Form No. 3328-932 48 cm Recycler Handrasenmäher mit/ohne Selbstantrieb Modellnr. 20831 – Seriennr. 230000001 und höher Modellnr. 20832 – Seriennr.
Diese Funkenzündanlage entspricht der kanadischen Norm ICES-002. Reinigen der Kühlanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entleeren des Kraftstofftanks . . . . . . . . . . . . . . . . . Laden der Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entsorgen der Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Austauschen der Sicherung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zusammenklappen des Griffs . . . . . . . . . . . . . . . . Einlagerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Allgemeine Hinweise zur Sicherheit von Rasenmähern Diese Anleitung enthält Warnhinweise, die auf mögliche Gefahren hinweisen, sowie besondere Sicherheitshinweise, um Sie und andere vor Körperverletzungen bzw. Tod zu bewahren. Gefahr, Warnung und Vorsicht sind Signalwörter, durch die der Grad der Gefahr gekennzeichnet wird. Gehen Sie aber ungeachtet des Gefahrengrades immer sehr vorsichtig vor.
• Mähen Sie bei Sichelmähern mit Rädern immer quer zum Hang und nie auf- oder abwärts. Vorbereitung • Inspizieren Sie den Arbeitsbereich des Rasenmähers gründlich und entfernen Steine, Gehölz, Draht, Knochen und andere Fremdkörper. • Gehen Sie beim Richtungswechsel an Hängen äußert vorsichtig vor. • Versuchen Sie nicht, steile Hänge zu mähen. • Tragen Sie beim Mähen immer feste Schuhe und lange Hosen.
• Behalten Sie alle Sicherheitsvorkehrungen unverändert bei. Kontrollieren Sie ihre einwandfreie Funktion in regelmäßigen Abständen. • Stellen Sie den Motor ab... – ... jedes Mal, wenn Sie den Rasenmäher verlassen, und • Halten Sie den Rasenmäher frei von Gras, Blättern und anderen Rückständen. Wischen Sie verschüttetes(n) Öl und Kraftstoff immer auf. – ... vor dem Betanken. • Stellen Sie den Gashebel zurück, wenn der Motor auslaufen soll.
Sicherheits- und Bedienungsschilder Die Sicherheits- und Bedienungsschilder sind gut sichtbar; sie befinden sich in der Nähe der möglichen Gefahrenbereiche. Beschädigte oder verloren gegangene Schilder müssen ausgetauscht bzw. ersetzt werden. 100-4355 1. Schnitthöheneinstellungen 93-4105 1. Warnung: Lesen Sie die Bedienungsanleitung. 2. Gefahr durch fliegende Teile: Achten Sie darauf, dass Unbeteiligte den Sicherheitsabstand zum Gerät einhalten. 3.
Montieren des Griffs 4. Sichern Sie das obere Handgriffteil mit den Ovalkopfschrauben und Handschrauben am unteren Teil ab (Bild 2). Ziehen Sie die Handschrauben gut fest. Warnung Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die Bowdenzüge und der Kabelbaum gemäß Bild 3 verlegt sind. Das unsachgemäße Aus- und Zusammenklappen des Griffs kann einen oder mehrere Bowdenzüge einklemmen, dehnen oder beschädigen.
1 Montieren des Grasfangkorbs 2 1. Befestigen Sie die beiden Seitenkanäle des Grasfangkorbs am Grasfangkorbrahmen, siehe Bild 5. 3 4 m–5182a Bild 7 1. Batteriegehäuse 2. Batteriehalterung 3. Batteriekabel 4. Kabelbaumstrang 3. Klemmen Sie das Batteriekabel am Kabelbaumstrang im gewellten Rohr (Bild 7) an. 2 1 Vor dem Start m-4.798a Auffüllen des Kurbelgehäuses mit Öl Bild 5 1. Rahmen – Grasfangkorb 2. Seitenkanal (2) Das Kurbelgehäuse fasst 0,65 l Öl.
6. Lesen Sie den Ölstand am Peilstab ab (Bild 8). Gefahr 7. Gießen Sie, wenn der Ölstand unter der NachfüllenMarke ist, nur so viel Öl langsam in den Einfüllstutzen, dass der Ölstand die Voll-Marke am Peilstab erreicht. Beim Tanken kann sich unter bestimmten Bedingungen eine statische Ladung aufbauen und das Benzin entzünden. Feuer und Explosionen durch Benzin können Verbrennungen und Sachschäden verursachen. Wichtig Überfüllen Sie das Kurbelgehäuse nicht, weil es sonst zu einem Motorschaden kommt.
Durchlesen des Wartungsplans 2. Drücken Sie die Starthilfe dreimal, wobei Sie zwischen jedem Drücken eine Sekunde verstreichen lassen sollten (Bild 11). Lesen Sie den empfohlenen Wartungsplan auf Seite 15. Unter Umständen müssen Sie vor oder kurz nach dem Betriebseinsatz des Rasenmähers einen oder mehrere zusätzliche Maßnahmen treffen. Hinweis: Drücken Sie bei Temperaturen von 13 C und tiefer die Starthilfe fünfmal und warten wieder eine Sekunde zwischen den Betätigungen.
Einsatz des Selbstantriebs Toro empfiehlt Ihnen folgendes: • Mähen Sie mit den Einstellungen D, E oder F oder lassen Sie das Gras zwischen 5,1 und 7,6 cm hoch stehen. Um den Selbstantrieb zu benutzen, gehen Sie einfach vorwärts mit Ihren Händen am oberen Griffteil und Ihren Ellbogen an Ihren Seiten; der Rasenmäher hält automatisch mit Ihnen Schritt. Je schneller Sie gehen, desto weiter wird der Griff nach vorne geschoben und desto schneller läuft der Selbstantrieb des Rasenmähers (Bild 14).
Mähen mit dem Grasfangkorb 5. Heben Sie den Griff an oder drücken ihn nach unten. Verwenden Sie dabei den Zeiger und die Schnitthöheneinstellung am Verbindungsgestänge, um den Rasenmäher auf die korrekte Schnitthöhe einzustellen (Bild 17). Warnung Ein verschlissener Grasfangkorb kann das Ausschleudern kleiner Steine und ähnlicher Gegenstände in Richtung des Benutzers und Unbeteiligter zulassen. Das kann schwere Verletzungen oder den Tod für den Benutzer und Unbeteiligte bedeuten.
Einbau des Recycler-Verschlusses Einsatzhinweise • Lesen Sie die Sicherheitsvorschriften und diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie den Rasenmäher in Betrieb nehmen. 1. Stellen Sie den Motor ab und warten Sie, bis alle beweglichen Teile zum Stillstand gekommen sind. 3. Halten Sie die unter Federdruck stehende hintere Klappe oben, um deren Schließen zu verhindern.
Probieren Sie bei einem unbefriedigenden Erscheinungsbild der Rasenfläche eine der folgenden Abhilfen aus: Warnung Wenn Sie den Rasenmäher mit einer Drehzahl höher als der vom Werk eingestellten einsetzen, kann dies zum Ausschleudern eines Teils des Messers oder Motors in den Raum des Benutzers oder Unbeteiligter führen. Daraus können schwere Verletzungen und Todesfälle resultieren. • Schärfen Sie das/die Messer. • Verändern Sie die Motordrehzahl nicht.
Wartung Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine anhand der üblichen Bedienungsposition. Empfohlener Wartungsplan Wartungsintervall Jeder Einsatz Wartungsmaßnahmen • Kontrollieren Sie den Ölstand im Motor. Siehe „Prüfen des Motorölstands“ auf Seite 16. • Prüfen Sie die Messerbremszeit bis zum -stillstand. Das Messer muss innerhalb von drei Sekunden nach dem Loslassen des Bügels zum Stillstand kommen. Wenden Sie sich für eine Reparatur an Ihren Toro Vertragshändler.
Prüfen des Motorölstands 8. Drehen Sie den Wasserhahn zu. 9. Klemmen Sie die Kupplung vom Spülanschluss ab. Stellen Sie vor jedem Einsatz des Rasenmähers sicher, dass der Ölstand zwischen den Marken „Add [Nachfüllen]“ und „Full [Voll]“ am Peilstab steht (Bild 8). Füllen Sie Öl nach, wenn der Ölstand unter der Nachfüllen-Marke steht. Siehe „Auffüllen des Kurbelgehäuses mit Öl“ auf Seite 8. 10.
3. Lassen Sie das Benzin aus dem Kraftstofftank ablaufen; siehe Schritte 3 und 4 „ Entleeren des Kraftstofftanks“ auf Seite 22. 4. Entfernen Sie die Luftfilterabdeckung und reinigen sie gründlich (Bild 22). 5. Entfernen Sie den Schaumeinsatz. 4. Kippen Sie den Rasenmäher auf seine linke Seite (Bild 20). 6. Waschen Sie den Schaumeinsatz in milder Seifenlauge. Tupfen Sie ihn dann trocken (Bild 22). 5. Entfernen Sie die Schmutz- und Schnittgutrückstände mit einem Hartholz- oder Kunststoffschaber.
Einstellen des Selbstantrieb-Bowdenzugs Schmieren des Selbstantriebs Schmieren Sie die Hinterräder alle 25 Betriebsstunden oder am Ende der Saison. Stellen Sie, wenn die Höchstgeschwindigkeit des Rasenmähers nachlässt, den Selbstantrieb-Bowdenzug ein. 1. Wischen Sie die Schmiernippel mit einem sauberen Lappen ab (Bild 26). 1. Stellen Sie den Motor ab und warten Sie, bis alle beweglichen Teile zum Stillstand gekommen sind. 1 2. Ziehen Sie das obere Handgriffteil so weit wie möglich zurück. 3.
3. Kippen Sie den Rasenmäher auf seine linke Seite und sichern ihn ab, um einem Herunterfallen vorzubeugen. 5. Kippen Sie den Rasenmäher auf seine linke Seite und lassen Sie das Öl in die Auffangwanne ablaufen (Bild 27). 4. Stellen Sie eine Auffangwanne unter den Rasenmäher. 5. Entfernen Sie die Ölablassschraube und stellen den Rasenmäher wieder in seine Betriebsstellung. Lassen Sie dann das Öl in die Wanne ablaufen (Bild 28). 1 Hinweis: Vermeiden Sie ein Verschütten von Öl auf den Treibriemen.
Warten des Schnittmessers Kontrollieren des Messers Sie erzielen die optimale Leistung mit einem geraden, scharfen Messer. Kontrollieren und schärfen Sie das Messer regelmäßig. Prüfen Sie vorsichtig die Schärfe und Abnutzung des Messers, besonders an den Stellen, an denen sich flache und gebogene Teile berühren (Bild 30A).
Entfernen des Messers Hinweis: Sie können die Wucht gleichfalls in einem für den gewerblichen Bedarf erhältlichen Messerauswuchtgerät prüfen. Warnung 2. Feilen Sie, wenn sich eines der Enden des Messers nach unten dreht, dieses Ende etwas ab (nicht die Schnittkante oder in der Nähe der Schnittfläche). Das Messer ist richtig ausgewuchtet, wenn sich keines der Enden absenkt. Der Einsatz des Rasenmähers ohne die Messerverstärkung kann zum Bewegen, Verbiegen oder Zerbrechen des Messers führen.
Entleeren des Kraftstofftanks 1. Stellen Sie den Motor ab und warten Sie, bis alle beweglichen Teile zum Stillstand gekommen sind. 1. Stellen Sie den Motor ab und warten, bis er sich abgekühlt hat. Wichtig ab. 2. Ziehen Sie das Kabelbaumkabel von der Batterie ab (Bild 7). Lassen Sie Benzin nur aus einem kalten Motor 3. Entfernen Sie die Batterie, indem Sie sie hoch- und vom unteren Griffteil abheben. 2. Ziehen Sie den Zündkerzenstecker ab (Bild 11).
Austauschen der Sicherung. Einlagerung Nur Modelle mit Elektrostart Führen Sie die empfohlenen Wartungsmaßnahmen durch, um den Rasenmäher für die saisonbedingte Einlagerung vorzubereiten. Siehe „Wartung“ auf Seite 15. Eine Sicherung schützt den Ladekreis der Maschine. Wenn die Batterie ihre Ladung verliert, kann u.U. die Sicherung gesprungen sein. Verwenden Sie eine 5-A-Sicherung vom Kfz-Typ. Lagern Sie den Rasenmäher an einem kühlen, sauberen und trockenen Ort ein.
Allgemeine Angaben Entfernen aus der Einlagerung 1. Reinigen Sie das Gehäuse. Siehe „Reinigen unter dem Gehäuse“ auf Seite 16. Warnung 2. Entfernen Sie Schmutz und Schnittgutrückstände vom Zylinder, den Zylinderkopfrippen und vom Ventilatorgehäuse. Das unsachgemäße Aus- und Zusammenklappen des Griffs kann einen oder mehrere Bowdenzüge einklemmen, dehnen oder beschädigen. Verklemmte, gedehnte oder beschädigte Züge können zu Betriebsausfällen führen, die eventuell unsichere Betriebszustände verursachen.
Fehlersuche und -behebung Toro hat Ihren Rasenmäher für einen störungsfreien Betrieb ausgelegt. Prüfen Sie die folgenden Bauteile sorgfältig, und beziehen Sie sich für weitere Angaben auf „Wartung“ auf Seite 15. Wenden Sie sich, wenn Sie ein Problem nicht beseitigen können, an Ihren Toro Vertragshändler. Problem Motor springt nicht an. Der Motor lässt sich nur schwer starten oder verliert an Leistung. Mögliche Ursachen Behebungsmaßnahme 1.
Problem Der Motor läuft unruhig. Der Rasenmäher oder der Motor vibriert stark. Ungleichmäßiges Rasenerscheinungsbild. g Der Auswurfkanal setzt sich zu. Der Selbstantrieb des Rasenmähers wirkt nicht. Mögliche Ursachen Behebungsmaßnahme 1. Der Zündkerzenstecker ist nicht auf der Zündkerze. 1. Schließen Sie das Zündkabel wieder an die Zündkerze an. 2. Die Zündkerze weist Einkerbungen auf, ist verschmutzt oder hat den falschen Elektrodenabstand. 2.
