)RUP 1R FP 5HF\FOHUÇ +DQGUDVHQPlKHU PLW 6HOEVWDQWULHE 0RGHOO 1U ³ XQG K|KHU 0RGHOO 1U ³ XQG K|KHU %HGLHQXQJVDQOHLWXQJ 'HXWVFK '
,QKDOW (LQOHLWXQJ 6LFKHUKHLW $OOJHPHLQH +LQZHLVH ]XU 6LFKHUKHLW YRQ 5DVHQPlKHUQ 6FKDOOGUXFNSHJHO 6FKDOOOHLVWXQJVSHJHO 9LEUDWLRQVQLYHDX 6\PEROYHU]HLFKQLV
$OOJHPHLQH +LQZHLVH ]XU 6LFKHUKHLW YRQ 5DVHQPlKHUQ *HIDKU ]HLJW H[WUHP JHIlKUOLFKH 6LWXDWLRQHQ DQ GLH ]X VFKZHUHQ RGHU VRJDU W|GOLFKHQ 9HUOHW]XQJHQ IKUHQ ZHQQ GLH HPSIRKOHQHQ 6LFKHUKHLWVPDQDKPHQ QLFKW EHIROJW ZHUGHQ :DUQXQJ ]HLJW HLQH JHIlKUOLFKH 6LWXDWLRQ DQ GLH ]X VFKZHUHQ RGHU VRJDU W|GOLFKHQ 9HUOHW]XQJHQ IKUHQ NDQQ ZHQQ GLH HPSIRKOHQHQ 6LFKHUKHLWVPDQDKPHQ QLFKW EHIROJW ZHUGHQ :LU KDEHQ GLH IROJHQGHQ $QZHLVXQJHQ GHQ ]XP =HLWSXQNW GHU $XVOLHIHUXQJ JOWLJHQ 6WDQGDUGV $16, 23(, % ² XQ
9RUEHUHLWXQJ %HWULHE ,QVSL]LHUHQ 6LH GHQ $UEHLWVEHUHLFK GHV 5DVHQPlKHUV JUQGOLFK XQG HQWIHUQHQ 6WHLQH *HK|O] 'UDKW .QRFKHQ XQG DQGHUH )UHPGN|USHU /DVVHQ 6LH GHQ 0RWRU QLH LQ XQEHOIWHWHQ 5lXPHQ ODXIHQ GD VLFK GRUW JHIlKUOLFKH .
:DUWXQJ XQG (LQODJHUXQJ 6WHOOHQ 6LH GHQ 0RWRU DE XQG ]LHKHQ GHQ =QGNHU]HQVWHFNHU +DOWHQ 6LH DOOH 0XWWHUQ XQG 6FKUDXEHQ LQVEHVRQGHUH 0HVVHUVFKUDXEHQ IHVWJH]RJHQ XP GHQ VLFKHUHQ %HWULHEV]XVWDQG GHV 5DVHQPlKHUV MHGHU]HLW ]X JHZlKUOHLVWHQ EHYRU 6LH 9HUVWRSIXQJHQ HQWIHUQHQ RGHU GHQ $XVZXUINDQDO UlXPHQ EHYRU 6LH GHQ 5DVHQPlKHU NRQWUROOLHUHQ UHLQLJHQ RGHU GDUDQ DUEHLWHQ /DJHUQ 6LH GHQ 5DVHQPlKHU QLH PLW %HQ]LQ LP 7DQN LQ HLQHP *HElXGH HLQ ZR %HQ]LQGQVWH HLQ RIIHQHV /LFKW RGHU )XQN
FKDOOOHLVWXQJVSHJHO %HVRUJHQ 6LH XP GLH RSWLPDOH /HLVWXQJ XQG 6LFKHUKHLW ]X JHZlKUOHLVWHQ QXU 7RUR 2ULJLQDOHUVDW]WHLOH XQG =XEHK|UWHLOH 'LHVHU 5DVHQPlKHU HQWZLFNHOW QDFK 0HVVXQJHQ DQ EDXJOHLFKHQ 0DVFKLQHQ ODXW 5LFKWOLQLH (:* XQG LQ DEJHlQGHUWHU )RUP HLQHQ 6FKDOOOHLVWXQJVSHJHO YRQ G% $ S: 5HLQLJHQ 6LH GLH 6LFKHUKHLWV XQG $QZHLVXQJVVFKLOGHU RGHU WDXVFKHQ VLH EHL %HGDUI DXV 6FKDOOGUXFNSHJHO 9LEUDWLRQVQLYHDX 'LHVHU 5DVHQPlKHU HU]HXJW HLQHQ XQXQWHUEURFKHQHQ $ JHZLFKWHWHQ 6FKDOOGUXF
:HJJHVFKOHXGHUWH RGHU GXUFK GLH /XIW IOLHJHQGH *HJHQVWlQGH ³ *HIDKU IU GHQ JDQ]HQ .|USHU (LQNXSSHOQ :HJJHVFKOHXGHUWH RGHU GXUFK GLH /XIW IOLHJHQGH *HJHQVWlQGH ³ $Q GHU 6HLWH PRQWLHUWHU 6LFKHO PlKHU +DOWHQ 6LH $EOHQNEOHFKH PRQWLHUW $XVNXSSHOQ 6WHOOHQ 6LH GHQ 0RWRU DE EHYRU 6LH GLH %HGLHQXQJV SRVLWLRQ YHUODVVHQ %DWWHULH]XVWDQG %HWULHEVVWXQGHQ]lKOHU DEVROYLHUWH %HWULHEV VWXQGHQ .
0RWRUVWRSS 6FKQHLGZHUN ³ +|KHQHLQVWHOOXQJ &KRNH 'UHKHQ 6LH GHQ =QGVFKOVVHO .DOWVWDUWKLOIH )DKUKHEHO 'UFNHQ 6LH GLH .
=XVDPPHQEDX (QWIHUQHQ 6LH GLH *ULIIIHVWVWHOOUlGHU VRZLH GLH 2YDO NRSIVFKUDXEHQ YRP *ULIIREHUWHLO +LQZHLV 6LH EHVWLPPHQ GLH OLQNH XQG UHFKWH 6HLWH GHU 0DVFKLQH YRQ GHU QRUPDOHQ %HGLHQXQJVSRVLWLRQ DXV 6LFKHUQ 6LH GHQ REHUHQ +DQGJULIIWHLO PLW GHQ 2YDO NRSIVFKUDXEHQ XQG *ULIIIHVWVWHOOUlGHUQ DP XQWHUHQ 7HLO DE %LOG =LHKHQ 6LH GLH *ULIIIHVWVWHOOUlGHU JXW IHVW $XVSDFNHQ GHV 5DVHQPlKHUV +LQZHLV 6WHOOHQ 6LH VLFKHU GDVV GLH %RZGHQ]JH XQG GHU .
(LQVWHOOHQ GHU *ULIIK|KH 6LH N|QQHQ GHQ +DQGJULII DXI GUHL YHUVFKLHGHQH +|KHQ HLQVWHOOHQ KRFK PLWWHO XQG WLHI %LOG :lKOHQ 6LH GLH *ULIIK|KH GLH IU 6LH DP EHTXHPVWHQ LVW /RFNHUQ 6LH GLH +|KHQHLQVWHOOUlGHU DP *ULII 3RVLWLRQLHUHQ 6LH GHQ *ULII QDFK :XQVFK =LHKHQ 6LH GLH +|KHQHLQVWHOOUlGHU DP *ULII ZLHGHU IHVW (LQEDX GHU %DWWHULH 1XU 0RGHOOH PLW (OHNWURVWDUW /DGHQ 6LH GLH %DWWHULH 6LHKH /DGHQ GHU %DWWHULH 6HLWH P %LOG )OXFKWHQ 6LH GLH 6WLIWH DP %DWWHULHJ
%HWDQNHQ PLW %HQ]LQ *HIDKU 9HUZHQGHQ 6LH VDXEHUHV IULVFKHV EOHLIUHLHV %HQ]LQ HYWO 6DXHUVWRII DQJHUHLFKHUWHV RGHU XPJHELOGHWHV %HQ]LQ PLW HLQHU 0LQGHVWRNWDQ]DKO YRQ .
6WDUWHQ GHV 0RWRUV 5HLQLJHQ 6LH GHQ %HUHLFK XP GHQ .UDIWVWRIIWDQNGHFNHO %LOG 6WHFNHQ 6LH GHQ =QGNHU]HQVWHFNHU ZLHGHU DXI GLH =QGNHU]H DXI %LOG P %LOG .UDIWVWRIIWDQNGHFNHO .DOWVWDUWKLOIH 1HKPHQ 6LH GHQ 'HFNHO YRP .UDIWVWRIIWDQN DE P %LOG %HIOOHQ 6LH GHQ 7DQN ELV PD[LPDO ELV PP XQWHUKDOE GHU 7DQNHLQIOO|IIQXQJV 2EHUNDQWH PLW EOHLIUHLHP 1RUPDOEHQ]LQ )OOHQ 6LH QLFKW ELV LQ GHQ )OOVWXW]HQ =QGNDEHO .
=XUFN]LHKHQ GHV 6FKQHLGZHUNV (OHNWURVWDUW QXU 0RGHOOH PLW (OHNWURVWDUW $ 6WHFNHQ 6LH GHQ 6FKOVVHO LQ GDV =QGVFKORVV %LOG 'HU 5DVHQPlKHU LVW PLW )UHLODXINXSSOXQJHQ DXVJHUVWHW GLH GDV =XUFN]LHKHQ YHUHLQIDFKHQ :HQQ 6LH VLFK HLQHP +LQGHUQLV ZLH ] % HLQHP %DXP RGHU %XVFK QlKHUQ YRQ GHP 6LH GHQ 5DVHQPlKHU ]XUFN ]LHKHQ P|FKWHQ K|UHQ 6LH DXI GHQ 0lKHU DQ VHLQHP *ULIIREHUWHLO ]X VFKLHEHQ ZHQQ HU VLFK FD FP YRP +LQGHUQLV HQWIHUQW EHILQGHW 'DV 0RPHQW GHV 5DVHQ PlKHUV PXVV GHQ 5DVHQPlKHU P
(LQVDW] GHV *UDVIDQJNRUEV +LQZHLV 'DV 6PDUW:KHHO EHUHFKQHW GLH RSWLPDOH (LQVWHOOXQJ XP VLFKHU]XVWHOOHQ GDVV 6LH QLH PHKU DOV HLQ 'ULWWHO GHU *UDVKDOPH DEWUHQQHQ 8QWHU 8PVWlQGHQ P|FKWHQ 6LH ODQJHV EHVRQGHUV VDWWHV *UDV RGHU %OlWWHU PLW +LOIH GHV *UDVIDQJNRUEV DXIQHKPHQ 6WHOOHQ 6LH GHQ 0RWRU DE XQG ZDUWHQ ELV DOOH EHZHJOLFKHQ 7HLOH ]XP 6WLOOVWDQG JHNRPPHQ VLQG (LQEDX GHV *UDVIDQJNRUEV %HZHJHQ 6LH GHQ 5DVHQPlKHU DXIV *UDV 6FKLHEHQ 6LH GHQ 5DVHQPlKHU QLFKW PHKU ZHLWHU ZHQQ GDV 6PDUW:KHHO 0R
(QWIHUQHQ GHV *UDVIDQJNRUEV $XVZXUI QDFK KLQWHQ 6WHOOHQ 6LH GHQ 0RWRU DE XQG ZDUWHQ ELV DOOH EHZHJOLFKHQ 7HLOH ]XP 6WLOOVWDQG JHNRPPHQ VLQG *HOHJHQWOLFK ZHUGHQ 6LH GHQ 5DVHQ RKQH PRQWLHUWHQ *UDVIDQJNRUE RGHU 5HF\FOHUYHUVFKOXVV HLQVHW]HQ PVVHQ ZLH ] % ZHQQ GDV *UDV ]X ODQJ LVW XP HV LP .RUE DXI]XQHKPHQ *HIDKU (QWIHUQHQ 6LH XP GHQ $XVZXUI KLQWHQ EHQXW]HQ ]X N|QQHQ GHQ 5HF\FOHUYHUVFKOXVV RGHU GHQ *UDVIDQJNRUE VLHKH (QWIHUQHQ GHV *UDVIDQJNRUEV 6HLWH XQG VFKOLHHQ GLH KLQWHUH .
0lKHQ 7DXVFKHQ 6LH GLH 0HVVHU EHL %HGDUI GXUFK 2ULJLQDO 7RUR (UVDW]PHVVHU DXV *UDV ZlFKVW ]X YHUVFKLHGHQHQ =HLWHQ ZlKUHQG GHU 6DLVRQ XQWHUVFKLHGOLFK VFKQHOO ,P +RFKVRPPHU HPSILHKOW VLFK GDV 0lKHQ PLW GHU ' ( RGHU ) RGHU PP 6FKQLWWK|KH 0lKHQ 6LH LPPHU QXU HLQ 'ULWWHO GHV *UDVKDOPV LQ HLQHP 'XUFKJDQJ 0lKHQ 6LH QLH XQWHU GHU ' (LQVWHOOXQJ PP HV VHL GHQQ GDV *UDV ZlFKVW VHKU IHLQ RGHU HV LVW 6SlWKHUEVW XQG GDV *UDVZDFKVWXP OlVVW QDFK 0lKHQ 6LH QXU WURFNHQH V *UDV RGHU %OlWWHU 1D
:DUWXQJ +LQZHLV 6LH EHVWLPPHQ GLH OLQNH XQG UHFKWH 6HLWH GHU 0DVFKLQH YRQ GHU QRUPDOHQ %HGLHQXQJVSRVLWLRQ DXV (PSIRKOHQHU :DUWXQJVSODQ :DUWXQJVLQWHUYDOO :DUWXQJVPDQDKPH -HGHU (LQVDW] .RQWUROOLHUHQ 6LH GHQ gOVWDQG LP 0RWRU .
5HLQLJHQ GHU 0lKHUXQWHUVHLWH 6WDUWHQ 6LH GHQ 5DVHQPlKHU XQG ODVVHQ LKQ HLQH 0LQXWH ODQJ ]XP 7URFNQHQ GHV 0lKHUV XQG VHLQHU %DXWHLOH ODXIHQ +DOWHQ 6LH GLH 8QWHUVHLWH GHV 6FKQHLGZHUNV VDXEHU $FKWHQ 6LH EHVRQGHUV GDUDXI GLH .
6FKDXHQ 6LH VLFK GHQ 3DSLHUHLQVDW] DQ 5HLQLJHQ 6LH LKQ ZHQQ HU YHUVFKPXW]W LVW GXUFK OHLFKWHV $ENORSIHQ DXI HLQHU IODFKHQ 2EHUIOlFKH 7DXVFKHQ 6LH HLQHQ VWDUN YHUVFKPXW]WHQ 3DSLHUHLQVDW] DXV )OOHQ 6LH GHQ .UDIWVWRIIWDQN DXI 6WHFNHQ 6LH GHQ =QGNHU]HQVWHFNHU ZLHGHU DXI GLH =QGNHU]H DXI :LFKWLJ gOHQ 6LH GHQ 6FKDXP XQG GHQ 3DSLHUHLQVDW] QLH HLQ 5HLQLJHQ 6LH GHQ 3DSLHUHLQVDW] QLH PLW 'UXFNOXIW 5HLQLJHQ GHV $XVZXUINDQDOV XQG GHV 5HF\FOHUYHUVFKOXVVHV %ULQJHQ 6LH GHQ 6FKDXPHLQVDW] EHU G
'UHKHQ 6LH GHQ 5DVHQPlKHU ZLHGHU LQ GLH DXIUHFKWH 6WHOOXQJ %HIOOHQ 6LH GDV .XUEHOJHKlXVH ELV ]XU 9ROO 0DUNH DP gOSHLOVWDE PLW IULVFKHP gO 6LHKH $XIIOOHQ GHV .XUEHOJHKlXVHV PLW gO 6HLWH )KUHQ 6LH GHQ 3HLOVWDE HLQ :LVFKHQ 6LH YHUVFKWWHWHV gO DXI 6WHFNHQ 6LH GHQ =QGNHU]HQVWHFNHU ZLHGHU DXI GLH =QGNHU]H DXI 5HF\FHOQ 6LH GDV $OW|O HQWVSUHFKHQG GHQ |UWOLFK JHOWHQGHQ 9RUVFKULIWHQ %LOG $EODVVHQ GHV gOV XQWHU GHP 6FKQHLGZHUN :DKOPHWKRGH gOYHUVFKOXVVVFKUDXEH
:LFKWLJ %HZHJHQ 6LH GDV 0HVVHU VR ZHQLJ ZLH P|JOLFK XP ZHLWHUHQ 6WDUWSUREOHPHQ YRU]XEHXJHQ *HIDKU (LQ DEJHQXW]WHV RGHU GHIHNWHV 0HVVHU NDQQ ]HUEUHFKHQ 0HVVHUVWFNH GLH DXVJHVFKOHXGHUW ZHUGHQ N|QQHQ GHQ 2SHUDWRU RGHU 8QEHWHLOLJWH WUHIIHQ ZDV ]X VFKZHUHQ 9HUOHW]XQJHQ RGHU ]XP 7RGH IKUHQ NDQQ .
$XVZXFKWHQ GHV 0HVVHUV 6WHOOHQ 6LH GHQ 0RWRU DE XQG ZDUWHQ ELV DOOH EHZHJOLFKHQ 7HLOH ]XP 6WLOOVWDQG JHNRPPHQ VLQG .
:LVFKHQ 6LH GLH 6FKPLHUQLSSHO PLW HLQHP VDXEHUHQ /DSSHQ DE %LOG 6FKUDXEHQ 6LH GLH =QGNHU]H PLW HLQHU .HU]HQGLFKWXQJ HLQ =LHKHQ 6LH GLH .HU]H PLW 1P DQ 6WHFNHQ 6LH GHQ =QGNHU]HQVWHFNHU ZLHGHU DXI GLH =QGNHU]H DXI 5HLQLJHQ GHU .KODQODJH P %LOG (QWIHUQHQ 6LH DOOHQ 6FKPXW] XQG VlPWOLFKH *UDVUFN VWlQGH DOOH %HWULHEVVWXQGHQ RGHU HLQPDO SUR 6DLVRQ YRP =\OLQGHU GHQ ODPHOOHQ VRZLH YRP 9HUJDVHU XQG GHP *HVWlQJH (QWIHUQHQ 6LH GHQ 6FKPXW] YRQ GHQ /XIWDQ VDXJVFKOL
$XVWDXVFKHQ GHU 6LFKHUXQJ /DGHQ 6LH HLQH QHXH RGHU HLQJHODJHUWH %DWWHULH XP GHUHQ YROOHQ /DGH]XVWDQG VLFKHU]XVWHOOHQ 6WXQGHQ ODQJ XQXQWHUEURFKHQ DXI ,Q GHP 0RWRU EHILQGHW VLFK HLQH /LFKWPDVFKLQH GLH GLH %DWWHULH ZlKUHQG GHV %HWULHEV DXIOlGW 1DFK GHP 0lKHQ HUEULJW VLFK GDV $XIODGHQ GHU %DWWHULH /DGHQ 6LH GLH %DWWHULH ZlKUHQG GHU 6DLVRQ PRQDWOLFK 6WXQGHQ ODQJ RGHU MH QDFK %HGDUI 1XU 0RGHOOH PLW (OHNWURVWDUW (LQH 6LFKHUXQJ VFKW]W GHQ /DGHNUHLV GHU 0DVFKLQH :HQQ GLH %DWWHULH LKUH /DGXQJ YHUOLH
/DVVHQ 6LH GHQ 5DVHQPlKHU VR ODQJH ODXIHQ ELV HU LQIROJH YRQ %HQ]LQNQDSSKHLW DEZUJW .LSSHQ 6LH GDV *ULIIXQWHUWHLO YRUVLFKWLJ QDFK YRUQH ELV HV GHQ 0RWRU EHUKUW %LOG %HGLHQHQ 6LH GLH .DOWVWDUWKLOIH XQG ODVVHQ GHQ 0RWRU QRFK HLQPDO DQ /DVVHQ 6LH GHQ 0RWRU ODXIHQ ELV HU DEZUJW :HQQ VLFK GHU 0RWRU QLFKW PHKU VWDUWHQ OlVVW LVW HU DXVUHLFKHQG ÅWURFNHQ´ 9RUEHUHLWXQJ GHV 0RWRUV :HFKVHOQ 6LH GDV gO LP .
(QWIHUQHQ DXV GHU (LQODJHUXQJ (QWIHUQHQ 6LH GLH =QGNHU]H %LOG XQG GUHKHQ GHQ 0RWRU VFKQHOO PLW +LOIH GHV 5FNODXIVWDUWHUV XP EHUIOVVLJHV gO DXV GHP =\OLQGHU ]X HQWIHUQHQ :DUQXQJ 5HLQLJHQ 6LH GLH =QGNHU]H RGHU HUVHW]HQ GLHVH ZHQQ VLH DQJHULVVHQ ]HUEURFKHQ LVW RGHU ZHQQ GLH (OHNWURGHQ DEJHQXW]W VLQG 'DV XQVDFKJHPlVVH $XV XQG =XVDPPHQNODSSHQ GHV *ULIIV NDQQ HLQHQ RGHU PHKUHUH %RZGHQ]JH HLQNOHPPHQ GHKQHQ RGHU EHVFKlGLJHQ 9HUNOHPPWH JHGHKQWH RGHU EHVFKlGLJWH =JH N|QQHQ ]X %HWULHIVDXVIlO
3UREOHP 0RWRU VSULQJW QLFKW DQ 'HU 0RWRU OlVVW VLFK QXU VFKZHU VWDUWHQ RGHU YHUOLHUW DQ /HLVWXQJ 'HU 0RWRU OlXIW XQUXKLJ 'HU 5DVHQPlKHU RGHU GHU 0RWRU YLEULHUW VWDUN 0|JOLFKH 8UVDFKHQ %HKHEXQJVPDQDKPH 'LH 6LFKHUXQJ LVW JHVSUXQJHQ QXU EHL 0RGHOOHQ PLW (OHNWUR VWDUW 7DXVFKHQ 6LH GLH 6LFKHUXQJ DXV 'LH %DWWHULH LVW ]X VFKZDFK JHODGHQ QXU EHL 0RGHOOHQ PLW (OHNWURVWDUW 6WDUWHQ 6LH GHQ 0RWRU SHU +DQG RGHU ODGHQ GLH %DWWHULH DXI XQG VWDUWHQ GHQ 0RWRU VSlWHU PLW GHP (OHNWURVWDUWHU
3UREOHP 8QJOHLFKPlLJHV 5DVHQHUVFKHLQXQJVELOG J 'HU $XVZXUINDQDO VHW]W VLFK ]X 'HU 6HOEVWDQWULHE GHV 5DVHQPlKHUV ZLUNW QLFKW 0|JOLFKH 8UVDFKHQ %HKHEXQJVPDQDKPH 'DV 0HVVHU LVW VWXPSI 6FKlUIHQ 6LH GDV 0HVVHU XQG ZXFKWHQ HV DXV 6LH PlKHQ ZLHGHUKROW LP JOHLFKHQ 0XVWHU 9DULLHUHQ 6LH ,KU 0lKPXVWHU 'LH 8QWHUVHLWH GHV 6FKQHLG ZHUNV ZHLVW 6FKQLWWJXW XQG 6FKPXW]UFNVWlQGH DXI 5HLQLJHQ 6LH GLH 8QWHUVHLWH GHV 6FKQHLGZHUNV 'LH 6FKQLWWK|KH LVW ]X QLHGULJ 6WHOOHQ 6LH HLQH K