Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsLawn MowersToro 20835

FormNo.3392-973RevA

48cmbredSuper-gräsklipparemeduppsamlare

Modellnr20835—Serienr315000001ochhögre

Modellnr20836—Serienr315000001ochhögre

Bruksanvisning

Introduktion

Dennagräsklippareavgåmodellmedroterande

knivaräravseddattanvändasavprivatkunder.Den

ärhuvudsakligenkonstrueradförattklippagräs

påvälunderhållnagräsmattorruntbostäder.Den

ärintekonstrueradförattklippasnårellerför

jordbruksändamål.

Läsdennainformationnogasåattdulärdigattanvändaoch

underhållaproduktenpårättsätt,ochförattundvikaperson-

ochproduktskador.Duäransvarigförattproduktenanvänds

påettkorrektochsäkertsätt.

DukankontaktaTorodirektpåwww.Toro.comomdu

behöverinformationomprodukterochtillbehör,hjälp

medatthittaenåterförsäljareelleromduvillregistreradin

produkt.

KontaktaenauktoriseradåterförsäljareellerToros

kundserviceochhaproduktensmodell-ochserienummertill

handsomduharbehovavservice,Torooriginaldelareller

ytterligareinformation.Figur1visarvardunnerproduktens

modell-ochserienummer.

Figur1

1.Modell-ochserienummerplåt

Antecknaproduktensmodell-ochserienummerhärnedanför

såärdelättaatthitta:

Modellnr

Serienr

Idennabruksanvisningangespotentiellariskerochalla

säkerhetsmeddelandenharmarkeratsmedenvarningssymbol

(Figur2),somangerfara,somkanledatillallvarlig

personskadaellerdödsfallomföreskrifternainteföljs.

Figur2

1.Varningssymbol

Tvåordanvändsocksåidenhärbruksanvisningenför

attmarkerainformation.Viktigtangerspeciellteknisk

informationochObserveraangerallmäninformationsom

ärvärdattnotera.

Dennaproduktuppfyllerallarelevantaeuropeiskadirektiv.

Merinformationnnsidenseparataproduktspecika

överensstämmelseförklaringen.

Nettomoment:Motornsbrutto-ellernettomoment

verkstadsbedömdesavmotortillverkarenienlighetmed

SAE(SocietyofAutomotiveEngineers)J1940.Denhär

gräsklipparklassensfaktiskamotormomentkommeratt

varaavsevärtlägredådenärkongureradförattuppfylla

säkerhetskrav,utsläppsföreskrifterochfunktionellakrav.Gå

inpåwww.Toro.comomduvillsespecikationernafördin

gräsklipparmodell.

Göringaotillåtnaändringaravmotorreglagenochändrainte

varvtalshållarensinställning.Omdugördetkandetledatill

farligasituationersomresulteraripersonskador.

Innehåll

Introduktion.................................................................1

Säkerhet........................................................................2

Allmänsäkerhet......................................................2

Ljudtryck...............................................................3

Ljudstyrka.............................................................3

Hand-/armvibration................................................4

Säkerhets-ochinstruktionsdekaler............................4

Montering.....................................................................5

1Fällaupphandtaget...............................................5

2Monterastartsnöretistyrningen..............................5

3Fyllapåoljaimotorn.............................................6

4Monteragräsuppsamlaren......................................6

Produktöversikt.............................................................7

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreradinproduktpåwww.Toro.com.

Översättningavoriginalet(SV)

TrycktiTjeckiskaRepubliken

Medensamrätt*3392-973*A

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
Form No. 3392-973 Rev A 48 cm bred Super-gräsklippare med uppsamlare Modellnr 20835—Serienr 315000001 och högre Modellnr 20836—Serienr 315000001 och högre Bruksanvisning Introduktion Denna gräsklippare av gåmodell med roterande knivar är avsedd att användas av privatkunder. Den är huvudsakligen konstruerad för att klippa gräs på väl underhållna gräsmattor runt bostäder. Den är inte konstruerad för att klippa snår eller för jordbruksändamål.
PAGE 2
• Låt aldrig barn eller personer som inte känner till Specifikationer ....................................................... 7 Körning ........................................................................ 8 Fylla på bränsletanken .............................................. 8 Kontrollera oljenivån i motorn .................................. 8 Justera klipphöjden .................................................. 9 Justera handtagshöjden ............................................ 9 Starta motorn ...
PAGE 3
• Håll motorn, ljuddämparen, batterifacket och • Lyft aldrig upp eller bär en gräsklippare medan motorn förvaringsutrymmet för bränsle fria från gräs, löv och överflödigt smörjmedel för att minska brandrisken. är igång. • Var mycket försiktig när du backar eller drar handgräsklipparen mot dig. • Undersök gräsutkastarens komponenter ofta och byt ut dem vid behov mot delar rekommenderade av tillverkaren. • Gå – spring aldrig. • Sluttningar: • Byt ut slitna och skadade delar av säkerhetsskäl.
PAGE 4
Hand-/armvibration VAR FÖRSIKTIG Långvarig exponering för vibrationer under körning av maskinen kan orsaka viss domnad i händer och handleder. Uppmätt vibrationsnivå för vänster hand = 4,8 m/s2 Uppmätt vibrationsnivå för höger hand = 5,5 m/s2 Osäkerhetsvärde (K) = 2,2 m/s2 Använd handskar som dämpar vibrationer när du kör maskinen under en längre tid. De uppmätta värdena har fastställts enligt de förfaranden som beskrivs i SS-EN ISO 5395:2013.
PAGE 5
Montering 4. Vrid handtaget bakåt till körläget och lås det i önskad höjd. Se Justera handtagshöjden (sida 9). 1 2 Fälla upp handtaget Inga delar krävs Montera startsnöret i styrningen Tillvägagångssätt Inga delar krävs Tillvägagångssätt VARNING Viktigt: Montera startsnöret i styrningen. Om du fäller upp eller ned handtaget på fel sätt kan detta skada kablar och leda till ett farligt driftstillstånd.
PAGE 6
Viktigt: Om oljenivån i vevhuset är för låg eller för hög kan motorn skadas om du kör den. 3 6. Sätt i oljestickan ordentligt. Viktigt: Byt motorolja efter de första fem arbetstimmarna och därefter årligen. Se Byta ut motoroljan (sida 14). Fylla på olja i motorn Inga delar krävs 4 Tillvägagångssätt Viktigt: Maskinen levereras utan olja i motorn. Fyll på olja i motorn innan du startar den. Montera gräsuppsamlaren 1. Flytta maskinen till ett plant underlag. 2.
PAGE 7
Produktöversikt Figur 9 8. Luftfilter 1. Övre handtag 2. Drivhjälpshandtag 9. Tändstift 3. Knivstyrstång 10. Oljepåfyllningsrör/oljesticka 4. Gräsuppsamlare 11. Uppsamlingspåsens snabbutlösarspak (endast modell 20836) g027258 Figur 8 5. Lucka för bakre gräsriktare 12. Klipphöjdsspak (2) 6. Tanklock 3. Haka fast uppsamlarens övre kanal och sidokanaler på överdelen respektive sidorna på ramen (Figur 8). 13. Startsnörehandtag 7.
PAGE 8
Körning Fylla på bränsletanken FARA Bensin är mycket brandfarligt och explosivt. En sådan brand eller explosion kan ge dig och andra personer brännskador. • Förhindra att statisk elektricitet antänder bensinen genom att ställa bensindunken och/eller maskinen direkt på marken före påfyllning, inte i ett fordon eller ovanpå ett föremål. Figur 10 Kontrollera oljenivån i motorn • Fyll tanken utomhus, då motorn är kall. Torka upp utspillt bränsle.
PAGE 9
• Om oljenivån är för låg fyller du sakta på lite olja i • Vrid på handtagslåset, flytta handtaget till något av de tre lägena och lås fast det (Figur 13). oljepåfyllningsröret och upprepar sedan steg 3 till 5 tills korrekt oljenivå har uppnåtts. Om oljenivån är för hög tappar du ut överflödig olja tills oljestickan visar korrekt nivå. Läs om hur du tömmer ut den överflödiga oljan i Byta ut motoroljan (sida 14). Viktigt: Om oljenivån i vevhuset är för låg eller för hög kan motorn skadas om du kör den. 6.
PAGE 10
Använda självdrivningen Starta motorn 1. Håll knivstyrstången (Figur 14) mot handtaget. När du ska köra med drivning går du helt enkelt rakt fram med händerna på det övre handtaget och armbågarna längs sidorna. Maskinen håller automatiskt samma tempo som du (Figur 16). Figur 16 Stänga av motorn Serviceintervall: Varje användning eller dagligen—Kontrollera att motorn stannar inom tre sekunder efter det att knivstyrstången släpps. Figur 14 1.
PAGE 11
Återanvända klippet 1. Stäng av motorn och vänta tills alla rörliga delar har stannat. Endast modell 20836 2. Montera gräsuppsamlaren (se Ta bort gräsuppsamlaren (sida 11)) och för uppsamlingspåsens snabbutlösarspak till uppsamlingsläget (endast modell 20836) såsom visas i Figur 18. Din gräsklippare levereras färdig för att kunna återvinna gräs och lövklipp tillbaka ned i gräsmattan. Obs: Gräsuppsamlaren kan sitta kvar på maskinen medan du återvinner klippet.
PAGE 12
uppsamlingsläget (endast modell 20836) såsom visas i Figur 18. – Höj gräsklipparens klipphöjdsinställning. – Klipp gräset oftare. – Överlappa klippsvepningarna istället för att klippa en hel svepning varje gång. VARNING Kniven är vass – kontakt med kniven kan orsaka allvarliga personskador. – Ställ in klipphöjden för framhjulen ett jack lägre än för bakhjulen. Sätt t.ex. framhjulen på 51 mm och bakhjulen på 64 mm.
PAGE 13
Underhåll Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. Rekommenderat underhåll Underhållsintervall Underhållsförfarande Efter de första 5 timmarna • Byta oljan i motorn. Varje användning eller dagligen • Kontrollera oljenivån i motorn. • Kontrollera att motorn stannar inom tre sekunder efter det att knivstyrstången släpps. Efter varje användning • Rengör under klipparkåpan.
PAGE 14
Serva luftrenaren Årligen 1. Flytta maskinen till ett plant underlag. Serviceintervall: Årligen 2. Kör motorn i några minuter före oljebytet för att värma oljan. 1. Tryck ned spärrhakarna på luftrenarkåpan (Figur 21). Obs: Varm olja rinner lättare och för med sig mer föroreningar. 3. Lossa tändkabeln från tändstiftet. Läs mer i Underhållsförberedelser (sida 13). 4.
PAGE 15
5. Ställ in gapet på det nya stiftet till 0,76 mm såsom visas i Figur 24. Figur 24 1. Mittelektrodsisolator 3. Luftgap (ej skalenligt) 2. Sidoelektrod 6. Montera tändstiftet och packningen. 7. Dra åt tändstiftet till 20 Nm. 8. Anslut tändkabeln till tändstiftet. Figur 23 1. Maximal oljenivå. 3. För låg oljenivå – fyll på olja i vevhuset. Byta ut kniven 2. För hög oljenivå – tappa ut olja ur vevhuset. Serviceintervall: Årligen Viktigt: För att montera kniven korrekt behöver du en skiftnyckel.
PAGE 16
Rengöra under maskinen med tvättanslutning (endast modell 20836) 4. Ta bort kniven genom att vrida knivskruven moturs. Obs: Spara alla fästkomponenter. 5. Montera den nya kniven med hjälp av fästkomponenterna som du tog bort i steg 4. VARNING Det kan lossna material från under maskinen. • Använd ögonskydd. 6. Använd en skiftnyckel för att dra åt knivskruven till 82 Nm. • Stå kvar i körläget (bakom handtaget) med motorn igång. Viktigt: En skruv åtdragen till ett moment på 82 Nm är mycket hårt åtdragen.
PAGE 17
Förvaring 5. Kontrollera motoroljenivån, se Kontrollera oljenivån i motorn (sida 8). Förvara maskinen i ett svalt, rent och torrt utrymme. 6. Fyll på färsk bensin i bränsletanken, se Fylla på bränsletanken (sida 8). Förbereda maskinen för förvaring 7. Anslut kabeln till tändstiftet. VARNING Bensinångor kan explodera. • Förvara inte bensin längre än 30 dagar. • Förvara inte maskinen i ett slutet utrymme nära öppen eld. • Låt motorn svalna innan den ställs i förvaring. 1.
PAGE 18
Anteckningar: 18
PAGE 19
Lista över internationella återförsäljare Återförsäljare: Land: Telefonnummer: Återförsäljare: Land: Agrolanc Kft Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Ungern Hongkong Korea 36 27 539 640 852 2155 2163 82 32 551 2076 Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc. Mountfield a.s. Colombia Japan Tjeckien Casco Sales Company Puerto Rico 787 788 8383 Mountfield a.s. Slovakien Ceres S.A. Costa Rica 506 239 1138 Munditol S.A. Argentina CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co.
PAGE 20
Produkter för privat bruk Toros garanti och Toros GTS-startgaranti Fel och produkter som omfattas Ägarens ansvar Toro Company och dess dotterbolag Toro Warranty Company garanterar gemensamt, och i enlighet med ett avtal dem emellan, att åt den ursprungliga köparen 1 reparera den Toro-produkt som anges nedan om material- eller tillverkningsfel förekommer eller om Toro GTS-motorn (Guaranteed to Start) inte startar när du har dragit i snöret 1–2 gånger, förutsatt att det rutinunderhåll som krävs enligt bruk