Operator's Manual

UD- _4#46JD- ."6 P"#"
E&5N/& HR5 -&' <5+P7/:&8573)*
F6=
UD- _PC*S-D08J5J4#JI4#46JD- ."6 P"#"
H-=D6IF6I-6 F6= 4YI-=-0VJ- c#"=FVJ-
#*& #151 h1.%7'$ 3'- -+& Z&5/57:(*N'-,&5F #151 Y7557'/$ h1.%7'$F :&6N*5,&+(/&'
+. 97*.&' &+'&( :&:&'(&+/+:&' K8=1..&'( -+& 73H:&HR*5/&' <51-3=/& HR5
-&' A5(/=N3H&5
!
B P1' #151 M3 5&%75+&5&'F 6&'' -+& <51-3=/& 07/&5+7,2 1-&5
G&5(/&,,3':(H&*,&5 73H6&+(&'F 73H:53'- &+'&( T&(/7'-/&+,-&H&=/( 73(H7,,&'F 1-&5 6&''
-&5 #151 E#42V&+)*/(/75/.1/15 ?E3757'/&&- /1 4/75/B '+)*/ 8&+. &5(/&' 1-&5 M6&+/&'
X+&*&' 7'(%5+':/F 6&'' -+& +' -&5 !"#$"%&%'()%*"$+&%' 73H:&HR*5/&' 5&:&,.NS+:&'
Y75/3':(758&+/&' 73(:&HR*5/ 635-&'"
@+& H1,:&'-&' E757'/+&M&+/5N3.& :&,/&' 78 -&. c73H-7/3.J
c#"=FVJ-
_4#46JD-\-DJ#4F$
G7'-57(&'.N*&5 .+/ 4&,8(/7'/5+&8
!E3((.N*6&5=
[ f7*5& 8&+ <5+P7/%&5(1'&'2Z&56&'-3':
C
`a #7:& 8&+ :&6&58,+)*&5 Z&56&'-3':
!01/15
[ f7*5& E#42E757'/+&F
<5+P7/P&56&'-3':
D
!T7//&5+& C f7*5&
!4/7*,.N*6&5=
C f7*5& 8&+ <5+P7/%&5(1'&'2Z&56&'-3':
C
Da #7:& 8&+ :&6&58,+)*&5 Z&56&'-3':
!01/15
C f7*5& E#42E757'/+&F
<5+P7/P&56&'-3':
D
#+.&07(/&520N*&5 D f7*5& 8&+ <5+P7/%&5(1'&'2Z&56&'-3':
C
`a #7:& 8&+ :&6&58,+)*&5 Z&56&'-3':
!01/15
D f7*5& E#42E757'/+&F
<5+P7/P&56&'-3':
D
!T7//&5+& C f7*5&
#57:875& A,&=/51%51-3=/&
3'- G7'-57(&'.N*&5
C f7*5& 8&+ Z&56&'-3': -35)*
<5+P7/%&5(1'&'
C
c&+'& E757'/+& 8&+ :&6&58,+)*&5 d3/M3':
4)*'&&H5N(&'
!A+'(/3_:
C f7*5& 8&+ <5+P7/%&5(1'&'2Z&56&'-3':
C
U[ #7:& 8&+ :&6&58,+)*&5 Z&56&'-3':
!01/15
C f7*5& E#42E757'/+&F
<5+P7/P&56&'-3':
D
!X6&+(/3_:
D f7*5& 8&+ <5+P7/=3'-&'2Z&56&'-3':
C
U[ #7:& 8&+ :&6&58,+)*&5 Z&56&'-3':
!K3(635H=7'7,F K8,&'=8,&)* 3'-
9N3.6&5=:&*N3(&78-&)=3':
V&8&'(,7': ?'35 A5(/=N3H&5B
[
A,&=/5+()*& 4)*'&&H5N(&'
C f7*5& 8&+ <5+P7/%&5(1'&'2Z&56&'-3':
C
c&+'& E757'/+& HR5 :&6&58,+)*&' E&8573)*
K,,& 3'/&' 73H:&HR*5/&' K3H(+/M.N*&5
!01/15
4+&*& E757'/+& -&( 01/15*&5(/&,,&5(
U
!T7//&5+& C f7*5& 8&+ <5+P7/%&5(1'&'2Z&56&'-3':
C
!K'873:&5N/& C f7*5& 8&+ <5+P7/%&5(1'&'2Z&56&'-3':
C
97(&'2 3'- E75/&'/57=/15& @G
C f7*5& 8&+ <5+P7/%&5(1'&'2Z&56&'-3':
C
Da #7:& 8&+ :&6&58,+)*&5 Z&56&'-3':
97(&'2 3'- E75/&'/57=/15& qV4
D f7*5& 8&+ <5+P7/=3'-&'2Z&56&'-3':
C
Da #7:& 8&+ :&6&58,+)*&5 Z&56&'-3':
#+.&h3//&5
D f7*5& 8&+ <5+P7/=3'-&'2Z&56&'-3':
C
Da #7:& 8&+ :&6&58,+)*&5 Z&56&'-3':
#;#Kd297(&'.N*&5
D f7*5& 1-&5 CUa 4/3'-&'
[
!97*.&'
V&8&'(,7': ?'35 A5(/=N3H&5B
\
!
A5(/=N3H&5 +(/ -+& <&5(1'F -+& -7( #151 <51-3=/ '&3 :&=73H/ *7/"
C
d15.7,&5 <5+P7/:&8573)* 8&-&3/&/ -+& Z&56&'-3': -&( <51-3=/&( 73H -&.(&,8&' E53'-(/R)= 6+&
-7( A+:&'*&+." @&5 A+'(7/M 7' .&*5&5&' 4/7'-15/&' 6+5- 7,( :&6&58,+)*&5 E&8573)* &+':&(/3H/F
3'- +' -+&(&' 4+/37/+1'&' 6R5-& -+& :&6&58,+)*& E757'/+& :&,/&'"
D
@+& #151 E#424/75/:757'/+& :+,/ '+)*/ 8&+ :&6&58,+)*&. E&8573)*"
U
A+'+:& 01/15&'F -+& +' #151 <51-3=/&' &+':&(&/M/ 6&5-&'F *78&' &+'& E757'/+& P1. 01/15*&5(/&,,&5"
[
f& '7)* -&.F 67( M3&5(/ &+'/5+//"
\
V&8&'(,7':& 97*.&':757'/+&J Y&'' -&5 G73%/57*.&'F -&5 73( -&' :&()*6&+S/&' #&+,&'
8&(/&*/F -+& -+& #57=/15(/53=/35 &5:&8&'F 7' -&5 7'-&5& T&(/7'-/&+,&F 3" 7" -&5 01/15F 8&H&(/+:/
(+'-F 8&+ '15.7,&' E&8573)* 9+((& M&+:/ 1-&5 85+)*/F 6+5- &5 +. 97*.&' -&5 E757'/+& ?'7)*
A5.&((&' P1' #151B =1(/&'H5&+ ?=&+'& 07/&5+7,2 3'- V1*'=1(/&'B 5&%75+&5/ 1-&5 73(:&6&)*(&,/" A+'
97*.&'P&5(7:&' 73H:53'- P1' 0+((8573)* 1-&5 '+)*/ 73(:&HR*5/&' 9&%757/35&'F -+& 73H:53'- P1'
91(/ 1-&5 c1551(+1' &5H15-&5,+)* (+'-F +(/ '+)*/ 78:&-&)=/"
@+& E757'/+&7'(%5R)*& 6&5-&' ::H" 78:&,&*'/F 6&'' -&5 T&/5+&8((/3'-&'MN*,&5
78:&()*,1((&' 1-&5 .1-+_M+&5/ 635-& 1-&5 X&+)*&' &+'&5 01-+_M+&53': 73H6&+(/"
]-#46J["#JF6I =-5 KDI-6JM$-#5
4+& .R((&' -7( <51-3=/ P1' #151 :&.NS -&5 +' -&5 !"#$"%&%'()%*"$+&%' 73H:&HR*5/&'
Y75/3':(758&+/&' %o&:&'" QR5 (1,)*& 913/+'&675/3':(758&+/&'F -+& P1' ;*'&' 1-&5
&+'&. GN'-,&5 -35)*:&HR*5/ 6&5-&'F =1..&' 4+& 73H"
/6[-D5F6I-6 LM# =D- N6465R#F08648$- ."6 ^4#JF6I54#Y-DJ-6 F6J-#
_4#46JD-
G7,/&' 4+& -+&(&( Z&5H7*5&' &+'F 6&'' 4+& -&5 0&+'3': (+'-F -7(( ;*5& <51-3=/& P1'
#151 07/&5+7,2 1-&5 G&5(/&,,3':(H&*,&5 73H6&+(&'"
!" Y&'-&' 4+& (+)* 7' -+& Z&5=73H((/&,,&F 3. &+'&' c3'-&'-+&'(/ HR5 -7( <51-3=/
M3 P&5&+'875&'" Y&'' 4+& -&' Z&5=N3H&5 '+)*/ =1'/7=/+&5&' =W''&'F =W''&'
4+& (+)* 73)* 7' I&-&' 1H_M+&,,&' Z&5/57:(*N'-,&5 P1' #151 6&'-&'" 4+&*&
8&+,+&:&'-& V+(/& -&5 Z&5/57:(*N'-,&5"
C" T5+':&' 4+& -7( <51-3=/ 3'- -&' c73H'7)*6&+( ?9&)*'3':B M3. GN'-,&5" Y&''
4+& .+/ -&5 K'7,$(& 1-&5 -&. 43%%15/ -&( Z&5/57:(*N'-,&5( '+)*/ M3H5+&-&'
(+'-F 6&'-&' 4+& (+)* 7' #151 3'/&5J
#151 h3(/1.&5 h75& @&%75/.&'/F 9Vh @+P+(+1'
#151 Y7557'/$ h1.%7'$
^!!! V$'-7,& KP&'3& 413/*
T,11.+':/1'F 0d [[UCa2!!`\
aa!r`[Cr`U^rU]a]
%D08J ."6 =-# _4#46JD- 4YI-=-0VJ- cF6VJ- F6= H-=D6IF6I-6
A( 8&(/&*&' =&+'& 6&+/&5&' 73(-5R)=,+)*&' E757'/+&'F 73S&5 41'-&5:757'/+&' HR5
A.+((+1'(7',7:&' 3'- 01/15&' 8&+ &+'+:&' <51-3=/&'" @+&(& 73(-5R)=,+)*& E757'/+&
()*,+&S/ Q1,:&'-&( 73(J
e c1(/&' HR5 5&:&,.NS+:& Y75/3':(758&+/&' 1-&5 #&+,&F 6+& M" T" Q+,/&5F c57H/(/1HHF
4)*.+&5.+//&,F b,6&)*(&,F XR'-=&5M&'F V3H/_,/&5F 4)*N5H&' -&5 0&((&5 8M6"
78:&'3/M/& 0&((&5F c78&,2 3'- E&(/N':&2A+'(/&,,3':&' 1-&5 A+'(/&,,&' -&5
T5&.(&' 1-&5 -&5 c3%%,3':"
e c1.%1'&'/&'73(H7,, 73H:53'- P1' '15.7,&5 K8'3/M3':
e f&-&( <51-3=/ 1-&5 #&+,F -7( .1-+_M+&5/ 1-&5 .+((8573)*/ 635-& 1-&5
P&5'7)*,N((+:/ 635-& 3'- 73H:53'- &+'&( L'H7,,( 1-&5 H&*,&'-&5 Y75/3': &5(&/M/
1-&5 5&%75+&5/ 6&5-&' .3((
e E&8R*5&' HR5 K8*1,3': 3'- X3(/&,,3':
e 9&%757/35&' 1-&5 P&5(3)*/& 9&%757/35&'F -+& '+)*/ P1. 1H_M+&,,&' #151
Z&5/57:(*N'-,&5 73(:&HR*5/ 635-&'
e 9&%757/35&'F -+& 73H:53'- &+'&( d+)*/8&7)*/&' -&5 H1,:&'-&' 4)*5+//&
HR5 -7( T&/7'=&' &'/(/&*&' ?6&+/&5& ;'H15.7/+1'&' _'-&' 4+& +' -&5
!"#$"%&%'()%*"$+&%'B
r @7( A'/H&5'&' P1' Z&53'5&+'+:3':&' 73( -&5 c57H/(/1HH7',7:& +(/ '+)*/
78:&-&)=/
r Z&56&'-&' P1' 7,/&. c57H/(/1HH ?N,/&5 7,( &+'&' 01'7/B 1-&5 P1' c57H/(/1HHF
-&5 .&*5 7,( !a s A/*7'1, 1-&5 .&*5 7,( ![ s 0#TA &'/*N,/
r c&+' A'/,&&5&' -&5 c57H/(/1HH7',7:& P15 -&5 A+',7:&53': 1-&5
d+)*/P&56&'-3': P1' .&*5 7,( &+'&. 01'7/
e 9&%757/35&' 1-&5 A+'(/&,,3':&' M3. T&*&8&' P1' 4/75/%518,&.&' 73H:53'-
H1,:&'-&5 L5(7)*&'J
r d+)*/&+'*7,/&' P15:&()*5+&8&'&5 Y75/3':(758&+/&' 1-&5 &.%H1*,&'&5
4)*5+//& HR5 -7( K3H/7'=&'
r 0&((&5 -&( 4+)*&,.N*&5( /5+HH/ 73H &+' >8I&=/
e 4%&M+&,,& A+'(7/M8&-+':3':&'F 8&+ -&'&' .&*5 7,( M6&+.7,+:&( X+&*&'
&5H15-&5,+)* +(/
r A5(/&5 4/75/ '7)* ,N':&5&5 d+)*/P&56&'-3': HR5 R8&5 -5&+ 01'7/& 1-&5
(7+(1'7,&5 A+',7:&53':
r 4/75/( +' '+&-5+:&' #&.%&57/35&'F 6+& M" T" +. Q5R*I7*5 1-&5 G&58(/
r Q7,()*&( K',7((&'J V&(&' 4+& 8&+ 4/75/%518,&.&' 8+//& +' -&5
!"#$"%&%'()%*"$+&%' '7)*F 3. (+)*&5M3(/&,,&'F -7(( 4+& -+& 5+)*/+:&'
4/75/78,N3H& &+'*7,/&'" @+&( =7'' ;*'&' &+'&' 3''W/+:&' T&(3)* 8&+.
#151 Z&5/57:(*N'-,&5 (%75&'"
/22I-$-D6- H-=D6IF6I-6
QR5 -&' cN3H&5 :&,/&' -+& :&(&/M,+)*&' Z15()*5+H/&' I&-&( V7'-&(" @+& 9&)*/&F -+&
-&. cN3H&5 73( -+&(&' :&(&/M,+)*&' Z15()*5+H/&' M3(/&*&'F 6&5-&' '+)*/ P1' -+&(&5
E757'/+& &+':&()*5N'=/"
D]U2aC\^ 9&P E