Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsLawn MowersToro 20899

FormNo.3363-760RevA

SuperBaggergazonmaaiervan53cm

Modelnr.:20899—Serienr.:310000001enhoger

Gebruikershandleiding

Inleiding

Dezeloopmaaiermetdraaiendemessenisbedoeld

voorgebruikdoorparticulieren.Demachineis

voornamelijkontworpenvoorhetmaaienvangras

opgoedonderhoudenparticulieregazons.De

machineisnietontworpenvoorhetmaaienvan

borsteliggrasofvoorgebruikindelandbouw.

Leesdezeinformatiezorgvuldigdoor,zodatuweet

hoeudemachineopdejuistewijzemoetgebruikenen

onderhoudenenomletselenschadeaandemachinete

voorkomen.Ubentverantwoordelijkvoorhetjuisteen

veiligegebruikvandemachine.

UkuntrechtstreekscontactopnemenmetTorovia

www.Toro.comvoorinformatieoverproductenen

accessoires,omeendealertevindenofomuwproduct

teregistreren.

Alsuservice,origineleToro-onderdelenofaanvullende

informatienodighebt,kuntucontactopnemenmet

eenerkendeservicedealerofmetdeklantenservice

vanToro.Udienthierbijaltijdhetmodelnummeren

hetserienummervanhetproducttevermelden.De

locatievanhetplaatjemethetmodelnummerenhet

serienummervanhetproductisaangegevenop

Figuur1.

Figuur1

1.Plaatjemetmodelnummerenserienummer

Ukunthetmodelnummerenhetserienummernoteren

inderuimtehieronder:

Modelnr.:

Serienr.:

Erwordenindezehandleidingeenaantalmogelijke

gevareneneenaantalveiligheidsberichtengenoemd

(Figuur2)metdevolgendeveiligheidssymbolen,die

duidenopeengevaarlijkesituatiediezwaarlichamelijk

letselofdedoodtotgevolgkanhebbenwanneerde

veiligheidsvoorschriftennietinachtwordengenomen.

Figuur2

1.Veiligheidssymbool

Erwordenindezehandleidingtweewoordengebruikt

omuwaandachtopbijzondereinformatietevestigen.

Belangrijkattendeertuopbijzonderetechnische

informatieenOpmerkingduidtalgemeneinformatie

aandiebijzondereaandachtverdient.

WAARSCHUWING

CALIFORNIË

Proposition65Waarschuwing

Deuitlaatgassenvandemotorvanditproduct

bevattenchemischestoffenwaarvanbekend

isdatzekanker,geboorteafwijkingenof

andereschadeaandevoortplantingsorganen

kunnenveroorzaken.

Belangrijk:Demotorvanditproductisniet

uitgerustmeteenvonkenvanger.Gebruikvande

machineineenbosgebiedofopeenmetdicht

struikgewasofgrasbegroeidterreinisinstrijd

metdebepalingenvandeWetopdeOpenbare

Hulpbronnen(PublicResourceCode),Afdeling

4442vandeStaatCalifornië.Inanderelandenof

statenkunnensoortgelijkewettenvankrachtzijn.

Ditvonkontstekingssysteemisinovereenstemmingmet

deCanadeseICES-002.

Debijgevoegde

Bedieningshandleiding v an de

motor

wordtgeleverdominformatieteverstrekken

metbetrekkingtotdeAmerikaanseEnvironmental

ProtectionAgency(EPA)endeCaliforniaEmission

ControlRegulationbetreffendeuitlaatsystemen,

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreeruwproductopwww.Toro.com.

Vertalingvandeoorspronkelijketekst(NL)

GedruktindeVS

Allerechtenvoorbehouden

Summary of content (24 pages)

PAGE 1
Form No. 3363-760 Rev A Super Bagger gazonmaaier van 53 cm Modelnr.: 20899—Serienr.: 310000001 en hoger Gebruikershandleiding Inleiding Deze loopmaaier met draaiende messen is bedoeld voor gebruik door particulieren. De machine is voornamelijk ontworpen voor het maaien van gras op goed onderhouden particuliere gazons. De machine is niet ontworpen voor het maaien van borstelig gras of voor gebruik in de landbouw.
PAGE 2
onderhoud en waarborgen. Nieuwe exemplaren kunt u bestellen via de fabrikant van de motor. Veiligheid Voor models waarvan het aantal PK is aangegeven, is de bruto PK door de motorfabrikant gemeten in laboratoriumomstandigheden gemeten volgens SAE J1940. Omdat bij de configuratie rekening is gehouden met de veiligheids-, emissie- en gebruiksvoorschriften, zal de motor van dit type gazonmaaiers in de praktijk veel minder PK hebben. Onjuist gebruik of onderhoud van deze maaier kan letsel tot gevolg hebben.
PAGE 3
Benzine • Let op kuilen in het terrein en andere verborgen gevaren. WAARSCHUWING: brandstof is licht ontvlambaar. Neem de volgende voorzorgsmaatregelen. • Bewaar brandstof uitsluitend in tanks of blikken die speciaal daarvoor bedoeld zijn. • Vul de brandstoftank nooit binnenshuis; tijdens het bijvullen niet roken. • Vul brandstof bij voordat u de motor start. Verwijder nooit de dop van de brandstoftank en vul nooit benzine bij wanneer de motor loopt of heet is.
PAGE 4
Geluidsdruk • Bliksem kan ernstig of dodelijk letsel veroorzaken. Als u bliksem ziet of donder hoort in het gebied, gebruik de machine dan niet; ga schuilen. Deze machine oefent een geluidsdruk van 89 dBA uit op het gehoor van de gebruiker, met een onzekerheidswaarde (K) van 1 dBA. De geluidsdruk is vastgesteld volgens de procedures in EN 836. • Let op het verkeer als u in de buurt van een weg werkt of deze oversteekt.
PAGE 5
Veiligheids- en instructiestickers Belangrijk: Veiligheidsstickers en veiligheidsinstructies bevinden zich bij plaatsen waar gevaar kan ontstaan. Vervang beschadigde stickers. Merkteken van fabrikant 1. Geeft aan dat het mes onderdeel van een originele Toro-maaimachine is. 114-2820 1. Waarschuwing – Lees de Gebruikershandleiding. 2. De machine kan voorwerpen uitwerpen – Houd omstanders op een veilige afstand van de machine. 110-9457 1. Motor uitzetten 2. Motor aanzetten 3.
PAGE 6
Montage 2 1 De motor bijvullen met olie De handgreep uitklappen Benodigde onderdelen voor deze stap: Geen onderdelen vereist 0,55 l Procedure SAE 30 reinigingsolie, met onderhoudsclassificatie , SH, SJ, SL van het American Petroleum Institute (API) of hoger (niet meegeleverd bij de maaier). Procedure 1. Trek de handgreep naar achteren en houd de bovenste handgreep op zijn plaats (Figuur 3). Belangrijk: De maaimachine wordt geleverd zonder olie in het carter. 1. Verwijder de peilstok (Figuur 5).
PAGE 7
Belangrijk: Ververs de motorolie na de eerste 5 bedrijfsuren; daarna moet dit elk jaar gebeuren. Zie Motorolie verversen. 3 De mulchplug of grasvanger plaatsen Geen onderdelen vereist Figuur 7 Procedure 2. Druk met uw duim op de knop op de greep en plaats de mulchplug helemaal in de opening (Figuur 8). U moet de mulchplug (voor fijnmaken of zijwaarts afvoeren van gras) of de grasvanger (voor verzamelen in een zak) op de juiste wijze installeren, anders start de motor niet.
PAGE 8
Specificaties Opmerking: Als de greep niet goed vastklikt, moet u de kabel losmaken van de bougie en kijken of er zich vuil in de tunnel heeft opgehoopt en dit eventueel verwijderen. Type 20899 Algemeen overzicht van de machine Gewicht 36 kg Lengte 159 cm Breedte 57 cm Hoogte 109 cm Gebruiksaanwijzing De brandstoftank vullen 4 GEVAAR 3 Benzine is uitermate ontvlambaar en explosief. Brand of explosie van benzine kan brandwonden veroorzaken.
PAGE 9
Opmerking: Om de maaimachine hoger te zetten, moet u de 4 maaihoogtehendels naar voren bewegen; om de machine lager te zetten, moet u deze allemaal naar achteren bewegen. Figuur 14 Figuur 13 De hoogte van handgreep instellen 2. Haal de peilstok eruit en controleer het oliepeil (Figuur 13).
PAGE 10
Figuur 19 Figuur 16 2. Draai de hendel van de brandstofklep naar de stand Aan (Figuur 20). 3. Draai de handgreepknop zo goed mogelijk vast (Figuur 17). Figuur 17 Figuur 20 3. Houd de bedieningsstang van het maaimes tegen de hendel en trek aan het startkoord (Figuur 21). De motor starten Belangrijk: De maaimachine beschikt over een veiligheidsschakelaar die voorkomt dat u de machine kunt starten als u niet eerst de mulchplug of grasvanger goed op de maaimachine hebt geplaatst. 1.
PAGE 11
vergrendelen (zie De zijafvoer verwijderen) vóór u het maaisel uitstrooit. Belangrijk: De maaimachine beschikt over een veiligheidsschakelaar die voorkomt dat u de machine kunt starten als u niet eerst de mulchplug goed op de maaimachine hebt geplaatst (Figuur 24). Figuur 22 1.
PAGE 12
De grasvanger plaatsen 1. Verwijder de mulchplug (Figuur 25). Figuur 27 De grasvanger verwijderen 1. Laat het startkoord rond de onderste koordgeleider lopen (Figuur 28). Figuur 25 2. Laat het startkoord rond de onderste koordgeleider lopen (Figuur 26). Figuur 28 2. Trek de beugel van de grasvanger omhoog uit de gleuven en verwijder de grasvanger van de maaimachine (Figuur 29). Figuur 26 Opmerking: De onderste koordgeleider geeft het startkoord vrij als u aan de handgreep van het startkoord trekt. 3.
PAGE 13
Figuur 32 3. Monteer de zijafvoer en sluit het deurtje op de tunnel (Figuur 33). Figuur 30 Het maaisel zijwaarts afvoeren Gebruik de zijafvoer als u zeer hoog gras maait. Als de grasvanger op de machine zit, moet u die verwijderen en de mulchplug plaatsen (zie De grasvanger verwijderen) vóór u het maaisel zijwaarts afvoert.
PAGE 14
zet de maaihoogte van de voorwielen op 51 mm en die van de achterwielen op 64 mm. • Als de maaimachine toch een voorwerp raakt of begint te trillen, moet u meteen de motor afzetten, de bougiekabel losmaken en de maaimachine op beschadiging controleren. Bladeren fijnmaken • De beste resultaten krijgt u door een nieuw mes te monteren voordat het maaiseizoen begint. • Na het maaien moet altijd 50 % van het gazon zichtbaar blijven door de bladerlaag.
PAGE 15
Onderhoud Opmerking: Bepaal vanuit de normale bedieningspositie de linker- en rechterzijde van de machine. Aanbevolen onderhoudsschema Onderhoudsinterval Onderhoudsprocedure Na de eerste 5 bedrijfsuren • Ververs de motorolie. Bij elk gebruik of dagelijks • Controleer het motoroliepeil. • Controleer of de motor binnen 3 seconden stopt nadat u de bedieningsstang van het maaimes hebt losgelaten. • Controleer het luchtfilter op vuil en/of schade, indien nodig reinigen of vervangen.
PAGE 16
2. Open het deksel. 3. Verwijder het luchtfilter (Figuur 37). Figuur 38 3. Kantel de machine op de zijkant (met het luchtfilter naar boven) om de oude olie via de vulbuis weg te laten lopen (Figuur 39). Figuur 37 4. Als het luchtfilter is beschadigd of nat is van olie of brandstof, moet u het filter vervangen. 5.
PAGE 17
Figuur 42 De zelfaandrijving afstellen Als de zelfaandrijving van uw maaimachine niet goed werkt, moet u de kabel van de zelfaandrijving afstellen. 1. Draai de moer op de kabelbevestiging los (Figuur 43). Figuur 40 5. Plaats de peilstok weer stevig op zijn plaats. 6. Geef de oude olie af bij een erkend inzamelpunt.
PAGE 18
Controleer het mes wanneer de benzinetank leeg is. Een beschadigd of gescheurd mes moet direct worden vervangen. Als de snijrand bot is of bramen vertoont, moet u het mes laten slijpen of vervangen. WAARSCHUWING Het maaimes is scherp, contact met het maaimes kan ernstig lichamelijk letsel veroorzaken. Gebruik handschoenen als u het mes monteert. Figuur 44 1. Maak de bougiekabel los van de bougie. Zie Voorbereidingen voor onderhoudswerkzaamheden. 1. Blootgelegde kabel 2.
PAGE 19
Figuur 48 2. Als er geen maaisel meer onder vandaan komt, draait u de kraan dicht en brengt u de maaimachine naar een droge plaats. 3. Laat de motor een paar minuten lopen om de behuizing te drogen zodat deze niet gaat roesten. Stalling Stal de maaimachine op een koele, schone en droge plaats. Figuur 47 Voorbereidingen voor stalling Belangrijk: De gebogen uiteinden van het mes moeten naar de behuizing van de maaimachine wijzen. WAARSCHUWING Benzinedampen kunnen tot ontploffing komen. 6.
PAGE 20
De handgreep inklappen De maaimachine uit de stalling halen Rechtop zetten Sluit de bougiekabel aan op de bougie. 1. Houd het pedaal ingetrapt (Figuur 49). Figuur 49 2. Zet de handgreep rechtop (Figuur 50). Figuur 50 Naar voren klappen 1. Zet de handgreep rechtop en houd het pedaal ingetrapt. 2. Klap de handgreep helemaal naar voren en draai de knop van de bovenste handgreep los (Figuur 51). Figuur 51 3. Om de handgreep uit te klappen, zie De handgreep uitklappen.
PAGE 21
Opmerkingen: 21
PAGE 22
Opmerkingen: 22
PAGE 23
Opmerkingen: 23
PAGE 24
De Toro Total Coverage-garantie Een volledige garantie van 5 jaar (45 dagen beperkte garantie voor commercieel gebruik) De Toro GTS-startgarantie Een volledige garantie van 5 jaar (niet van toepassing op commercieel gebruik) Voorwaarden en producten waarvoor de garantie geldt Toro en de hieraan gelieerde onderneming Toro Warranty Company geven krachtens een overeenkomst tussen beide ondernemingen gezamenlijk de garantie alle onderstaande Toro-producten te repareren als deze materiaalgebreken of fabricagef