Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsLawn MowersToro 20897

FormNo.3367-492RevB

53cmbredSuper-gräsklipparemeduppsamlare

Modellnr20897—Serienr311000001ochhögre

Bruksanvisning

Introduktion

Läsdennainformationnogasåattdulärdigattanvända

ochunderhållaproduktenpårättsätt,ochföratt

undvikaperson-ochproduktskador.Duäransvarigför

attproduktenanvändspåettkorrektochsäkertsätt.

KontaktagärnaTorodirektpåwww.Toro.comför

informationomprodukterochtillbehör,hjälpmedatt

hittaenåterförsäljareellerförattregistreradinprodukt.

KontaktaenauktoriseradåterförsäljareellerToros

kundserviceochhaproduktensmodell-och

serienummertillhandsomduharbehovavservice,Toro

originaldelarellerytterligareinformation.

Figur1visar

vardunnerproduktensmodell-ochserienummer.

g023305

Figur1

1.Modell-ochserienummerplåt

Antecknaproduktensmodell-ochserienummerhär

nedanförsåärdelättaatthitta:

Modellnr

Serienr

Idennabruksanvisningangespotentiellariskeroch

allasäkerhetsmeddelandenharmarkeratsmeden

varningssymbol(Figur2),somangerfara,somkanleda

tillallvarligpersonskadaellerdödsfallomföreskrifterna

inteföljs.

Figur2

1.Varningssymbol

Tvåordanvändsocksåidenhärbruksanvisningenför

attmarkerainformation.Viktigtangerspeciellteknisk

informationochObserveraangerallmäninformation

somärvärdattnotera.

VARNING

KALIFORNIEN

Proposition65Varning

Motoravgasernafråndennaproduktinnehåller

kemikaliersomavdenamerikanskadelstaten

Kalifornienansesorsakacancer,fosterskador

ochandrafortplantningsskador.

Viktigt:Denhärmotornärinteutrustadmed

gnistsläckare.Enligtavsnitt4442iKaliforniens

PublicResourceCodeärdetettbrottattanvända

ellerköradennamotorpåskogs-,busk-eller

grästäcktmark.Andrastaterellerfederalaområden

kanhaliknandelagar.

Dettatändningssystemöverensstämmermed

bestämmelsernaikanadensiskaICES-002

Denförmotornbifogade

br uksan visningen

tillhandahållesförinformationsomavserden

amerikanskamiljömyndighetens–Environmental

ProtectionAgency(EPA)ochKaliforniens

lagstiftningförutsläppskontrollförutsläppssystem,

underhållochgaranti.Enextrabruksanvisningkan

direktbeställasfrånmotortillverkaren.

Förmodellermedangivnamotorhästkrafter

beräknadesmotornstotalahästkrafteriverkstaden

avmotortillverkarenenligtSAEJ1940.Denhär

motorgräsklipparklassensfaktiskamotorhästkrafter

kommervaraavsevärtlägredådenärkongurerad

attuppfyllasäkerhetskrav,utsläppsföreskrifteroch

funktionellakrav.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreradinproduktpåwww.Toro.com.

Översättningavoriginalet(SV)

TrycktiUSA

Medensamrätt

Summary of content (24 pages)

PAGE 1
Form No. 3367-492 Rev B 53 cm bred Super-gräsklippare med uppsamlare Modellnr 20897—Serienr 311000001 och högre Bruksanvisning Introduktion Läs denna information noga så att du lär dig att använda och underhålla produkten på rätt sätt, och för att undvika person- och produktskador. Du är ansvarig för att produkten används på ett korrekt och säkert sätt. Kontakta gärna Toro direkt på www.Toro.
PAGE 2
Säkerhet att skapa några gnistor tills bensinångorna har skingrats. Felaktigt bruk eller underhåll av denna klippare kan leda till skada. Följ nedanstående säkerhetsföreskrifter för att minska risken för skada. • Sätt tillbaka locken på tankar och dunkar ordentligt. Förberedelser Toro har utformat och testat denna klippare för skäligt säker service. Om du inte följer nedanstående föreskrifter kan det leda till personskador. • Använd alltid ordentliga skor och långbyxor vid klippning.
PAGE 3
• Byt ut slitna och skadade delar av säkerhetsskäl. – Se till att du har bra fotfäste i sluttningar. • Sänk farten i sluttningar och i skarpa svängar för att förhindra att klipparen välter eller att du förlorar kontrollen över den. • Byt ut trasiga ljuddämpare. • Om bränsletanken måste tömmas ska detta göras utomhus. • Stanna kniven om gräsklipparen måste tippas för transport på andra underlag än gräs och när gräsklipparen ska föras till och från klippområdet.
PAGE 4
Säkerhets- och instruktionsdekaler Viktigt: Säkerhets- och instruktionsdekalerna sitter nära potentiella farozoner. Byt ut skadade dekaler. Tillverkarens logotyp 1. Visar att kniven är en originaldel från maskintillverkaren. 117-5902 1. Upprätt handtag 3. Släpp upp fotomkopplaren för att fälla ihop handtaget 2. Hopfällt handtag 112-8760 1. Risk för utslungade föremål – håll kringstående personer på behörigt avstånd från maskinen. 2.
PAGE 5
Montering 2 1 Fylla på olja i motorn Fälla upp handtaget Delar som behövs till detta steg: 0,55 l Inga delar krävs SAE 30 renad olja med API-klassificering SH, SJ, SL eller högre (medföljer inte gräsklipparen). Tillvägagångssätt Tillvägagångssätt 1. För handtaget bakåt och håll det övre handtaget på plats (Figur 3). Viktigt: Klipparen levereras utan olja i motorn. 1. Ta bort oljestickan (Figur 5). Figur 3 Obs: Handtaget snäpper på plats. 2.
PAGE 6
Viktigt: Byt motorolja efter de första fem arbetstimmarna och därefter årligen. Se Byta ut motoroljan. 3 Montera mullningspluggen eller gräsuppsamlaren Inga delar krävs Figur 7 Tillvägagångssätt 2. Tryck in knappen på spaken med tummen och för in mullningspluggen hela vägen i öppningen (Figur 8). Du måste montera mullningspluggen (vid mullning eller sidoutkast) eller gräsuppsamlaren (vid uppsamling) på korrekt sätt, annars stängs motorn av när knivstyrstången kopplas in.
PAGE 7
Produktöversikt Obs: Om spaken inte hakar i ordentligt ska du koppla bort vajern från tändstiftet och se om det finns skräpansamlingar i kanalen. Ta i så fall bort skräpet. 4 3 5 6 7 8 9 2 10 1 11 13 12 G012240 Figur 10 1. Klipphöjdsspak 8. Övre handtagsvred 2. Påfyllning/oljesticka (visas ej) 9. Tanklock 3. Startsnöre 10. Fotpedal 4. Knivstyrstång 11. Bränsleventil 5. Övre handtag 12. Luftfilter 6. Knivreglageknapp 13. Tändstift 7. Tändningslås Figur 11 1. Gräsuppsamlare 2.
PAGE 8
Körning Fylla på bränsletanken FARA Bensin är mycket brandfarligt och explosivt. En sådan brand eller explosion kan ge dig och andra personer brännskador. • För att förhindra att statisk elektricitet antänder bensinen ska bensindunken och/eller klipparen placeras på marken före påfyllning, inte i ett fordon eller ovanpå ett föremål. • Fyll tanken utomhus, då motorn är kall. Torka upp utspillt bränsle. • Hantera inte bensin när du röker eller är i närheten av en öppen låga eller gnistor.
PAGE 9
Figur 17 Starta motorn Viktigt: Klipparen har en säkerhetsbrytare som gör att kniven endast kan kopplas in om mullningspluggen eller gräsuppsamlaren först har monterats ordentligt på klipparen. Figur 14 1. Montera mullningspluggen (Figur 18) eller gräsuppsamlaren (Figur 19) på klipparen. Justera det övre handtagets höjd Du kan höja eller sänka handtaget till en nivå som passar dig. Obs: Det övre handtaget kan inte höjas högre än det nedre handtagets vinkel. 1. Lossa det övre handtagsvredet (Figur 15).
PAGE 10
Figur 20 3. Dra i startsnöret (Figur 21). Figur 22 2. Håll knivstyrstången mot handtaget (Figur 23) och koppla in kniven. Figur 21 Obs: Kontakta en auktoriserad återförsäljare om klipparen fortfarande inte startar. Figur 23 Använda drivningen När du ska köra med drivning går du helt enkelt rakt fram med händerna på det övre handtaget och armbågarna längs sidorna. Gräsklipparen håller automatiskt samma tempo som du. Koppla ur kniven Släpp upp knivstyrstången (Figur 24).
PAGE 11
ordentligt slutar du genast att använda klipparen och kontaktar en auktoriserad återförsäljare. 9. Stanna motorn och vänta tills alla rörliga delar har stannat. 10. Gå till gräsklipparens framsida och kontrollera pappersbollen. Kontrollera knivbromssystemets drift Obs: Upprepa steg 4 till 10 om pappersbollen inte gick under gräsklipparen. Kontrollera styrstången före varje användningstillfälle för att säkerställa att knivbromssystemet fungerar korrekt. 11.
PAGE 12
Figur 25 Figur 26 1. Överdelen på mullningspluggsspaken i brytarkanalen 2. För in startsnöret längs den nedre styrningen (Figur 27). Samla upp klippet Använd gräsuppsamlaren när du vill samla upp gräs- och lövklipp från gräsmattan. Ta bort sidoutkastarriktaren om den är monterad på gräsklipparen och lås sidoutkastarens lucka (se Ta bort sidoutkastarriktaren) innan du återvinner klippet.
PAGE 13
Ta bort gräsuppsamlaren Om uppsamlaren är monterad på gräsklipparen tar du bort den och sätter i mullningspluggen (se Ta bort gräsuppsamlaren) innan du använder sidoutkastaren för klippet. 1. För in startsnöret längs den nedre styrningen (Figur 29). Viktigt: Klipparen har en säkerhetsbrytare som gör att kniven endast kan kopplas in om mullningspluggen först har monterats ordentligt på klipparen, se Mulla klippet (sida 11). Montera sidoutkastarriktaren 1. Lossa sidoutkastarluckan (Figur 32). Figur 29 2.
PAGE 14
Ta bort sidoutkastarriktaren VARNING Utför stegen ovan i omvänd ordning för att ta bort sidoutkastarriktaren. Vått gräs och våta löv kan orsaka allvarliga skador om du halkar och rör vid kniven. Klipp endast vid torra förhållanden. Viktigt: Lås fast sidoutkastarluckan när du stängt den (Figur 35). • Byta klippriktning. Det underlättar fördelningen av det klippta gräset vilket ger en jämn gödning.
PAGE 15
Underhåll Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. Rekommenderat underhåll Underhållsintervall Underhållsförfarande Efter de första 5 timmarna • Byta oljan i motorn. Varje användning eller dagligen • • • • Kontrollera oljenivån i motorn. Kontrollera knivbromssystemets drift. Kontrollera att motorn stannar inom tre sekunder efter det att knivstyrstången släpps.
PAGE 16
3. Ta bort luftfiltret (Figur 38). Figur 39 4. Tippa gräsklipparen på sidan (med luftfiltret uppåt) för att tömma ut den använda oljan genom påfyllningsröret (Figur 40). Figur 38 4. Byt ut filtret om det är skadat eller blött av olja eller bränsle. 5. Om luftfiltret är smutsigt knackar du det mot en hård yta flera gånger eller blåser tryckluft på mindre än 2,07 bar genom den sida av filtret som är vänt mot motorn. Obs: Borsta inte bort smutsen från filtret, eftersom smutsen då tränger in i fibrerna.
PAGE 17
Figur 43 Justera självdrivningen Om klipparens självdrivning inte fungerar som den ska behöver du justera drivkabeln. 1. Lossa muttern på kabelfästet (Figur 44). Figur 41 6. Sätt i oljestickan ordentligt. 7. Kassera den använda oljan enligt lokala föreskrifter på en återvinningsstation. Smörja det övre handtaget Serviceintervall: Årligen Smörj höger och vänster sida på det övre handtaget med silikonssprej med låg viskositet varje år eller vid behov. 1.
PAGE 18
Kontrollera kniven var gång du får slut på bensin. Byt omedelbart ut kniven om den är skadad eller sönder. Byt ut kniven eller låt slipa den om bladet är slött eller repigt. VARNING Kniven är skarp – kontakt med kniven kan orsaka allvarliga personskador. Använd handskar då du handskas med kniven. 1. Lossa tändkabeln från tändstiftet. Se Underhållsförberedelser. 2. Lägg klipparen på sidan med luftfiltret uppåt. 3. Ta bort de två knivmuttrarna och förstärkningen (Figur 47). Figur 45 1. Exponerad kabel 4.
PAGE 19
Figur 49 3. Stäng av vattnet och flytta gräsklipparen till ett torrt område när det inte längre kommer ut något klipp. 4. Kör motorn med kniven inkopplad i några minuter för att låta kåpan torka så att den inte rostar. Figur 48 1. Knivmuttrar 2. Förstärkning 4. Knivdrivare 5. Skiva 3. Kniv 6. Knivbromssystemets skärm 4. Ta bort kniven (Figur 48). 5. Ta bort knivdrivaren och skivan (Figur 48). 6. Ta bort knivbromssystemets skärm (Figur 48). 7.
PAGE 20
Förvaring Förvara klipparen i ett svalt, rent och torrt utrymme. Förbereda klipparen för förvaring VARNING Figur 51 Bensinångor kan explodera. • Förvara inte bensin längre än 30 dagar. • Förvara inte klipparen i ett slutet utrymme nära öppen eld. • Låt motorn svalna innan den ställs i förvaring. Framåtläge 1. Trampa på fotpedalen och håll den nere när handtaget är i upprätt läge. 1.
PAGE 21
Anteckningar: 21
PAGE 22
Anteckningar: 22
PAGE 23
Lista över internationella återförsäljare Återförsäljare: Atlantis Su ve Sulama Sisstemleri Lt Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Casco Sales Company Ceres S.A. CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Equiver Femco S.A. G.Y.K. Company Ltd. Geomechaniki of Athens Guandong Golden Star Hako Ground and Garden Hako Ground and Garden Hayter Limited (U.K.) Hydroturf Int. Co Dubai Hydroturf Egypt LLC Ibea S.P.A. Irrimac Irrigation Products Int'l Pvt Ltd. Jean Heybroek b.v. Lely (U.K.
PAGE 24
Toros heltäckande garanti Fem års fullständig garanti (45 dagars begränsad garanti för kommersiellt bruk) Toro GTS-startgaranti Fem års fullständig garanti (ej tillämplig för kommersiellt bruk) Fel och produkter som omfattas The Toro Company och dess dotterbolag, Toro Warranty Company, lovar tillsammans, enligt ett avtal dem emellan, att reparera de angivna Toro-produkterna som listas nedan som används för normalt arbete i hemmet* om material- eller tillverkningsfel föreligger, om de slutar att fungera nä