Operator's Manual
FormNo.3381-304RevA
53смRecycler
®
косачказатрева
Номернамодела20995—Сериенномер314000001иследващ
Номернамодела20996—Сериенномер314000001иследващ
Ръководствозаоператора
Въведение
Тазироторнакосачказатревниплощие
предназначеназаупотребаотсобственицинаимоти.
Косачкатаепредназначенаосновнозакосене
надобреподдържанитревниплощивжилищни
райони.Тянеепредназначеназарязаненахрасти
илизаупотребавселскотостопанство.
Прочететевнимателнотазиинформация,задаразберете
какдаработитеиподдържатеправилновашатамашина,
изадаизбягнетенараняванияиповрединамашината.
Отговорносттазаправилнатаибезопаснаработас
машинатаеизцяловаша.
Запо-подробнаинформациязапродуктаи
принадлежноститему,засъдействиепринамиранена
дилърилизарегистрациятанапродукта,можетедасе
свържетесТoroдиректнонаwww .Тoro.com.
Въввсичкислучаи,когатосенуждаетеотсервизно
обслужване,оторигиналнирезервничастинаТoro,
илиотдопълнителнаинформация,свържетесес
упълномощензасервизнообслужванедилърнаTТoro
илисЦентъразаобслужваненаклиентитенаТoro,
катонезабравитедаукажетемоделаисерийните
номеранавашатамашина.
Фигура1идентифицира
местоположениетонамоделаисерийнитеномерана
изделието.
Фигура1
1.Мястонатабелкатасмоделаисерийнияномер
Изпишетемоделанаизделиетоисерийнитеномерана
следнотомясто:
Номернамодела
Сериенномер
Внастоящоторъководствосаидентифицирани
потенциалнитеопасностиисавключенисъобщения
забезопаснаработа,обозначенисъссимвол(Фигура2),
койтосигнализиразарискотсериознинараняванияили
смърт,аконесеизпълняватпрепоръчанитепредпазни
мерки.
Фигура2
1.Предупредителенсимвол
Заподчертаваненаинформациятавнастоящото
ръководствосеизползват2думи.Важнаинформация
привличавниманиетовърхуспециалнатехническа
информацияиЗабележка,коятонабляганаобщата
информация,заслужаващаспециалновнимание.
Настоящиятпродуктотговарянавсичкисъответни
Европейскидирективи.Запо-подробнаинформация
вижтеотделнияинформационенлист,съдържащ
конкретнатазапродуктаДекларациязасъответствие(ДС).
Замоделите,прикоитоконскитесилинадвигателяса
указани,общатамощностнадвигателявконскисили
еопределенаполабораторенпътотпроизводителя
надвигателяивсъответствиесъсSAEJ1940.При
конфигуриранетонамашинатавсъответствиес
изискваниятазабезопасност,емисиииексплоатация,
действителнатамощностнадвигателявконскисилиза
тозикласкосачкищебъдезначителнопо-малка.
Ненарушавайтенастройкитенаорганитезауправление
намашинатаинепроменяйтеоборотитенарегулатора,
защототоваможедасъздадеусловиязанарушаване
набезопасността,аврезултатдадоведедотелесни
наранявания.
Съдържание
Въведение....................................................................1
Общиправилазабезопаснаработаскосачката
затрева..............................................................2
Звуковоналягане...................................................4
Звуковамощност..................................................4
Вибрациинаръцете..............................................4
©2013—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Регистрирайтесенаwww.Toro.com.
Оригиналниуказания(БГ)
ОтпечатановСАЩ
Всичкиправазапазени
*3381-304*A