FORM NR. 3317–904NL 43 cm Recycler Walk-Behind Power maaier Model nr. 21012BC–6900001 en hoger Model nr. 21013BC–6900001 en hoger Bedieningshandleiding BELANGRIJK: Lees deze handleiding aandachtig door. Hij bevat informatie voor uw eigen veiligheid en die van anderen. Zorg er ook voor dat u weet hoe de bedieningsfuncties werken en hoe u ermee moet omgaan, voordat u met dit produkt aan de slag gaat.
Inleiding Dank u voor de keuze van een Toro produkt. Wij bij Toro wensen dat u geheel tevreden bent met dit nieuwe produkt. Aarzel daarom niet contact op te nemen met uw erkende Toro Service Dealer voor eventuele hulp, service, originele Toro onderdelen of andere informatie. Wanneer u de dealer of de fabriek raadpleegt, dient u de model- en serienummers van de machine altijd te vermelden.
Inhoud Veilige bediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Instructie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Voor ingebruikname . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gebruik en bediening . . . . . . . . . . . . . . . . . Geluidsdruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Geluidsniveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trillingsniveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Overzicht van veiligheidssymbolen . . . . . . Montage-instructies . . . . . . . . .
Veilige bediening Instructie 1. Lees deze handleiding aandachtig door voordat u de maaimachine gaat gebruiken. Let op de plaats en functie van de bedieningselementen en hoe u de machine moet gebruiken. 2. U dient erop toe te zien dat de machine niet door kinderen wordt bediend of door volwassenen die niet van de instructies op de hoogte zijn. 3. Houd iedereen weg uit het gebied waarin u de machine gebruikt, met name kinderen en huisdieren. 4. 1. 2. 3.
Veilige bediening 9. Ga zeer zorgvuldig te werk als u de maaier achteruit beweegt of naar u toe trekt. 10. Zet de motor af wanneer u de maaier moet kantelen om een grindpad, weg of trottoir over te steken en voor het vervoer naar en van het te maaien terrein. 11. Gebruik de maaier niet als schermen, schilden of andere beveiligingsmiddelen, zoals zijafvoerkokers op grasopvangzakken, gebreken vertonen of ontbreken. 12. Verander de instellingen van de motor niet en voorkom overbelasting van de motor. 13.
Veilige bediening Geluidsdruk Geluidsniveau Model 21012B Deze machine produceert een geluidsniveau van: 96 dB(A)/1 pW, op basis van metingen uitgevoerd op identieke machines volgens Richtlijn 84/538/EEG en wijzigingen daarvan.. Deze machine produceert een continu-geluidsdruk volgens A-norm bij het oor van de bestuurder van: 80.2 dB(A), op basis van metingen uitgevoerd op identieke machines volgens ANSI B71.5-1984 procedures.
Veilige bediening Blijf altijd op veilige afstand van de maaier Aan/Lopen Uitgeworpen voorwerpen — gevaar voor alle lichaamsdelen In werking stellen Uitgeworpen voorwerpen — Maaier met zijafvoer. Zorg dat het veiligheidsscherm altijd aangebracht is.
Veilige bediening Motor starten Maaimes — basissymbool Motor afzetten Maaimes — afstelling maaihoogte Hulpstarter Koord uittrekken Hulpstartknop driemaal indrukken Wiel Brandstof Tractieaandrijving Accu’s op verantwoorde wijze afvoeren Bedieningsstang omlaag brengen Steek sleutel in contactslot Bedieningsstang omhoog brengen Draai sleutel om in contactslot Bedieningsstang omhoog/omlaag brengen Hendel bewegen Bedieningsstang omhoog/omlaag brengen NL–6
Veilige bediening Hendel naar voren bewegen Bedieningsstang omhoog brengen Hendel naar achteren bewegen Bedieningsstang omhoog brengen Bedieningsstang omlaag brengen NL–7
Montage-instructies Handgreep 4. Druk handgreep en bevestigingsbeugels naar achteren totdat de beugels stevig in de maaikastsleuven zitten (fig. 2). 5. Draai de knoppen aan totdat de randen van de sleuven aan de bovenkant van de beugels tegen elkaar komen. 6. Maak kabels aan linkerstang vast m.b.v. kabelbandjes (fig. 2). Montage 1. Knoppen op de bevestigingsbeugels losdraaien (fig. 1). NB: 2 Zorg dat de kabels het openen of sluiten van de afvoerdeur niet belemmeren.
Montage 1 2 1690 Figuur 3 1. Startkoord 2. Koordgeleider 1714 Monteren van de graszakklep 1. Figuur 5 Bevestig graszakklep op graszakframe met behulp van de drie (3) klemmen (fig. 4 en 5). Tunnelafsluiter 1. Zorg dat de motor afstaat. 2. Open het deurtje van de afvoer en plaats de afsluiter in de opening van de afvoertunnel (fig. 6). Omdat de afsluiter iets breder is dan de opening van de afvoertunnel, draait u de afsluiter iets rechtsom terwijl u die plaatst 1 2 3 1713 Figuur 4 1.
Voor ingebruikname Carter met olie vullen 3. Het carter vóór het eerste gebruik vullen met 0,6 liter SAE 30 olie. U kunt elke detergente olie van goede kwaliteit gebruiken die van het American Petroleum Institute (API) de “service classification” SF, SG of SH heeft gekregen. Controleer steeds voor gebruik of het oliepeil tussen de markeringen FULL (vol) en ADD (bijvullen) op de peilstok (fig. 7) staat. Vul olie bij als het peil te laag is. NB: 4 3 4. 2 1 1691 Figuur 7 1. Peilstok 2.
Voor ingebruikname Tank met benzine vullen GEVAAR MOGELIJK GEVAAR • Benzine is onder bepaalde omstandigheden uitermate brandbaar en explosief. WAT ER KAN GEBEUREN • Brand of explosie van benzine kan brandwonden of schade aan eigendommen veroorzaken. GEVAARLIJKE SITUATIES VOORKOMEN • Gebruik een trechter of tuit; brandstof uitsluitend in de open lucht bij koude motor bijvullen. Veeg gemorste benzine meteen op. • Vul de tank niet helemaal, maar slechts tot 6-13 mm vanaf de bovenrand van de tank.
Gebruiksaanwijzing Bedieningsorganen 2 De bedieningsstang voor de grondsnelheid (gemotoriseerd model), gasregelknop, bedieningsstang voor het maaimes en repeteerstarter bevinden zich alle op de handgreep (fig. 8 en 9). 3 4 1 1 2 3 2339 Gemotoriseerd model Figuur 9 1. Gasregelknop 2. Bedieningsstang maaimes 3. Bedieningsstang grondsnelheid 4. Startkoord 2365 Alleen handmaaier Figuur 8 1. Gasregelknop 2. Bedieningsstang maaimes Motor starten 3. Startkoord 1.
Gebruiksaanwijzing NB: 3. Gebruik de hulpstartknop niet om een warme motor te starten (bij koud weer kan dit echter nodig zijn). Zet de gasregelknop in de stand 1. Zet de gasregelknop in de stand (SNEL) en herhaal stap 3 en 4 van de paragraaf Motor starten. 2. Als de motor na twee pogingen niet aanslaat, stap 2 t/m 4 van de paragraaf MOTOR STARTEN herhalen. (SNEL). Handmaaier • Trek de bedieningsstang voor het maaimes tegen de handgreep aan.
Gebruiksaanwijzing 1 795 1339 Figuur 12 Figuur 13 1. Afsluiter Verwijderen van de zak 1. Zet de motor af en wacht tot alle delen stilstaan. Houd handen en voeten altijd uit de buurt van het maaierhuis terwijl de motor loopt. Open de kokerdeur en houd deze omhoog. Pak de handgreep van de graszak vast en til de zak van de maaier. Sluit de kokerdeur. NB: Bij het verwijderen van de graszak wordt los gras dat zich in de afvoeropening bevindt door de zakklep opgeschept.
Gebruiksaanwijzing WAARSCHUWING MOGELIJK GEVAAR • Op nat gras kunt u uitglijden en in aanraking komen met het maaimes. 1 WAT ER KAN GEBEUREN • Hierdoor kunt u ernstig verwond raken GEVAARLIJKE SITUATIES VOORKOMEN • Maai daarom alleen onder droge omstandigheden. 2 4 3 Laat de motor op zijn snelst lopen. Met het maximale vermogen krijgt u de beste maairesultaten. • Maak steeds na gebruik de onderzijde van de maaikast schoon. • Houd de motor in een goede conditie.
Gebruiksaanwijzing • Maai steeds in wisselende richtingen. Hierdoor wordt het gemaaide gras beter over het gazon verspreid en vindt een betere bemesting plaats. Als het gemaaide grasveld er niet goed uitziet, kunt u een of meer van de volgende remedies proberen: • Slijp het mes. • Loop langzamer tijdens het maaien. • Stel de maaier in op een hogere maaihoogte. • Maai het gras vaker. • Laat de maaibanen overlappen in plaats van steeds een volledig nieuwe baan te maaien.
Onderhoud VOORZICHTIG MOGELIJK GEVAAR • Als u de bougiekabel op de bougie laat, zou iemand de motor kunnen starten. WAT ER KAN GEBEUREN • Per ongeluk starten van de motor kan leiden tot lichamelijk letsel van u of omstanders. GEVAARLIJKE SITUATIES VOORKOMEN • Trek de kabel van de bougie voordat u onderhoud gaat verrichten. Bougiekabel terzijde leggen zodat hij geen contact met de bougie kan maken. Onderhoud van het luchtfilter 5.
Onderhoud 2. Dop van brandstoftank afnemen en m.b.v. een pomphevel benzine in een schone benzinebus aftappen. NB: het aftappen van brandstof mag alleen op deze manier gebeuren. 7. Na het aftappen de aftapplug reinigen en terug plaatsen. 8. Zet de maaier weer in zijn normale werkstand. 9. Veeg eventueel gemorste olie op. 10. De motor met verse olie vullen. Zie: Carter met olie vullen. Verversen van carterolie Vervang de olie na de eerste 2 bedrijfsuren en vervolgens telkens na 25 uur.
Onderhoud 3. .76 mm (.030”) Kabelklemschroef losdraaien totdat de handgaskabel loskomt (fig. 20). 3 4 2 1 986 Figuur 18 4. 2348 Na voltooiing van de werkzaamheden de kabel weer op de bougie plaatsen. Figuur 20 1. Kabelklemschroef 2. Handgaskabel 3. Gasklephefboom 4. Aanslag Afstellen van het handgas Afstelling van het handgas kan nodig zijn als de motor niet start. Bij eventuele vervanging van de handgaskabel is afstelling eveneens vereist. 4. Zet de gasregelknop in de stand (SNEL). 5.
Onderhoud Afstellen van de wielaandrijving (model met zelfaandrijving) Wanneer de zelfaandrijving van de maaier niet werkt of de neiging heeft te kruipen als de aandrijving niet is ingeschakeld, dient de bedieningskabel van de aandrijving bijgesteld te worden. 1. Zet de motor af. 2. Draai de knop rechtsom als de maaier kruipt terwijl de aandrijving niet geactiveerd wordt. Draai de knop linksom als de maaier niet in beweging komt wanneer de aandrijving geactiveerd wordt.
Onderhoud • de bedieningsstang zich op een comfortabele afstand van de handgreep bevindt voor het activeren en uitschakelen van de zelfaandrijving. NB: WAARSCHUWING MOGELIJK GEVAAR • Benzine is onder bepaalde omstandigheden uitermate brandbaar en explosief en kan lichamelijk letsel of schade aan eigendommen veroorzaken. De kabel van de wielaandrijving niet te strak spannen.
Onderhoud 1 5. VERWIJDEREN VAN HET MES — Pak het uiteinde van het mes vast met behulp van een oude lap of dikke gewatteerde handschoen. Verwijder dan de bout op het mes, de veerring, de versneller en ten slotte het mes (fig. 24). 6. SLIJPEN VAN HET MES — Met behulp van een vijl kunt u de bovenkant van het mes slijpen, waarbij u de oorspronkelijke snijhoek in stand houdt (fig. 26). Als u aan beide snijkanten evenveel materiaal verwijdert, blijft het mes in evenwicht.
Onderhoud WAARSCHUWING MOGELIJK GEVAAR • Tijdens het slijpen van het mes kunnen stukjes van het mes uitgeworpen worden. WAT ER KAN GEBEUREN • Uitgeworpen stukjes van het mes kunnen ernstig oogletsel veroorzaken. 3. Stel de maaier op de hoogste maaistand in (E). 4. Zet de maaier op zijn linkerzijkant. Veeg de smeernippels af met een schone doek (fig. 27). Zet een vetspuit op de smeernippels en pomp voorzichtig 1 à 2 maal. Gebruik hiervoor nr. 2 universeelvet op lithiumbasis.
Onderhoud Wasmethode 1. WAARSCHUWING Plaats de maaier op een betonnen of geasfalteerd oppervlak, nabij een aangesloten tuinslang. 2. Start de motor. 3. Houd de slang ter hoogte van de handgreep en laat water op de grond lopen, vlak voor het rechter achterwiel (fig. 28). Het draaiende maaimes leidt en roteert het water onder het maaierhuis en spoelt de grasresten weg. Laat het water enkele minuten lopen, dan wel tot er geen grasresten meer worden uitgeworpen.
Stalling 1. Wanneer de maaier voor langere tijd niet gebruikt wordt, dient u de benzine uit de brandstoftank af te tappen of een brandstofadditief aan de benzine toe te voegen. Zie voor het aftappen van de benzine de desbetreffende paragraaf. Nadat de brandstof is afgetapt, zet u de motor aan en laat u hem draaien totdat alle brandstof is verbruikt en de motor afslaat.
