OH SUHFDX]LRQL UDFFRPDQGDWH 6HJXLWH OH LVWUX]LRQL GHO IDEEULFDQWH SHU OD FRUUHWWD LQVWDOOD]LRQH HG LO FRUUHWWR XWLOL]]R GHJOL DFFHVVRUL 8
1RQ D]LRQDWH PDL LO WRVDHUED FRQ VFKHUPL R ULSDUL GDQQHJJLDWL RSSXUH VHQ]D L GLVSRVLWLYL GL SURWH]LRQH LQ SRVL]LRQH DG HV L GHIOHWWRUL H R L VDFFKL UDFFRJOLHUED 5DEERFFDWH LO FDUEXUDQWH SULPD GL DFFHQGHUH LO PRWRUH 1RQ WRJOLHWH PDL LO WDSSR GHO VHUEDWRLR Qp UDEERFFDWH LO FDUEXUDQWH TXDQGR LO PRWRUH q DFFHVR R FDOGR 1RQ PRGLILFDWH OD UHJLVWUD]LRQH GHO UHJRODWRUH GHO PRWRUH H QRQ VRYUDFFHOHUDWH LO PRWRUH ,Q FDVR GL IXRULXVFLWD GL FDUEXUDQWH QRQ WHQWDWH GL DFFHQGHUH LO PRWRUH PD DOORQWDQDWH L
1RQ WHQWDWH PDL GL UHJRODUH O·DOWH]]D GHOOH UXRWH D PRWRUH DFFHVR 6H O·DWWUH]]DWXUD LQL]LD D YLEUDUH LQ PRGR DQRPDOR VSHJQHWH LO PRWRUH H FRQWUROODWH LPPHGLDWDPHQWH OD FDXVD ,Q JHQHUH OH YLEUD]LRQL LQGLFDQR OD SUHVHQ]D GL XQ GLIHWWR 6WDFFDWH VHPSUH L GLVSRVLWLYL HOHWWULFL VRWWR WHQVLRQH SULPD GL SXOLUH ULSDUDUH R UHJRODUH LO WRVDHUED , SHQGLL VRQR XQD GHOOH SULQFLSDOL FDXVH GL VFLYRODPHQWL H FDGXWH FRQ JUDYL OHVLRQL SHUVRQDOL 7XWWL L SHQGLL ULFKLHGRQR OD PDVVLPD FDXWHOD HG q SHUWDQWR SUHIHUL
*ORVVDULR GHL VLPEROL 7ULDQJROR FRQ VLPEROR GL DYYHUWLPHQWR ³ ,O VLPEROR DOO·LQWHUQR GHO WULDQJROR LQGLFD XQ SHULFROR 1RQ DSULWH R ULPXRYHWH OH SURWH]LRQL GL VLFXUH]]D D PRWRUH DFFHVR /D ODPD URWDQWH SXz WDJOLDUH L SLHGL R OH GLWD 5HVWDWH ORQWDQL GDOOD ODPD GHO WRVDHUED TXDQGR LO PRWRUH q DFFHVR 3HU HYLWDUH OD URWWXUD GHOOD ODPD GXUDQWH LO ULFLFODJJLR XWLOL]]DWH LO ULQIRU]R GHOOD ODPD TXDQGR LO WRVDHUED q GRWDWR GL WDSSR 5HF\FOHU 6LPEROR GL DYYHUWLPHQWR /HJJHWH LO PDQXDOH GHOO·RSHUDWRUH &RQVXOWDWH LO
&RQWDRUH WHPSR GL HVHUFL]LR WUDVFRUVR &DUEXUDQWH 9HORFH )ROOH /HQWR 3ULPD 'HFUHVFHQWH &UHVFHQWH 6HFRQGD 3XQWR GL OXEULILFD]LRQH LQJUDVVDJJLR 7HU]D $YYLDPHQWR GHO PRWRUH (OHPHQWR GL WDJOLR ³ 6LPEROR EDVH 6SHJQLPHQWR GHO PRWRUH (OHPHQWR GL WDJOLR ³ 5HJROD]LRQH DOWH]]D 6WDUWHU *LUDWH OD FKLDYH QHOO·LQWHUUXWWRUH GL DFFHQVLRQH $GHVFDWRUH DXVLOLR GL DYYLDPHQWR 0XRYHWH LO FRPDQGR 3UHPHWH WUH YROWH O·DGHVFDWRUH 7LUDWH OD FRUGLFHOOD
6PDOWLWH OH EDWWHULH QHO ULVSHWWR GHOO·DPELHQWH 5XRWD ,QVHULWH OD FKLDYH QHOO·LQWHUUXWWRUH GL DFFHQVLRQH 7UD]LRQH UXRWH 0RQWDJJLR ,QVWDOOD]LRQH GHOOD VWHJROD 1RWD , ODWL GHVWUR H VLQLVWUR GHOOD PDFFKLQD VRQR GHWHUPLQDWL FRQ O·RSHUDWRUH QHOOD QRUPDOH SRVL]LRQH GL HVHUFL]LR $99(57(1=$ 3(5,&2/2 327(1=,$/( 3LHJDQGR R ULSLHJDQGR LQ PRGR HUUDWR OD VWHJROD VL SRVVRQR SLHJDUH JUDIILDUH R GDQQHJJLDUH DOFXQL FDYL 'LVLPEDOODJJLR GHO WRVDHUED 7RJOLHWH OH SURWH]LRQL GDOO·LPEDOOR &26$ 38Ð 68&&('(5( &
5HJROD]LRQH GHOO·DOWH]]D GHOOD VWHJROD /D VWHJROD KD WUH SRVL]LRQL GL DOWH]]D DOWD PHGLD H EDVVD )LJ 6HOH]LRQDWH O·DOWH]]D GHOOD VWHJROD SL FRPRGD SHU LO ODYRUR $OOHQWDWH L SRPHOOL GL UHJROD]LRQH GHOO·DOWH]]D GHOOD VWHJROD P 3RUWDWH OD VWHJROD QHOOD SRVL]LRQH GHVLGHUDWD 6HUUDWH L SRPHOOL GL UHJROD]LRQH GHOO·DOWH]]D GHOOD VWHJROD )LJXUD 3RPHOOL GHOOD VWHJROD %XOORQL D WHVWD RYDOH 6H]LRQH GHOOD VWHJROD 6H]LRQH GHOOD VWHJROD 3RPHOOL GL
3ULPD GHOO·DYYLDPHQWR $JJDQFLDWH OD EDUUD VXSHULRUH GHO WHODLR DL WUH DWWDFFKL UDSLGL VXO FRSHUFKLR GHO VDFFR FRPH LOOXVWUDWR LQ )LJXUD 5DEERFFR GHOO·ROLR GHO FDUWHU ,O FDUWHU KD XQD FDSDFLWj GL OLWUL R] G·ROLR 8WLOL]]DWH ROLR GHWHUJHQWH 6$( R : GL DOWD TXDOLWj FRQIRUPH DOOD QRUPH GHOO·$PHULFDQ 3HWUROHXP ,QVWLWXWH $3, ´FODVVH GL VHUYL]LRµ ³ 6) 6* 6+ R 6- 3ULPD GL RJQL XWLOL]]R DFFHUWDWHYL FKH LO OLYHOOR GHOO·ROLR VLD FRPSUHVR WUD L VHJQL $GG H )XOO VXOO·DVWD GL OLYHOOR )LJ
5DEERFFR GHO VHUEDWRLR GHO FDUEXUDQWH 3(5,&2/2 3HU RWWHQHUH PLJOLRUL ULVXOWDWL XWLOL]]DWH EHQ]LQD VHQ]D SLRPER IUHVFD H SXOLWD EHQ]LQH RVVLJHQDWH R ULIRUPXODWH FRPSUHVH FRQ QXPHUR GL RWWDQR VXSHULRUH D 3HU JDUDQWLUQH OD IUHVFKH]]D DFTXLVWDWH OD EHQ]LQD LQ PRGR FKH YHQJD XWLOL]]DWD HQWUR JLRUQL /D EHQ]LQD VHQ]D SLRPER SHUPHWWH GL ULGXUUH L GHSRVLWL GL FRPEXVWLRQH H SUROXQJD OD YLWD GHO PRWRUH 4XDORUD QRQ VLD GLVSRQLELOH EHQ]LQD VHQ]D SLRPER q SRVVLELOH XWLOL]]DUH EHQ]LQD VXSHU 3(5,&2/2 327(1
)LJXUD &DYR GHOOD FDQGHOD 3XOLWH O·DUHD LQWRUQR DO WDSSR GHO VHUEDWRLR GHO FDUEXUDQWH )LJ )LJXUD 6WDIID GL FRPDQGR GHOOD ODPD 7DSSR VHUEDWRLR 6WHJROD VXSHULRUH 0DQLJOLD GHOO·DYYLDWRUH $YYLDPHQWR GHO PRWRUH )LJXUD $GHVFDWRUH &ROOHJDWH LO FDYR GHOOD FDQGHOD )LJ FDUEXUDQWH 3UHPHWH WUH YROWH O·DGHVFDWRUH DWWHQGHQGR GXH VHFRQGL WUD RJQL SUHVVLRQH )LJ 7RJOLHWH LO WDSSR GDO VHUEDWRLR 5DEERFFDWH LO VHUEDWRLR GHO FDU
3HU UDOOHQWDUH q VXIILFLHQWH SURFHGHUH SL OHQWDPHQWH SHU GLVDWWLYDUH OD WUD]LRQH DXWRPDWLFD RFFRUUH IHUPDUVL )LJ 1RWD 4XDORUD GRSR DYHU GLVDWWLYDWR OD WUD]LRQH LO WRVDHUED QRQ SURFHGH OLEHUDPHQWH DOO·LQGLHWUR IDWH DYDQ]DUH LO WRVDHUED GL TXDOFKH FP VHQ]D LQVHULUH OD WUD]LRQH DXWRPDWLFD TXLQGL WLUDWH LO WRVDHUED DOO·LQGLHWUR P )LJXUD 6WDIID GL FRPDQGR GHOOD ODPD 6WHJROD VXSHULRUH 0DQLJOLD GHOO·DYYLDWRUH 5HJROD]LRQH GHOO·DOWH]]D GL WDJOLR /D 6PDUW:KHHOZ q GRWDWD
,QVWDOOD]LRQH GHO VDFFR UDFFRJOLHUED 6SHJQHWH LO PRWRUH HG DWWHQGHWH FKH WXWWH OH SDUWL PRELOL VL VLDQR IHUPDWH 6SHJQHWH LO PRWRUH HG DWWHQGHWH FKH WXWWH OH SDUWL PRELOL VL VLDQR IHUPDWH 3RUWDWH LO WRVDHUED VXO WHUUHQR H IHUPDWH LO WRVDHUED TXDQGR LO GLVHJQR 6PDUW:KHHO VX XQD GHOOH UXRWH SRVWHULRUH q LQ SRVL]LRQH YHUWLFDOH )LJ $SULWH LO SRUWHOOR SRVWHULRUH )LJ 7HQHWH VROOHYDWR LO SRUWHOOR SRVWHULRUH FDULFDWR D PROOD SHU SUHYHQLUQH OD FKLXVXUD 8WLOL]]DWH OD 6PDUW:KHHO SHU
7DJOLDWH O·HUED ILQFKp LO VDFFR QRQ q SLHQR ,03257$17( 1RQ ULHPSLWH HFFHVVLYDPHQWH LO VDFFR 5LPR]LRQH GHO VDFFR UDFFRJOLHUED 6SHJQHWH LO PRWRUH HG DWWHQGHWH FKH WXWWH OH SDUWL PRELOL VL VLDQR IHUPDWH 3(5,&2/2 3(5,&2/2 327(1=,$/( 4XDORUD LO SRUWHOOR SRVWHULRUH QRQ VLD FRPSOHWDPHQWH FKLXVR SRVVRQR YHQLUH VFDJOLDWL RJJHWWL GDO WRVDHUED P )LJXUD &26$ 38Ð 68&&('(5( *OL RJJHWWL VFDJOLDWL SRVVRQR SURYRFDUH JUDYL OHVLRQL SHUVRQDOL R OD PRUWH GHOO·RSHUDWRUH 7DSSR GHO 5HF\FOHU 5
7HQHWH O·DUHD SXOLWD GD EDVWRQL VDVVL FDYL UDPL HG DOWUL GHWULWL FKH SRVVRQR ULPDQHUH LQWUDSSRODWL R HVVHUH FROSLWL GDOOD ODPD HG HVVHUH TXLQGL VFDJOLDWL D JUDQGH YHORFLWj $99(57(1=$ 3(5,&2/2 327(1=,$/( /·XVR GHO WRVDHUED D UHJLPH VXSHULRUH D TXHOOR LPSRVWDWR LQ IDEEULFD SXz FRPSRUWDUH SHULFROL SHU OD VLFXUH]]D 7HQHWH FKLXQTXH LQ SDUWLFRODUH EDPELQL HG DQLPDOL GRPHVWLFL ORQWDQL GDOO·DUHD GL WDJOLR (YLWDWH GL FROSLUH DOEHUL PXUL RVWDFROL R DOWUL RJJHWWL VROLGL 1RQ WDJOLDWH PDL GHOLEHUDWD
5DOOHQWDWH TXDORUD LO WRVDHUED QRQ VLD LQ JUDGR GL WDJOLDUH ILQHPHQWH LO IRJOLDPH $XPHQWDWH O·DOWH]]D GL WDJOLR GHO WRVDHUED 7DJOLDWH O·HUED SL IUHTXHQWHPHQWH ,Q FDVR GL IRJOLDPH GL TXHUFLD LQ SULPDYHUD SRWHWH DJJLXQJHUH XQ SR· GL IDQJR DOO·HUED SHU ULGXUUH O·DFLGLWj GHO IRJOLDPH 6RYUDSSRQHWH SL SDVVDWH DQ]LFKp WDJOLDUH PHGLDQWH XQLFKH SDVVDWH 7DJOLR GL IRJOLDPH $O WHUPLQH GHO WDJOLR DFFHUWDWHYL FKH DSSDLD PHWj GHOO·HUED GDOO·DSSRVLWR FRSHUFKLR $ WDO VFRSR SRVVRQR HVVHUH QHFHVVDULH
3RVL]LRQH 2JQL XWLOL]]R ,QWHUYHQWR 2JQL RUH 2JQL RUH 2JQL RUH 2JQL RUH 7UD]LRQH DXWRPDWLFD VRODPHQWH PRGHOOR FRQ WUD]LRQH DXWRPDWLFD 5HJRODWH LO FDYR HG LQJUDVVDWH L UDFFRUGL GHJOL DVVDOL SRVWHULRUL ; 6LVWHPD GL DOLPHQWD]LRQH &RQWUROODWH FKH QRQ YL VLDQR SHUGLWH H R IOHVVLELOL GHWHULRUDWL 6RVWLWXLWHOL DOO·RFFRUUHQ]D ; &RSHUFKLR GHOOD FLQJKLD 7RJOLHWH LO FRSHUFKLR H SXOLWH O·DUHD VRWWRVWDQWH GD HUED UHVLGXL H GHWULWL ; &DQGHOD &RQWUROODWH H SXOLWH OD FDQGHOD 6RVWLWXLWHOD VH
6WDFFDWH LO FDYR GHOOD FDQGHOD )LJ 6SXUJDWH LO FDUEXUDQWH GDO VHUEDWRLR IDWH ULIHULPHQWR DL SXQWL GL 6SXUJR GHO VHUEDWRLR GHO FDUEXUDQWH D SDJLQD 6SXUJDWH LO FDUEXUDQWH GDO VHUEDWRLR IDWH ULIHULPHQWR DL SXQWL GL 6SXUJR GHO VHUEDWRLR GHO FDUEXUDQWH D SDJLQD ,QFOLQDWH LO WRVDHUED VXO ODWR VLQLVWUR H ILVVDWHOR SHU SUHYHQLUQH OD FDGXWD 7RJOLHWH O·DVWD GL OLYHOOR GDO WXER GL ULIRUQLPHQWR GHOO·ROLR H SRVL]LRQDWH XQD YDVFKHWWD DFFDQWR DO ODWR VLQLVWUR GHO WRVDHUED 3R
3XOL]LD GHO VRWWRVFRFFD GHO WRVDHUED 6SHJQHWH O·DOLPHQWD]LRQH GHOO·DFTXD 0DQWHQHWH VHPSUH SXOLWR LO VRWWRVFRFFD GHO WRVDHUED 3UHVWDWH SDUWLFRODUH DWWHQ]LRQH D WHQHUH JOL HVWUDWWRUL SULYL GL GHWULWL )LJ $YYLDWH LO WRVDHUED H IDWHOR IXQ]LRQDUH SHU XQ PLQXWR DO ILQH GL DVFLXJDUH LO WRVDHUED HG L UHODWLYL FRPSRQHQWL 6WDFFDWH LO UDFFRUGR GDO UDFFRUGR GL ODYDJJLR 4XDORUD VL VLD DFFXPXODWD XQD TXDQWLWj HFFHVVLYD GL GHWULWL VXO VRWWRVFRFFD GHO WRVDHUED ULSHWHWH L SXQWL H SURFHGHWH FRPH
0DQXWHQ]LRQH GHOOD ODPD ,03257$17( 0XRYHWH OD ODPD LO PHQR SRVVLELOH SHU HYLWDUH IXWXUL SUREOHPL GL DYYLDPHQWR 8QD ODPD GLULWWD HG DIILODWD JDUDQWLVFH OH PDVVLPH SUHVWD]LRQL GL WDJOLR &RQWUROODWH UHJRODUPHQWH HG DIILODWH OD ODPD 5LSRUWDWH LO WRVDHUED LQ SRVL]LRQH HUHWWD 5DEERFFDWH LO VHUEDWRLR GHO FDUEXUDQWH &ROOHJDWH LO FDYR GHOOD FDQGHOD $99(57(1=$ 0DQXWHQ]LRQH GHO ILOWUR GHOO·DULD 3(5,&2/2 327(1=,$/( /D ODPD q DIILODWD &26$ 38Ð 68&&('(5( ,O FRQWDWWR FRQ OD ODPD DIILODWD SXz SUR
D SDJLQD 5LPR]LRQH GHOOD ODPD $99(57(1=$ $ 3(5,&2/2 327(1=,$/( /·XVR GHO WRVDHUED VHQ]D ULQIRU]R SXz SURYRFDUH OD IOHVVLRQH OD SLHJDWXUD R OD URWWXUD GHOOD ODPD % &26$ 38Ð 68&&('(5( 8QD ODPD URWWD SXz SURYRFDUH JUDYL OHVLRQL R OD PRUWH GL RSHUDWRUH R HYHQWXDOL SDVVDQWL & &20( (9,7$7( ,/ 3(5,&2/2 1RQ XWLOL]]DWH LO WRVDHUED VHQ]D ULQIRU]R GHOOD ODPD )LJXUD $OHWWDWXUD 8VXUD 3DUWH SLDWWD GHOOD ODPD )RUPD]LRQH GL XQD FUHSD $IIHUUDWH O·HVWUHPLWj
1RWD ,O ELODQFLDPHQWR SXz HVVHUH FRQWUROODWR DQFKH FRQ XQ HTXLOLEUDWRUH GLVSRQLELOH LQ FRPPHUFLR 6H OD YHORFLWj PDVVLPD GHO WRVDHUED LQL]LD D GLPLQXLUH RFFRUUH UHJRODUH LO FDYR GHOOD WUD]LRQH DXWRPDWLFD 6H XQ·HVWUHPLWj GHOOD ODPD UXRWD YHUVR LO EDVVR OLPDWHOD QRQ OLPDWH LO WDJOLHQWH R O·HVWUHPLWj YLFLQD DO WDJOLHQWH /D ODPD q ELODQFLDWD FRUUHWWDPHQWH TXDQGR QHVVXQD GHOOH HVWUHPLWj UXRWD YHUVR LO EDVVR 6SHJQHWH LO PRWRUH HG DWWHQGHWH FKH WXWWH OH SDUWL PRELOL VL VLDQR IHUPDWH 7RJOLHWH LO
6SHJQHWH LO PRWRUH HG DWWHQGHWH FKH WXWWH OH SDUWL PRELOL VL VLDQR IHUPDWH &ROOHJDWH LO FDYR GHOOD FDQGHOD 7RJOLHUH LO FRSHUFKLR HG HOLPLQDUH WXWWL L GHWULWL GDOO·DUHD GHOOD FLQJKLD 3XOL]LD GHO VLVWHPD GL UDIIUHGGDPHQWR ,QVWDOODWH LO FRSHUFKLR GHOOD FLQJKLD 'RSR RJQL RUH GL HVHUFL]LR R VWDJLRQH SXOLWH GD VSRUFL]LD H GHWULWL LO FLOLQGUR OH DOHWWH GHOOD WHVWDWD H O·DUHD LQWRUQR D FDUEXUDWRUH H WLUDQWHULD 5LPXRYHWH L GHWULWL GDOOH SUHVH G·DULD VXOO·DOORJJLDPHQWR GHOO·DYYLDWRUH DXWR
352%/(0$ ,O PRWRUH VL DYYLD FRQ GLIILFROWj RSSXUH SHUGH S SRWHQ]D S 5,0(', 6SXUJDWH LO VHUEDWRLR GHO FDUEXUDQWH H UDEERFFDWHOR FRQ EHQ]LQD IUHVFD &RQWUROODWH OD YHQWLOD]LRQH GHO WDSSR GHO FDUEXUDQWH VH LO WDSSR QRQ VILDWD O·DULD VRVWLWXLWHOR 3XOLWH LO ILOWUR GHOO·DULD 3XOLWH OR VFLYROR GL VFDULFR GHO WRVDHUED 3XOLWH LO VRWWRVFRFFD GHO WRVDHUED 3XOLWH OD FDQGHOD FRQWUROODWHQH OD OXFH H VRVWLWXLWHOD TXDORUD VLD GDQQHJJLDWD &RQWUROODWH O·ROLR PRWRUH ,O PRWRUH IXQ]LRQD LQ PRGR
3UHSDUD]LRQH GHO VLVWHPD GL DOLPHQWD]LRQH ,QIRUPD]LRQL JHQHUDOL &RQWUROODWH LO VRWWRVFRFFD GHO WRVDHUED )DWH ULIHULPHQWR D 3XOL]LD GHO VRWWRVFRFFD GHO WRVDHUED D SDJLQD $99(57(1=$ 3XOLWH GD VSRUFL]LD H GHWULWL LO FLOLQGUR OH DOHWWH GHOOD WHVWDWD HG LO FRQYRJOLDWRUH DULD 3(5,&2/2 327(1=,$/( ,Q FDVR GL ULPHVVDJJLR SUROXQJDWR LO FDUEXUDQWH SXz HYDSRUDUH 7RJOLHWH UHVLGXL G·HUED H VSRUFL]LD GDOOH SDUWL HVWHUQH GHO PRWRUH GDOOR VSDOODPHQWR H GDO ODWR VXSHULRUH GHOO·DOORJJLDPHQWR GHO WRVD
&RQWUROODWH LO OLYHOOR GHOO·ROLR )DWH ULIHULPHQWR D &RQWUROOR GHO OLYHOOR GHOO·ROLR PRWRUH D SDJLQD &ROOHJDWH LO FDYR GHOOD FDQGHOD P )LJXUD 0XRYHWH FRQ FDXWHOD OD VH]LRQH GHOOD VWHJROD VXSHULRUH DOO·LQGLHWUR ILQFKp QRQ q RUL]]RQWDOH )LJ 'RSR LO ULPHVVDJJLR $99(57(1=$ 3(5,&2/2 327(1=,$/( 3LHJDQGR R ULSLHJDQGR LQ PRGR HUUDWR OD VWHJROD VL SRVVRQR SLHJDUH JUDIILDUH R GDQQHJJLDUH DOFXQL FDYL &26$ 38Ð 68&&('(5( &DYL SLHJDWL JUDIILDWL R GDQQHJJLDWL SRVVRQR SURYRFDUH XQ G