Operator's Manual
0"#" E3#3:51-
#.*+-9&(, ;**. 8%.&09-$0(.(,
-:
X- 0"#" E0B*453#583#3:51-
S""#U33#;-: -: N#";G75-: U33#.""# ;- 83#3:51- 8-<;5
P( :*.* a*)8%,4 (, +( 30(.%%, 2($0((.+( *,+(.,()0,2J :*.* G%..%,&4 a*)8%,4J 50(+(, <.%93&(,/
((, *;(.((,<*)/& &-//(, 5(0+( *,+(.,()0,2(, +( **./8.*,<($0'<( <*8(.
!
2(N%)(,$0'< +(
2%.%,&0( +%& N( 3(& 30(.*,+(. ;(.)($+( :*.*E8.*+-9& N-$$(, .(8%.(.(, %$/ 3(& )%&(.0%%$2(5.(<(,
*D D%5.09%2(D*-&(, ;(.&**,& *D %$/ +( :*.* C:O =C-%.%,&((+ &* O&%.&@ )*&*. ,0(& /&%.& 50' +(
((./&( *D +( &7((+( 8*20,2J *8 ;**.7%%.+( +%& 3(& .*-&0,(*,+(.3*-+ +%& ;(.(0/& 7*.+& +**. +(
!"#$%&'"$()*+,-"&,&+. -0&2(;*(.+ 0/"
P( ;*$2(,+( 8(.0*+(, N0', ;%, &*(8%//0,2 ;%,%D +( +%&-) ;%, %%,<**8T
\#";G75-:
E3#3:51-N-#1";-
L*&*.2%N*,)%%0(./
!C(2*&(, )%%0+(<
W '%%. &3-0/2(5.-0<
A
[Z +%2(, 9*))(.90(($ 2(5.-0<
!L*&*.
W '%%. C:OE2%.%,&0(J
&3-0/2(5.-0<
B
!M99- A '%%.
!L%%0(./ )(& /&%$(, )%%0+(< A '%%. &3-0/2(5.-0<
A
BZ +%2(, 9*))(.90(($ 2(5.-0<
!L*&*.
A '%%. C:OE2%.%,&0(J
&3-0/2(5.-0<
B
:0)(L%/&(. )%%0(./ B '%%. &3-0/2(5.-0<
A
[Z +%2(, 9*))(.90(($ 2(5.-0<
!L*&*.
B '%%. C:OE2%.%,&0(J
&3-0/2(5.-0<
B
!M99- A '%%.
c$(<&.0/93( &.0))(./ (, 5$%+5$%N(./ A '%%. &3-0/2(5.-0<
A
C((, 2%.%,&0( ;**. 9*))(.90(($ 2(5.-0<
O,((-7.-0)(./
!c,<($ /&%+0-) A '%%. &3-0/2(5.-0<
A
KW +%2(, 9*))(.90(($ 2(5.-0<
!L*&*.
A '%%. C:OE2%.%,&0(J
&3-0/2(5.-0<
B
!:7(( /&%+0% B '%%. &3-0/2(5.-0<
A
KW +%2(, 9*))(.90(($ 2(5.-0<
!X%,%%$J <%,%%$2($(0+(. (,
<%8 ;%, .*&*.5(3-0N0,2
?(;(,/$%,2 =%$$((, **./8.*,<($0'<( (02(,%%.@
W
c$(<&.0/93( /,((-7.-0)(./ A '%%. &3-0/2(5.-0<
A
C((, 2%.%,&0( ;**. 9*))(.90(($ 2(5.-0<
M$$( *,+(./&%%,+( N0&)%%0(./
!L*&*.
6%%+8$((2 +( 2%.%,&0( ;%, +( )*&*.D%5.0<%,&
K
!M99- A '%%. &3-0/2(5.-0<
A
!G(.<&-02(, A '%%. &3-0/2(5.-0<
A
PQ 2%N*,E (, &-0,&.%9&*.(, A '%%. &3-0/2(5.-0<
A
BZ +%2(, 9*))(.90(($ 2(5.-0<
n?O 2%N*,E (, &-0,&.%9&*.(,
B '%%. &3-0/2(5.-0<
A
BZ +%2(, 9*))(.90(($ 2(5.-0<
:0)(a-&&(.
B '%%. &3-0/2(5.-0<
A
BZ +%2(, 9*))(.90(($ 2(5.-0<
:d:M> )%%0(./
B '%%. *D AKZ --.
W
!^.%)(
?(;(,/$%,2 =%$$((, **./8.*,<($0'<( (02(,%%.@
Y
!
\*./8.*,<($0'<( <*8(.T +( 8(./**, +0( 3(& :*.*E8.*+-9& **./8.*,<($0'< 3((D& 2(<*93&"
A
:3-0/2(5.-0< 5(&(<(,& 2(5.-0< ;%, 3(& 8.*+-9& *8 3(& &(..(0, +%& 50' -7 3-0/ 3**.&" C(5.-0<
*8 )((.+(.( $*9%&0(/ 7*.+& 5(/93*-7+ %$/ 9*))(.90(($ 2(5.-0<" Q0(.*8 0/ +( 2%.%,&0( ;**.
9*))(.90(($ 2(5.-0< ;%, &*(8%//0,2"
B
P( :*.* C:OE/&%.&2%.%,&0( 0/ ,0(& ;%, &*(8%//0,2 *8 8.*+-9&(, +0( 9*))(.90(($ 2(5.-0<& 7*.+(,"
K
1**. 5(8%%$+( )*&*.(, ;%, :*.*E8.*+-9&(, 2($+& ((, 2%.%,&0( ;%, +( D%5.0<%,& ;%, +( )*&*."
W
P( *8&0( +0( N093 3(& ((./& %%,+0(,&J )*(& 7*.+(, %%,2(3*-+(,"
Y
?(;(,/$%,2( 2%.%,&0( *8 3(& D.%)( H M$/ 3(& 3**D+D.%)(J 5(/&%%,+ -0& +( *,+(.+($(, +0( %%, ($<%%.
N0', 2($%/& (, +0( /%)(, +( /&.-9&--. ;%, +( &.%9&*. ;*.)(, (, 7%%.%%, %,+(.( *,+(.+($(, N*%$/
+( )*&*. N0', 5(;(/&02+J /93(-.(, *D 5.(-<(, ;(.&**,& ,% ,*.)%%$ 2(5.-0<J 7*.+& 3(& D.%)( *,+(.
2%.%,&0( 2(.(8%.((.+ *D ;(.;%,2(,J ,%%. +( ;**.<(-. ;%, 3(& 5(+.0'D :*.*J N*,+(. <*/&(, ;**.
*,+(.+($(, *D %.5(0+" M$/ 3(& D.%)( 2(5.(<(, ;(.&**,& &(, 2(;*$2( ;%, )0/5.-0< *D ;(.<((.+ 2(5.-0<
*D &(, 2(;*$2( ;%, 9*..*/0(J +%, +(<& +( 2%.%,&0( +%& ,0(&"
P( 2%.%,&0( <%, ;(.;%$$(, %$/ +( --.)(&(. 0/ %D2(<*88($+ *D %%,2(8%/&J *D %$/ (. %%,70'N0,2(,
N0', +%& (.)(( 2(<,*(0+ 0/"
\<17D5-: .3: ;- -18-:33#
F +0(,& -7 :*.*E8.*+-9& &( *,+(.3*-+(, N*%$/ 7*.+& 5(/93.(;(, 0, +( !"#$%&'"$()*+,-"&,&+." P0&
.*-&0,(*,+(.3*-+ 0/ ;**. -7 .(<(,0,2J *,2(%93& *D +0& 7*.+& -0&2(;*(.+ +**. +( +(%$(. *D -N($D"
/3:U1V91:8-: .""# 33:.#338 .3: 83#3:51-4-#.17-
M$/ - ;%, )(,0,2 5(,& +%& ((, :*.*E8.*+-9& )%&(.0%%$2(5.(<(, *D D%5.09%2(D*-&(, ;(.&**,&J )*(& -
+(N( 8.*9(+-.( ;*$2(,T
!" >(() 9*,&%9& *8 )(& +( ;(.<*8(. *) 3(& 8.*+-9& &( $%&(, ,%<0'<(, *D &( .(8%.(.(," M$/ - *)
7%& ;**. .(+(, +%, **< 2((, 9*,&%9& <-,& *8,()(, )(& +( ;(.<*8(.J ,(() +%, 9*,&%9&
*8 )(& ((, %,+(.( (.<(,+( :*.*E+(%$(. *) *,+(.3*-+ &( $%&(, 8$(2(," U0( 50'2(;*(2+(
$0'/& )(& +(%$(./"
A" I.(,2 3(& 8.*+-9& )(& -7 %%,<**85(70'/ =<70&%,&0(@ ,%%. +( *,+(.3*-+/2%.%2(" M$/ - *)
7%& ;**. .(+(, +%, **< *,&(;.(+(, 5(,& *;(. 3(& *,+(.N*(< ;%, +( *,+(.3*-+/2%.%2( *D +(
;(.$((,+( 3-$8J ;(.N*(<(, 70' - 9*,&%9& )(& *,/ *8 &( ,()(, ;0%T
:*.* a-/&*)(. a%.( P(8%.&)(,&J 6?a P0;0/0*,
:*.* G%..%,&4 a*)8%,4
_!!! ?4,+%$( M;(,-( O*-&3
I$**)0,2&*,J L> WWKAZE!![Y 1O
ZZ!H[WAH[K_HK]Z]
Y3H-: -: 8-.3<<-: ;1- :1-5 ":;-# ;- 83#3:51- .3<<-:
c. 0/ 2((, %,+(.( -0&+.-<<($0'<( 2%.%,&0( 5(3%$;( ;**. /8(90%$( ()0//0(/4/&()(, (, )*&*.(, ;%,
/*))02( 8.*+-9&(," I-0&(, +(N( (k8$090(&( 2%.%,&0( ;%$$(,T
e X*/&(, ;%, 2(7**, *,+(.3*-+ *D *,+(.+($(,J N*%$/ `$&(./J 5.%,+/&*DJ /)((.)0++($(,J
*$0(;(.;(./0,2(,J 5*-20(/J $-93&`$&(./J /$0'8(, ;%, )%%0)(//(,J ;(./$(&(, )%%0)(//(,J
%D/&($$0,2 ;%, <%5($/R*;(.5.(,20,2/)(93%,0/)(,J %D/&($$0,2 ;%, +( .() (, +( <*88($0,2"
e \,+(.+($(, +0( 3(& $%&(, %D7(&(, &(, 2(;*$2( ;%, ,*.)%$( /$0'&%2(
e c$< 8.*+-9& *D *,+(.+(($ +%& 0/ ;(.%,+(.+J ;(.7%%.$**/+ *D ;(.<((.+ 0/ 2(5.-0<& (, )*(&
7*.+(, ;(.;%,2(, *D 7*.+(, 2(.(8%.((.+ %$/ 2(;*$2 ;%, *,2($-<<(, *D 2(5.(<<02 *,+(.3*-+"
e \83%%$E (, %o(;(.<*/&(,
e 6(8%.%&0(/ *D .(8%.%&0(8*20,2(, +0( ,0(& N0', -0&2(;*(.+ +**. ((, c.<(,+( :*.* O(.;09( P(%$(.
e 1(.;%,20,2(, +0( ,*+02 N0', +**. ,0(&E,%$(;0,2 ;%, +( 5.%,+/&*D/8(90`9%&0(/ =.%%+8$((2 +(
!"#$%&'"$()*+,-"&,&+. ;**. )((. 0,D*.)%&0(@
H 1(.*,&.(0,020,2 -0& 3(& 5.%,+/&*D/4/&(() 3%$(, 7*.+& ,0(& 2(+(<&
H C(5.-0< ;%, *-+( 5.%,+/&*D =)((. +%, ((, )%%,+ *-+@ *D 5.%,+/&*D +0( )((. +%, !Zp
(&3%,*$ *D )((. +%, !Wp L:Ic 5(;%&
H Q(& 5.%,+/&*D/4/&(() 0/ ,0(& 2*(+ ;**.5(.(0+ *8 ((, 8(.0*+( ;%, 5-0&(,2(5.-0</&($$0,2
;%, $%,2(. +%, qq, )%%,+
e 6(8%.%&0(/ *D %%,8%//0,2(, *) /&%.&8.*5$()(, &( ;(.3($8(, +0( N0', ;(.**.N%%<& +**. +(
;*$2(,+( N%<(,T
H >0(&E,%$(;0,2 ;%, +( '-0/&( *,+(.3*-+/8.*9(+-.(/ *D 5.%,+/&*D/8(90`9%&0(/
H P.%%0(,+( )(//(, +0( ((, *5'(9& .%<(,
e O8(90%$( *)/&%,+023(+(, 7%%.50' ;**. 3(& /&%.&(, )*2($0'< ;%<(. +%, &7(( <((. )*(& 7*.+(,
2(&.*<<(,T
H c(./&( <((. /&%.&(, ,%+%& +( )%930,( ((, $%,2( 8(.0*+( =$%,2(. +%, B )%%,+(,@ ,0(& 0/
2(5.-0<& *D ,% +( /(0N*(,//&%$$0,2
H O&%.&(, 50' <*-+( &()8(.%&-.(, N*%$/ 0, +( ;.*(2( $(,&( *D +( $%&( 3(.D/&
H \,'-0/&( /&%.&8.*9(+-.(/ H %$/ - 8.*5$()(, 3(5& 50' 3(& /&%.&(, ;%, -7 )%930,(J
.%%+8$((2 +%, +( !"#$%&'"$()*+,-"&,&+. *) &( 9*,&.*$(.(, *D - +( '-0/&( /&%.&8.*9(+-.(
2(5.-0<&" P0& <%, - ((, *,,*+02 5(N*(< %%, ((, (.<(,+( :*.* /(.;09(+(%$(. 5(/8%.(,"
/<8-$-:- .""#U33#;-:
P( <*8(. 7*.+& 5(/93(.)+ +**. +( ,%&0*,%$( 7(&2(;0,2 ;%, ($< $%,+" P( .(93&(, 7%%.*;(. +( <*8(.
5(/930<& *8 2.*,+ ;%, +(N( 7(&2(;0,2J 7*.+(, ,0(& 5(8(.<& +**. +(N( 2%.%,&0("
B]KEZAY_ 6(; ^