Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsLawn MowersToro 21030

FormNo.3372-338RevB

41cmRecycler

-gressklipper

Modellnr.21030—Serienr.312000001ogoppover

Modellnr.21032—Serienr.312000001ogoppover

Brukerhåndbok

Innhold

Innledning....................................................................1

Sikkerhet......................................................................2

Genereltombruk.................................................2

Brukibakker........................................................2

Barn.....................................................................3

Service.................................................................3

Lydtrykk...............................................................4

Lydstyrke.............................................................4

Vibrasjon,hånd/arm............................................4

Sikkerhets-oginstruksjonsmerker........................4

Montering...................................................................5

1Foldeuthåndtaket.............................................5

2Monteregressposen...........................................5

3Fylleoljepåmotoren.........................................6

Oversiktoverproduktet...............................................7

Spesikasjoner.....................................................7

Bruk.............................................................................8

Fylletanken..........................................................8

Kontrolleremotoroljenivået.................................8

Justereklippehøyden............................................9

Startemotoren.....................................................9

Brukeselvdrift(kunformodell21032)................10

Stoppemotoren.................................................10

Samleoppgresset...............................................10

Klippetips..........................................................11

Vedlikehold................................................................11

Anbefaltvedlikeholdsplan......................................11

Rengjøregressklipperhuset.................................12

Rengjøreluftlteret............................................12

Justereselvdriftskabelen(kunmodell

21032)............................................................12

Smøremaskinen.................................................12

Skiftemotorolje..................................................13

Vedlikeholdekniven...........................................13

Lagring.......................................................................15

Feilsøking...................................................................16

Innledning

Lesdennehåndbokennøye,slikatdulæreråbrukeog

vedlikeholdeproduktetpåriktigmåteogunngårperson-

ellerproduktskade.Duharansvarforåbrukeproduktet

påenriktigogsikkermåte.Beholddennehåndboken

forfremtidigreferanse.

DukankontakteTorodirektepåwww.Toro.comfor

informasjonomprodukterogtilbehør,hjelptilånne

enforhandlerellerforåregistrereproduktetditt.

Hviskjøretøyetmårepareresellerdutrenger

originaleToro-delerellermerinformasjon,kandu

kontakteetautorisertforhandlerverkstedellerToros

kundeserviceavdeling.Hamodell-ogserienummer

tilgjengelig.

Figur1viserhvorpåproduktetmodell-og

serienumreneerplassert.

g017726

Figur1

1.Skiltmedmodell-ogserienummer

Noterproduktetsmodell-ogserienummernedenfor:

Modellnr.

Serienr.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrerdittproduktpåwww.Toro.com.

Oversettelseavoriginalen(NO)

TryktiKina

Medenerett

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
Form No. 3372-338 Rev B 41 cm Recycler®-gressklipper Modellnr. 21030—Serienr. 312000001 og oppover Modellnr. 21032—Serienr. 312000001 og oppover Brukerhåndbok Innhold Innledning Innledning.................................................................... 1 Sikkerhet ...................................................................... 2 Generelt om bruk................................................. 2 Bruk i bakker........................................................ 2 Barn ....................
PAGE 2
Denne håndboken identifiserer mulige farer og identifiserer sikkerhetsbeskjeder gjennom sikkerhetsvarslingssymbolet (Figur 2), som varsler om en fare som kan føre til alvorlige skader eller dødsfall hvis man ikke overholder de anbefalte forholdsreglene. • Ikke rett gressutkastet mot noen. Unngå å kaste ut materiale mot en vegg eller en hindring. Det kan sprette tilbake mot operatøren.
PAGE 3
Barn ADVARSEL Eksos inneholder karbonmonoksid, som er en dødelig gift uten lukt. Det kan oppstå tragiske ulykker hvis brukeren ikke er oppmerksom på barn som er i nærheten. Barn blir ofte nysgjerrige på maskinen og klippingen. Ikke anta at barn blir værende der du så dem sist. • Hold barn borte fra området som klippes, og under oppsyn av en annen ansvarlig voksen. • Vær oppmerksom og slå av maskinen hvis barn kommer inn på området. • Maskinen er ikke tillatt for barn.
PAGE 4
Usikkerhetsverdi (K) = 1,5 m/s2 – Før du sjekker, rengjør eller utfører arbeid på maskinen. Målte verdier ble fastsatt iht. prosedyrene som er beskrevet i EN 836. – Etter at maskinen har kjørt på en gjenstand. Undersøk om gressklipperen ble skadet, og reparer den før du starter den og bruker den igjen. Sikkerhets- og instruksjonsmerker – Hvis maskinen begynner å vibrere for mye. Viktig: Sikkerhets- og instruksjonsmerker er plassert nær områder som utgjør en mulig fare.
PAGE 5
Montering 2 Merk: Ikke prøv å starte motoren før gressklipperen er ferdig sammensatt. Montere gressposen 1 Ingen deler er nødvendige Prosedyre Folde ut håndtaket Sett metallrammen i gressposestoffet og fest deretter på plass (Figur 4). Ingen deler er nødvendige Prosedyre 1. Legg håndtaket forsiktig sammen og hold kablene unna omdreiningspunktene slik at de ikke blir klemt. FORSIKTIG Mens du legger håndtakene sammen eller separerer dem krysser de hverandre som en saks.
PAGE 6
3 Fylle olje på motoren Ingen deler er nødvendige Prosedyre g017679 Gressklipperen leveres ikke med olje i motoren. 1. Fjern peilestaven (Figur 5). Figur 6 FULL 3. Sett peilestaven ordentlig på plass. Viktig: Skift motorolje etter de fem første driftstimene, deretter én gang i året. Se Skifte motorolje. ADD 0.15 L G017680 Figur 5 2. Hell olje langsomt inn i oljepåfyllingsrøret til oljenivået når Full-merket på peilestaven (Figur 5 og Figur 6).
PAGE 7
Oversikt over produktet 6 5 5 1 6 4 7 4 3 3 2 g017688 8 Figur 8 1. Tilbakespolingsstarterhåndtak 2 2. Oljelokk og peilestav 1 3. Eksosbeskyttelse 9 4. Tennpluggledning 10 5. Luftfilter 6. Drivstofflokk 12 G017695 11 Figur 7 1. 2. 3. 4. Spesifikasjoner Luftfilter Motordeksel Festeknott for håndtak Tilbakespolingsstarterhåndtak Modell 21030 21032 Vekt 30 kg 32 kg Lengde 137 cm 137 cm 6. Selvdriftshåndtak (kun modell 21032) Bredde 47,5 cm 47,5 cm 7. Øvre håndtak 8.
PAGE 8
Bruk Fylle tanken FARE Drivstoff er meget brannfarlig og eksplosivt. Brann eller eksplosjon forårsaket av drivstoff kan påføre deg og andre brannskader. • Når du fyller tanken, må drivstoffkannen og/eller gressklipperen være plassert på bakken og ikke i et kjøretøy eller på en gjenstand, for å forhindre at statisk elektrisitet antenner drivstoffet. • Fyll opp drivstofftanken utendørs når motoren er nedkjølt. Tørk opp søl.
PAGE 9
FULL ADD 0.15 L G017693 Figur 11 G017680 2. Skyv fremover for å senke, eller dra bakover for å heve klippehøyden (Figur 11). Figur 10 3. Utløs spaken i ønsket posisjon, og påse at den låses i et av de sju innstillingshakkene (Figur 11). 3. Sett peilestaven på plass igjen. Justere klippehøyden Starte motoren ADVARSEL ADVARSEL Når du justerer klippehøyden kan du komme i kontakt med kniv i bevegelse, noe som kan forårsake alvorlig personskade.
PAGE 10
Bruke selvdrift (kun for modell 21032) For å drive med selvdrift, klem selvdriftsbøylen mot håndtaket og hold den (Figur 13). g01771 1 Figur 14 1. Bakluke 3. Gresspose 2. Hake 2. Frigjør bakluken. 3. Klippe med gressposen. g018106 Figur 13 4. Når posen er full slår du av motoren, tar ut posen fra klipperen og tømmer den. 1. Selvdriftsbøyle Merk: For å skifte fra oppsamling til resirkulering fjerner du gressposen og setter i resirkuleringspluggen du fjernet i trinn 1, og senker bakluken (Figur 15).
PAGE 11
Klippetips ved lavere hastighet, og deretter klippe en gang til på en lavere innstilling for å oppnå best mulig utseende på gressplenen. Følg disse instruksjonene når du klipper gress for best klipperesultat og utseende på gressplenen. • Hvis den ferdig klipte gressplenen ikke ser bra ut kan du prøve en gang til og gjøre følgende: • Oppretthold en skarp kniv gjennom hele klippesesongen. – Slip kniven. • Bare klipp tørt gress.
PAGE 12
Rengjøre gressklipperhuset Serviceintervall: For hver bruk eller daglig Rengjør gressklipperhuset etter hver gang du har brukt gressklipperen. 1 Før rengjøring må du stanse motoren, vente til alle bevegelige deler har stoppet og koble fra tennpluggledningen. 2 Viktig: Ikke rengjør gressklipperen med vann. Fukt kan komme inn i gressklipperen og kan føre til rust på innvendige deler. G017690 • Rengjør undersiden av gressklipperhuset. Fjern smuss og gressrester med en treskrape/-kost (Figur 16).
PAGE 13
FULL ADD 0.15 L g0151 15 Figur 19 Skifte motorolje Serviceintervall: Hver 50. driftstime 1. Tapp drivstoffet ved å kjøre motoren til drivstofftanken er tom. 2. Koble fra tennpluggen. G017680 3. La motoren kjøle seg ned. 4. Vipp gressklipperen over på høyre side, og påse at luftrenseren er vendt oppover for å hindre motorskade. 5. Fjern peilestaven og tapp oljen over i en passende beholder. 6. Hell olje langsomt inn i oljepåfyllingsrøret til oljenivået når Full-merket på peilestaven (Figur 20).
PAGE 14
Demontere kniven 2. Koble fra tennpluggen (Figur 21). 1. Hold enden av kniven (Figur 22) med en fille eller en tykk hanske. 1 2 G017675 3 G017666 Figur 21 Figur 22 1. Knivbolt 3. Avstandsstykke 2. Skive 3. Vipp gressklipperen over på siden. 4. Undersøk kniven nøye for skarphet og slitasje, særlig der de flate og bøyde delene av kniven møtes. Skift ut kniven hvis du oppdager slitasje. 2. Fjern knivbolten og knivbladet.
PAGE 15
Lagring balansert kniv holder seg i horisontal posisjon, mens en kniv som ikke er balansert, hviler mot den tyngre siden (Figur 24). Hvis kniven ikke er i balanse må du file bort litt av metallet på klippeeggen på den tunge siden av kniven. 1. Rengjør gressklipperhuset. 2. Kontroller tilstanden til kniven. 3. Brett håndtaket som vist i Figur 25. Viktig: Påse at du ikke presser kontrollkablene når du bretter håndtaket. FORSIKTIG Når du bretter ut og inn håndtakene krysser de hverandre som en saks.
PAGE 16
Feilsøking Problem Motoren starter ikke Mulig årsak 1. Kabelen er ikke koplet til tennpluggen. 1. Koble ledningen til tennpluggen. 2. Lufteåpningen i bensinlokket er tettet igjen. 3. Tennpluggen er skadet eller skitten eller elektrodeavstanden er feil. 2. Rengjør lufteåpningen i bensinlokket, eller skift ut bensinlokket. 3. Kontroller tennpluggen, og juster åpningen om nødvendig. Skift tennpluggen hvis den er ripet, skitten eller sprukket. 4. Tøm drivstofftanken, og/eller fyll den med ferskt drivstoff.
PAGE 17
Notat: 17
PAGE 18
Europeisk personvernerklæring Informasjonen Toro samler inn Toro Warranty Company (Toro) respekterer ditt personvern. For at vi skal kunne behandle ditt garantikrav og kontakte deg ved en eventuell produkttilbakekalling, ber vi deg om å dele enkelte personopplysninger med oss, enten direkte eller gjennom din lokale Toro-bedrift eller -forhandler. Toros garantisystem finnes på vertsservere i USA, hvor personvernlovgivningen kanskje ikke gir samme beskyttelse som i ditt eget land.
PAGE 19
Int. distr.liste Distributør: Atlantis Su ve Sulama Sisstemleri Lt Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Casco Sales Company Ceres S.A. CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Equiver Femco S.A. G.Y.K. Company Ltd. Geomechaniki of Athens Guandong Golden Star Hako Ground and Garden Hako Ground and Garden Hayter Limited (U.K.
PAGE 20
Toro-garantien Betingelser og inkluderte produkter Eierens ansvar The Toro Company og datterselskapet Toro Warranty Company garanterer, i henhold til en avtale mellom dem, i fellesskap å reparere de oppgitte Toro-produktene for originalkjøperen hvis de er mangelfulle i materialer eller utførelse. Du må vedlikeholde Toro-produktet ved å følge vedlikeholdsprosedyrene som er beskrevet i brukerhåndboken.