Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsLawn MowersToro 20899

FormNo.3381-144RevA

53cmSuperBagger-gressklipper

Modellnr.20899—Serienr.314000001ogoppover

Brukerhåndbok

Innledning

Dennegressklipperenavskyvemodellmedroterende

kniver,erberegnetforprivatbruk.Denerhovedsakelig

beregnetpååklippegresspågodtvedlikeholdteplener

påprivateeiendommer.Denerikkeberegnetpååklippe

krattellerforjordbruksbruk.

Lesdennehåndbokennøye,slikatdulæreråbrukeog

vedlikeholdeproduktetpåriktigmåteogunngårperson-eller

produktskade.Duharansvarforåbrukeproduktetpåen

riktigogsikkermåte.

DukankontakteTorodirektepåwww.Toro.comfor

informasjonomprodukterogtilbehør,hjelptilånneen

forhandlerellerforåregistrereproduktetditt.

Hvismaskinenmårepareres,ellerdutrengerservice,originale

Toro-delerellermerinformasjon,kandukontakteetautorisert

forhandlerverkstedellerToroskundeserviceavdeling.Ha

modell-ogserienummerforhåndennårdutarkontakt.

Figur

1viserhvorpåproduktetmodell-ogserienumreneerplassert.

Figur1

1.Skiltmedmodell-ogserienummer

Noterproduktetsmodell-ogserienummernedenfor:

Modellnr.

Serienr.

Dennehåndbokenidentiserermuligefarerogidentiserer

sikkerhetsbeskjedergjennomsikkerhetsvarslingssymbolet

(Figur2),somvarsleromenfaresomkanføretilalvorlige

skaderellerdødsfallhvismanikkeoverholderdeanbefalte

forholdsreglene.

Figur2

1.Sikkerhetsvarselssymbol

Itilleggbrukestoordforåutheveinformasjon.Viktig

gjøroppmerksompåspesiellmekaniskinformasjonogObs

henvisertilgenerellinformasjonsomdeterverdtåhuskepå.

Detteprodukteterisamsvarmedallerelevanteeuropeiske

direktiver.Seegetsamsvarserklæringsskjemaforproduktet

fordetaljertinformasjon.

Formodellermedoppgittmotorhestekraft,varmotorens

bruttohestekraftfastsattavmotorprodusentenvedtestingi

overensstemmelsemedSAEJ1940.Nårdenerkongurert

foråoppfyllesikkerhets-,utslipps-ogdriftskrav,vilden

faktiskemotorhestekraftenforgressklippereidenneklassen

værebetydeliglavere.

Ikketuklemedmotorstyringenellerendre

hastighetsregulatoren.Hvisdugjørdette,kandet

føretilenusikkertilstandsomkanmedførepersonskader.

Innhold

Innledning....................................................................1

Sikkerhetvedbrukavgressklipper.............................2

Lydtrykk................................................................3

Lydstyrke...............................................................3

Hånd-arm-vibrasjon................................................3

Sikkerhets-oginstruksjonsmerker.............................4

Montering.....................................................................5

1Foldeuthåndtaket................................................5

2Monteretilbakespolingsstartersnoreni

snorføreren.........................................................5

3Fylleoljepåmotoren.............................................5

4Monterekvernepluggenellergressposen..................6

Oversiktoverproduktet..................................................8

Spesikasjoner.......................................................8

Bruk.............................................................................9

Fylledrivstofftanken................................................9

Kontrolleremotoroljenivået......................................9

Justereklippehøyden...............................................10

Justerehøydenpådetøvrehåndtaket.........................10

Startemotoren.......................................................10

Brukeselvdrift.......................................................11

Stoppemotoren.....................................................11

Kverneklippetgress...............................................11

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrerdittproduktpåwww.Toro.com.

Oversettelseavoriginalen(NO)

TryktiUSA

Medenerett

*3381-144*A

Summary of content (24 pages)

PAGE 1
Form No. 3381-144 Rev A 53 cm Super Bagger-gressklipper Modellnr. 20899—Serienr. 314000001 og oppover Brukerhåndbok Innledning Denne gressklipperen av skyvemodell med roterende kniver, er beregnet for privat bruk. Den er hovedsakelig beregnet på å klippe gress på godt vedlikeholdte plener på private eiendommer. Den er ikke beregnet på å klippe kratt eller for jordbruksbruk. Les denne håndboken nøye, slik at du lærer å bruke og vedlikeholde produktet på riktig måte og unngår person- eller produktskade.
PAGE 2
• Husk at føreren eller brukeren har ansvaret hvis andre Samle opp gresset...................................................12 Sideutslipp av gress- og løvrester...............................13 Brukstips ..............................................................14 Vedlikehold ..................................................................15 Anbefalt vedlikeholdsplan ..........................................15 Gjøre klar til vedlikehold .........................................
PAGE 3
• Hold hender og føtter borte fra roterende deler. Hold deg • Utstyr med bensin på tanken må aldri oppbevares unna åpningen på utløpssjakten til enhver tid. innendørs, dersom det er mulighet for at bensindamp kan komme i kontakt med åpne flammer eller gnister. • Løft eller bær aldri en gressklipper mens motoren er i gang. • La motoren bli kald før maskinen settes på et lukket sted.
PAGE 4
Sikkerhets- og instruksjonsmerker Viktig: Sikkerhets- og instruksjonsmerker er plassert nær områder som utgjør en mulig fare. Skift ut skadde merker. Produsentens merke 1. Angir om kniven er identifisert som en del fra den originale maskinprodusenten. 114-7982 1. Advarsel – les Brukerhåndboken. 2. Fare for at gjenstander slynges gjennom luften – hold trygg avstand fra maskinen. 3.
PAGE 5
Montering 2 Viktig: Fjern og kast plasten som beskytter motoren. Montere tilbakespolingsstartersnoren i snorføreren 1 Folde ut håndtaket Ingen deler er nødvendige Ingen deler er nødvendige Prosedyre Viktig: Monter tilbakespolingsstartersnoren i snorføreren for å starte motoren sikkert og på en enkelt måte hver gang du bruker maskinen. Prosedyre 1. Dra håndtaket bakover og hold det øvre håndtaket på plass (Figur 3). Dra tilbakespolingsstartersnoren gjennom snorlederen på håndtaket (fig.Figur 5).
PAGE 6
4 Montere kvernepluggen eller gressposen Ingen deler er nødvendige Prosedyre Du må montere kvernepluggen (for kverning eller sideutløp) eller gressposen, ellers starter ikke motoren. Maskinen har en sikkerhetsbryter (plassert nederst i en kanal øverst på høyre side bak på gressklipperen) som hindrer gressklipperen i å fungere uten en kverneplugg eller gresspose. Denne forhindrer at gressklipperen slynger rusk på operatøren gjennom den bakre åpningen.
PAGE 7
Figur 10 Figur 8 Merk: Hvis ikke spaken låses helt, kobler du ledningen fra tennpluggen og fjerner eventuelt rusk i tunnelen. 2. Klem knappen på spaken med tommelen og sett kvernepluggen helt inn i åpningen (Figur 9). Figur 9 3. Slipp opp knappen på spaken og sikre at toppen av spaken ligger helt nedi bryterkanalen (Figur 10).
PAGE 8
Spesifikasjoner Oversikt over produktet Modell 20897 4 3 5 6 7 2 8 1 9 10 G012244 Figur 11 1. Klippehøydespak (4) 2. Oljelokk/peilestav (ikke vist) 3. Tilbakespolingsstarterhåndtak 4. Knivkontrollbøyle 5. 6. 7. 8. Øvre håndtak Øvre håndtaksknott Drivstofftanklokk Fotpedal 9. Luftfilter 10. Tennplugg Figur 12 1. Gresspose 3. Kverneplugg (leveres montert på maskinen) 2.
PAGE 9
Bruk Fylle drivstofftanken Anbefalt drivstoff: • For best resultat, bruk kun ren, fersk (mindre enn 30 dager gammel) og blyfri bensin med oktankvalitet på 87 eller høyere (vurderingsmetode (R+M)/2)). • Etanol: Bensin med opptil 10 % etanol (alkoholbensin) eller 15 % MTBE (metyltertiærbutyleter) i volum er akseptabelt. Etanol og MTBE er ikke det samme. Bensin med 15 % etanol (E15) i volum er ikke godkjent for bruk. Ikke bruk bensin som inneholder mer enn 10 % etanol i volum, som f.eks.
PAGE 10
Justere høyden på det øvre håndtaket • Hvis oljenivået er for lavt, fyll langsomt på litt olje i oljepåfyllingsrøret, vent i tre minutter og gjenta så trinn 3 til og med 5 til oljenivået er korrekt, som vist i Figur 6. Du kan heve eller senke det øvre håndtaket til en stilling som er komfortabel for deg. • Hvis oljenivået er for høyt, tapp overskytende olje til oljenivået er korrekt, som vist i Figur 6. Se Skifte motorolje (side 16) for informasjon om hvordan du fyller på olje i veivhuset.
PAGE 11
monterer kvernepluggen eller gressposen sikkert på gressklipperen. 1. Monter kvernepluggen (Figur 19) eller gressposen (Figur 20) på maskinen. Figur 22 1. Knivkontrollbøyle Merk: Hvis maskinen fortsatt ikke starter, ta kontakt med et autorisert forhandlerverksted. Bruke selvdrift For å bruke selvdriften, gå bare fremover med hendene plassert på det øvre håndtaket og albuene ved siden, og maskinen vil automatisk holde samme fart som deg.
PAGE 12
Viktig: Maskinen har en sikkerhetsbryter som forhindrer deg i å starte maskinen uten at du først monterer kvernepluggen sikkert på maskinen (Figur 24). Monter kvernepluggen som vist i Figur 24. Figur 25 2. Før startsnoren rundt den nedre snorføreren (Figur 26). Figur 24 1. Toppen av kvernepluggspaken i bryterkanalen Samle opp gresset Bruk gressposen når du vil samle opp gress- og løvrester fra plenen.
PAGE 13
Fjerne gressposen Sideutslipp av gress- og løvrester 1. Før startsnoren rundt den nedre snorføreren (Figur 28). Bruk sideutslippet ved klipping av svært høyt gress. Hvis gressposen er på maskinen, skal den fjernes før du resirkulerer gress- og løvrester, se Fjerne gressposen (side 13). Viktig: Maskinen har en sikkerhetsbryter som forhindrer deg i å starte maskinen uten at du først monterer kvernepluggen sikkert på maskinen, se Kverne klippet gress (side 11). Montere sideutslippssjakten 1.
PAGE 14
Fjerne sideutslippssjakten ADVARSEL For å fjerne sideutslippssjakten, utfør trinnene ovenfor i motsatt rekkefølge. Vått gress eller løv kan føre til alvorlig personskade, hvis du mister fotfestet og kommer i kontakt med kniven. Bruk kun gressklipperen under tørre forhold. Viktig: Lås sideutslippsluken når du har lukket den (Figur 34). • Vær oppmerksom på brannfare ved svært tørre forhold, følg alle lokale brannvarsler og hold maskinen fri for tørt gress og løvrester. • Veksle klipperetningen.
PAGE 15
Vedlikehold Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. Anbefalt vedlikeholdsplan Vedlikeholdsintervall Vedlikeholdsprosedyre Etter de 5 første timene • Skift motoroljen. For hver bruk eller daglig • Kontroller motoroljenivået. • Kontroller at motoren stopper innen tre sekunder etter at du slipper knivkontrollbøylen. • Kontroller luftrenseren for smuss og skade, og rengjør eller bytt den ut om nødvendig.
PAGE 16
Figur 38 Figur 37 7. Vipp maskinen på siden med oljefyllingsrøret vendt nedover for å tømme brukt olje gjennom oljefyllingsrøret ut i oljetappefatet (Figur 39). 4. Hvis papirluftfilteret er skadet eller vått av olje eller drivstoff, bytt det ut. 5. Hvis papirluftfilteret er skittent, bank det noen ganger lett mot en hard overflate eller blås komprimert luft på mindre enn 2,07 bar gjennom den siden av filteret som venter mot motoren. Merk: Ikke børst smusset av filteret, dette skuver smusset inn i fibrene.
PAGE 17
Merk: Bruk røret som kommer med sprayboksen for å styre spruten. 2. Skyv det øvre håndtaket helt ned og spray den indre plastikkoverflaten på det ytre håndtaket (Figur 42). Figur 42 Justere selvdrift Figur 40 Hvis selvdriften på maskinen ikke fungerer korrekt, juster selvdriftskabelen. 1. Løsne mutteren på kabelfestet (Figur 43).
PAGE 18
ADVARSEL Kniven er skarp, kontakt med kniven kan føre til personskader. Bruk hansker når du utfører service på kniven. 1. Koble fra tennpluggledningen fra tennpluggen. Se Gjøre klar til vedlikehold (side 15). 2. Vend maskinen over på siden med peilestaven ned. 3. Bruk en treblokk til å holde kniven fast (Figur 46). Figur 44 1. Eksponert kabel 4. Skyv kabelkappen opp 3 mm.
PAGE 19
Lagring Viktig: Plasser knivens bueformede ender slik at de peker mot maskinhuset. Maskinen må oppbevares på et kjølig, rent og tørt sted. 6. Stram knivbolten med en momentnøkkel til 82 Nm. Viktig: En bolt med dreiemoment på 82 Nm er veldig godt tilstrammet. Hold fast kniven med en trekloss og legg vekten på skrallen eller momentnøkkelen og stram bolten godt til. Det er nesten umulig å stramme denne bolten for mye. Gjøre maskinen klar til oppbevaring ADVARSEL Drivstoffdamp kan eksplodere.
PAGE 20
2. Flytt håndtaket til hevet stilling (Figur 50). G020809 Figur 50 Fremoverstilling 1. Trå på fotpedalen med håndtaket i hevet stilling, og hold den nede. 2. Skyv håndtaket hele veien fremover, og løsne øvre håndtaksknott (Figur 51). Figur 51 3. Fold ut håndtaket, se 1 Folde ut håndtaket (side 5). Ta maskinen frem fra oppbevaring 1. Kontroller og stram alle fester. 2. Fjern tennpluggen og roter motoren hurtig ved å bruke starteren for å fjerne overflødig olje fra sylinderen. 3.
PAGE 21
Notat: 21
PAGE 22
Notat: 22
PAGE 23
Liste over internasjonale forhandlere Distributør: Land: Telefonnummer: Agrolanc Kft Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Ungarn Hong Kong Korea 36 27 539 640 852 2155 2163 82 32 551 2076 Casco Sales Company Ceres S.A. CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Cyril Johnston & Co. Equiver Femco S.A. ForGarder OU G.Y.K. Company Ltd. Geomechaniki of Athens Golf international Turizm Guandong Golden Star Hako Ground and Garden Hako Ground and Garden Hayter Limited (U.K.
PAGE 24
Privatprodukter Toro-garantien og Toro GTS-startgaranti Betingelser og inkluderte produkter Eierens ansvar The Toro Company og datterselskapet Toro Warranty Company garanterer, i henhold til en avtale mellom dem, i fellesskap å reparere de oppgitte Toro-produktene for originalkjøperen1 hvis de er mangelfulle i materialer eller utførelse eller hvis Toro GTS-motoren (guaranteed to start – garantert start) ikke starter på første eller andre trekk, såfremt rutinevedlikeholdet som påkrevd i brukerhåndboken ha