FORMULAR NR. 3317-900 Rev. AD MODELL NR. 209235 — UND DARÜBER MODELL NR, 20929B -UND DARÜBER BEDIENERHANDBUCH 48 CM MÄHER ) dA SICHERHEITSHINWEISE ALLGEMEINE HINWEISE 1. Lesen Sie die Anleitung sorgfältig durch. Machen Sie sich mit den Bedienelementen und dem sachgemäßen Gebrauch des Gerätes vertraut. 2. Aus Sicherheitsgründen dürfen Kinder sowie Personen, die mit der Bedienungsanleitung nicht vertraut Sind, diesen Rasenmäher nicht bedienen.
da SICHERHEITSHINWEISE 17. Hände und Füße niemals arı oder unter rotierende Teile führen, Von der Buswurföffnung Abstand alten, 18, Rasenmäher niemals bei laufendem Motor anheben oder tragen, 19. Motor abstellen und Zündkerzenstecker in folgenden Fällen abziehen * vor dem Entfernen von Verstopfungen bzw. Zugsetzungen im Buswurfkanal ® vor der Durchführung von Inspektion, Reinigungsode sonstigen Arbeiten am Rasenmäher; ® nachdem der Rasenmäher auf einen Fremdkörper gestoßen ist.
VERZEICHNIS DER SYMBOLE Genfahrzeichen— das im Dreieck dargestellte Symbol weist auf eine Gefahr hin Genfahrzeichen Bediener-Handbuch lesen Zur richtigen Durchführung von Wartungsarbeiten im technischen Handbuch nachsehen Sicheren Abstand von der Maschine einhalten > Sicherheitsabstand vom Mäher einhalten Weg geschleuderte bzw. hoch / fliegende Gegenstände— VAC Gefahr für den ganzen Po Körper mm Weg geschleuderte bzw.
VERZEICHNIS DER SYMBOLE Betriebsstundenzähler/ Anzahl der Kraftstoff Betriebsstunden Neutral Schnell Erster Gang Langsam «sn Zweiter Gang Zunehmend/abnehmend Fettschmierstelle A Dritter Gang Motor starten Schneidewerkzeugallgemein Motor abstellen Schneidewerkzeug-— Höheneinstellung Choke | % | Starteilseil ziehen Rad Primel (Starthüfte) AL € X3 Strahlantrieb Primel dreimal b drücken GAR-4 JO Feen-z=
VERZEICHNIS DER SYMBOLE Batterien ordnungsgemäß x entsorgen ach engen Pb Schlüssel in 9 N Zündschalter stecken — Betätigungsgriff Ha nach oben Ca Schlüssel in Zündschalter derben er A Betätigungsgriff Betätigungsgriff 1 nach oben/unten .
INHALTSVERZEICHNIS Vor betriebsnah: Betriebsanleitung .. Wartung Wartung des Luftfilters. Austauschen der Zündkerze Ölwechsel Kurbeigehäuse Einstellung des Radiernadel Einstellung des Modemkabels, Untersuchen/Entfernen/Schärfen des Nähmessers Schmierung Batterieaufladung Sicherung Auswechseln Reinigung des Sendergehäuse. Vorbereitung des Mähers zur Aufbewahrung TOR- Kundendienst Die Startgarantie Von TOR- .. Wartungsunterlagen für Startgarantie, MONTAGEANWEISUNGEN SCHIEBEGESTÄNGE MONTIEREN 1.
MONTAGEANWEISUNGEN Hinweis: Sicherstellen, daß sich das/die Kabel nicht im Schwenkbereich der Auswurf klappe befinden. 7. Überlänge von den Kabelklemmen am linken unteren Ende der Griffstange abschneiden, GRASFANGSACK MONTIEREN 14. Die Auswurf klappe anheben, den Ansatz des Sacks in die Buswurföffnung schieben und den Sachrahmen auf den Haltebolzen am Gehäuse schieben (Abb. 4}. EINBAU DER BATTERIE (Startschlüssel-Modell) 1.
VOR INBETRIEBNAHME KURBELGEHÄUSE MIT ÖL FÜLLEN Das Kurbeigehäuse mit Öl vom Typ SAE 30 füllen, bis der Ostland die Markierung VOLL auf dem Messstab Erreicht (Siehe Abb. 8). Das Kurbeigehäuse fasst maximal 0,75 Liter Öl. Verwenden Sie qualitativ hochwertige Öle, die den AP! (Amerikaner Petroleum Institute) Normen SF, SG oder SH entsprechen. Vor jedem Gebrauch sicherstellen, daß sich der Ölstand Zwischen VOLL und NACHFÜLLEN befindet (Abb, 8), Öl nachfüllen, falls der Ölstand zu niedrig ist. 1.
BETRIEBSANLEITUNG BEDIENUNGSTRIPS 1. ÖLSTAND PRÜFEN—Ölstand, wie auf dem Ölwebstab gezeigt, zwischen VOLL und NACHFÜLLEN halten (Abb. 8). 2. SCHNEIDEN UND Ergebnisse werden erzielt, wenn nur etwa 1/3 des Grashalms geschnitten wird, Wird Langes Gras geschnitten, empfiehlt sich die höchste Schnitthöheneinstellung (E) für den ersten Nähgang. Danach ist das Gras mit einer üblichen Schnitthöhe noch einmal zu mähen, Wird zu langes Gras gemäht, kann der Mäher verstopfen und der Motor abgedrosselt werden.
BETRIEBSANLEITUNG Abbildung 11 3. SACKENTELEERUNG-Den Motor abstellen und warten bis alle beweglichen Teile zum Stillstand kommen. Während der Motor läuft, Hände und Füße vom Sendergehäuse fernhalten. Die Ausklappen anheben und den Grassack an seinem Griff aus dem Mäher ziehen, Die Ausklappen schließen. Hinweis: Beim Abnehmen des Grasfangsack zieht das Ansatzstück eventuell versierte Grasbüschel aus der Buswurföffnung.
WARTUNG A VORSICHT + Der Motor könnte unbeabsichtigt anspringen. * Unbeabsichtigtes Anspringen des Motors kann Zu schweren Verletzungen des Bedieners oder Anwesender führen, + Das Kabel von der Zündkerze abziehen, bevor man Wartung ausführt oder Einstellungen ändert. WARTUNG DES LUFTFILTERS Normalerweise ist der Luftfilter alle 25 Betriebsstunden zu säubern. Erfolgt der Einsatz unter Staub oder Schmutzbedingungen, werden entsprechenden häufigere Reinigungen erforderlich. 1.
WARTUNG 4. Den Mäher auf die linke Seite kippen, damit das Öl in die Wanne ablaufen kann (Abb. 15). 5, Wenn das Öl abgelaufen ist, den Mäher wieder aufrecht stellen und neues Öl in den Motor füllen. Siehe: Abbildung 15 1. Ölfüllstutzen GASHEBELJUSTIERUNG Justierung des Gashebels kann erforderlich werden, wenn der Motor nicht startet oder stehenbleibt. Mit jedem neuen Gaszugkabel muß auch die Vergaser drossel justiert werden. 1. Den Motor abstellen und das Kabel von der Zündkerze abziehen.
WARTUNG © 3,2 mm {1/87} 2040 Abbildung 18 3, KABEL EINSTELLEN (Abb. Mutter am Kabelhaltebügel lösen. Einen 1/8” starken Gegenstand zwischen Brems-Kontrollbügel! und Griff stecken, Den Kabelschlauch nach unten ziehen, bis das Spiel vollständig aus dem Draht beseitigt ist. Dann die Mutter am Kabelhaltebügel anziehen. Abbildung 19 4. Kabelführung 3. Mutter 2. Kabelhaltebügel UNTERSUCHEN/ENTFERNEN/SCHÄRFEN DES MAHNESSERS 1.
WARTUNG Hinweis: Optimale Schnittqualität wird erreicht, wenn zu Beginn jeder Nähsaison ein neues TOR--Mähmesser eingesetzt wird. Während des Jahres kleine Scharten ausfeilen, um die Schnittkante zu erhalten, 5. ENTFERNEN DES MESSERS—Das Endstück des Mähmaschine mit einem Lappen oder einem dicken Handschuh anfassen. Entfernen Sie Messerbolzen, Fächerscheibe, Messerverstärker und Messer (Abb, 22). D— 2 me 3076 Abbildung 22 1. Messerbolzen 3. Nähmesserverstärker 2. Unterlegscheibe 4. Messer 6.
WARTUNG 4. Die Kabel wieder mit der Batterie verbinden, WICHTIG: Nur das TOR- Ladegerät ist empfohlen, da andere Ladegeräte die Batterie beschädigen könnten. Das Ladegerät immer in geschissenen Räumen verwenden und die Batterie möglichst bei Zimmertemperatur (22°C) aufladen.
WARTUNG 9. Die Radnaben schmieren; siehe Schmierung, 12. Die Batterie 72 Stunden lang aufladen; siehe Seite 14. Batterieaufladung, Seite 14-15. 10. Rostige oder abgesprungene Farbstellen ausbessern. 13, Den Mäher an einem sauberen, trockenen Ort "Toto Reh-Kote Farbe ist bei jedem TOR- Kundendienst aufbewahren. Den Mäher abdecken, um ihn sauber und erhältlich. geschützt zu halten. 11.
DIE STARTGARANTIE VON TOR- Der Toto GTS 150 OHV Motor ist mit einer beschränkten 5-Jahres-Garantie versehen, Was ist gedeckt? Die Toto Compaq garantiert, daß Ihr TOR- GTS 150 Motor auf das erste oder zweite Ziehen hin 5 Jahre lang ab dem Kaufdatum startet—wenn Sie die notwendigen Routinewartungen wir reparieren ihn. Die Kosten für Teile und Arbeitsicon sind inklusive, aber Sie müssen die Transportkosten übernehmen, Dies gilt für TOR- GTS 150 Motoren, die nach dem 1. September 1991 gekauft wurden.
Um die Gültigkeit der Startgarantie aufrechtzuerhalten, müssen Sie nach je 25 Betriebsstunden folgende WARTUNGSUNTERLAGEN FÜR STARTGARANTIE Wartungsarbeiten durchführen—und unter Betriebsbedingungen mit Schmutz und Staub sogar öfters.