Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsLawn MowersToro 21090

FormNo.3365-382RevA

Eurocycler™34cmog41cmelektriske

gressklippere

Modellnr.21080—Serienr.310000001ogoppover

Modellnr.21090—Serienr.310000001ogoppover

Brukerhåndbok

Innhold

Innledning....................................................................1

Sikkerhet......................................................................1

Reglerforsikkerbruk...........................................2

Lydtrykk...............................................................3

Lydstyrke.............................................................3

Hånd-arm-vibrasjon.............................................3

............................................................................3

Avhendingavelektrisk/elektroniskutstyr

(WEEE)...........................................................3

Sikkerhets-oginstruksjonsmerker........................3

Montering....................................................................4

1Foldeuthåndtaket.............................................4

2Settesammengresskassen..................................5

Oversiktoverproduktet...............................................6

Spesikasjoner.....................................................6

Bruk.............................................................................7

Sikringavskjøteledning........................................7

Planleggedittklippemønster.................................7

Startemotoren.....................................................7

Stoppemotoren...................................................8

Justereklippehøyden............................................8

Samleoppgresset.................................................9

Klippetips..........................................................10

Vedlikehold................................................................10

Dobbeltisolerteapparater...................................10

Rengjøregressklipperhuset.................................10

Vedlikeholdekniven...........................................11

Vedlikeholdeav/på-og

knivbremsesystemet.......................................12

Lagring.......................................................................12

Feilsøking...................................................................13

Innledning

Dennegressklipperenavskyvemodellmed

roterendeknivererberegnetpåbrukavprivate

boligeiereellerprofesjonelle,innleideoperatører.

Denerhovedsakeligberegnetpååklippegress

pågodtvedlikeholdteplenerpåprivateeller

kommersielleeiendommer.Denerikkeberegnet

pååklippekrattellerforjordbruksbruk.

TakkforatduvalgteenelektriskgressklipperfraToro

forprivatbruk.Lesdennehåndbokennøye,slikatdu

læreråbrukeogvedlikeholdegressklipperenpåriktig

måte.Informasjonenidennehåndbokenkanhjelpedeg

ogandreåunngåperson-ogproduktskade.Selvom

Toroutformerogproduserersikreprodukter,erduselv

ansvarligforåbrukeproduktetpåenkorrektogtrygg

måte.

Forskrifterombrukavgressklipperevarierefrastedtil

sted.Forhørdegmedlokaleautoriteteromforskrifterog

restriksjonervedrørendetillatteklippetideridittområde.

Sikkerhet

Lesogforståinnholdetidennehåndbokenførdu

startermotoren.

Detteeretsikkerhetsvarselssymbol.Detbrukes

foråvarsledegommuligefarerforpersonskade.

Følgallesikkerhetsmeldingersomfølgerdette

symboletforåunngåskaderellerdødsulykker.

Feilaktigbrukellervedlikeholdavgressklipperen

kanføretilpersonskadeellerdødsfall.Forå

reduseremulighetenforskaderbørdufølge

sikkerhetsinstruksjonenenedenfor.

ADVARSEL

Foråreduserefarenforbrann,elektrisk

støtogpersonskadernårdubrukerdenne

elektriskegressklipperenmådualltidfølgedisse

sikkerhetsinstruksjonene.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrerdittproduktpåwww.Toro.com.

Oversettelseavoriginalen(NO)

TryktiPolen

Medenerett

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Form No. 3365-382 Rev A Eurocycler™ 34 cm og 41 cm elektriske gressklippere Modellnr. 21080—Serienr. 310000001 og oppover Modellnr. 21090—Serienr. 310000001 og oppover Brukerhåndbok Innhold Innledning Innledning.................................................................... 1 Sikkerhet ...................................................................... 1 Regler for sikker bruk ........................................... 2 Lydtrykk...............................................................
PAGE 2
Følgende sikkerhetsinformasjon har blitt tilpasset fra de europeiske standardene EN 836:1997 og CEI/IEC 60335-77:2001. • Ikke klipp i overdrevent bratte skråninger. • Vær svært forsiktig når du rygger eller trekker gressklipperen mot deg. • Slå av gressklipperen når den transportere fra ett arbeidsområde til et annet. Stopp kniven når du flytter gressklipperen av gresset.
PAGE 3
• Kontroller at kun korrekte erstatningskniver benyttes. Hånd-arm-vibrasjon • Kjøp utelukkende originale reservedeler og tilbehør fra Toro. Modell 21080 Lydtrykk Målt vibrasjonsnivå for høyre hånd = 2,2 m/s2 Målt vibrasjonsnivå for venstre hånd = 3,1 m/s2 Usikkerhetsverdi (K) = 1,6 m/s2 Denne enheten har et lydtrykknivå på 86 dBA ved operatørens øre, med en usikkerhetsverdi (K) på 1 dBA. Målte verdier ble fastsatt iht. prosedyrene som er beskrevet i EN 1032. Lydstyrkenivået ble fastsatt iht.
PAGE 4
Montering Merk: Ikke koble gressklipperen til strømkilden igjen før den er ferdig sammensatt. 1 Folde ut håndtaket Ingen deler er nødvendige Figur 3 1.
PAGE 5
Figur 8 3. Start bak, innrett og skyv de restererende av sidehektene sammen (Figur 9). Figur 6 1. Merker for håndtaksposisjoner Merk: Du kan sette det øvre håndtaket i én av tre posisjoner. Rett inn merket med ett av de tre merkene på innsiden av den øvre håndtakslåsen (Figur 6). 2 Figur 9 Sette sammen gresskassen Ingen deler er nødvendige Prosedyre Viktig: Følg trinnene i rekkefølgen som vises. 1. Skyv siden inn i hektene i oversiden (Figur 7). Figur 10 Figur 7 2.
PAGE 6
Oversikt over produktet Figur 11 1. Resirkulerings/oppsamlingsspak 2. Justeringsknapp for klippehøyde 3. Bakre dør 4. Oppfyllingsindikator for gresskasse 5. Kontrollbøyle 6. Ledningslås 8. Knapp 9. Knott 10. Håndtakslås (4) 11. Skjøteledning (følger ikke med) 12. Gresskasse 13. Avlesing av klippehøydenivå 7.
PAGE 7
Bruk Merk: Ikke koble fra skjøteledningen ved å trekke i ledningen. Ta i støpselet, ikke ledningen, for å koble fra ledningen. Sikring av skjøteledning ADVARSEL Merk: Denne prosedyren er for gressklippere som krever en skjøteledning. Den elektriske ledningen kan ødelegges og føre til støt eller brann. Bruk kun skjøteledninger som er anbefalt for utendørs bruk. Kontroller den elektriske ledningen grundig før du bruker gressklipperen. Hvis ledningen er skadet må du ikke bruke gressklipperen.
PAGE 8
Stoppe motoren 1. Slipp kontrollbøylen (Figur 18). Figur 15 4. Mens du holder inne knappen, dra styrestangen mot håndtaket (Figur 16). Figur 18 2. Koble gressklipperen fra strømkilden hvis du skal la den stå uten tilsyn. Justere klippehøyden Gressklipperen har seks klippehøydeposisjoner (alle høydene er omtrentlige): A = 20 mm; B = 31 mm; C = 42 mm; D = 53 mm; E = 64 mm og F = 75 mm. Figur 16 FARE 5. Hold styrestangen mot håndtaket og slipp knappen (Figur 17).
PAGE 9
Figur 19 Figur 21 2. Avlesing av klippehøydenivå 1. Justeringsknapp for klippehøyde 1. Oppsamlingsmodus 3. Resirkulerings/oppsamlingsspak 2. Resirkuleringsmodus (kverning) 3. Slipp justeringsknappen for klippehøyde. Samle opp gresset 4. Klipp med gresskassen festet inntil indikatoren for gresskassen viser at gresskassen er full (Figur 22). Monter gresskassen for å samle opp gressrestene. 1. Løft opp den bakre døren og installer gresskassen på gressklipperen (Figur 20). Figur 22 1.
PAGE 10
Vedlikehold Klippetips Toro har utformet dette produktet for å gi deg mange års bruk uten problemer. Hvis den han behov for service kan du levere den hos et autorisert Toro-serviceverksted. ADVARSEL Når gressklipperen er koblet til en strømkilde i en husholdning, kan gressklipperen brukes. Noen kan ved et uhell starte gressklipperen og dette kan føre til alvorlige personskader. Koble alltid gressklipperen fra strømkilden når du skal la den stå uten tilsyn.
PAGE 11
Vedlikeholde kniven Klipp alltid med en skarp kniv. Dette fordi en skarp kniv klipper gresset jevnt, uten å rive eller trevle opp gresstråene. Når du skifter kniver, bruk kun originale Toro-erstatningskniver. ADVARSEL Noen kan ved et uhell starte motoren og føre til alvorlige personskader på føreren eller andre personer. Figur 24 Ikke forsøk å undersøke, fjerne eller erstatte kniven uten først å koble gressklipperen fra strømkilden. 1. Knivbolt 2. Knivblad 1.
PAGE 12
Vedlikeholde av/på- og knivbremsesystemet Motoren og kniven er utformet for å stoppe innen tre sekunder etter at du slipper kontrollbøylen. Sikre at kontrollbøylen fungerer på korrekt måte hver gang før du bruker gressklipperen. Hvis kniven ikke stopper i løpet av tre sekunder eller det oppstår slipende eller skrapende lyd av metall mot metall når du slipper kontrollbøylen, ta kontakt med et autorisert Toro-serviceverksted. Samme anbefaling gjelder hvis du merker kraftig risting under klipping.
PAGE 13
Feilsøking Problem Motoren starter ikke Mulig årsak 1. Skjøteledningen er ikke koblet til gressklipperen. 1. Koble skjøteledningen til gressklipperen og koble den andre enden av skjøteledningen i et vanlig husholdningsstrømuttak. 2. Skjøteledningen er skadet. 2. Kontroller skjøteledningen og reparer den hvis den er skadet. 3. Kontroller uttakssikringen eller skillebryteren. 3. Sikringen eller skillebryteren har gått.
PAGE 14
Notat: 14
PAGE 15
Liste over internasjonale forhandlere Distributør: Atlantis Su ve Sulama Sisstemleri Lt Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Casco Sales Company Ceres S.A. CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Equiver Femco S.A. G.Y.K. Company Ltd. Geomechaniki of Athens Guandong Golden Star Hako Ground and Garden Hako Ground and Garden Hayter Limited (U.K.) Hydroturf Int. Co Dubai Hydroturf Egypt LLC Ibea S.P.A. Irriamc Irrigation Products Int'l Pvt Ltd. Jean Heybroek b.v. Lely (U.K.
PAGE 16
Toro-garantien Betingelser og inkluderte produkter The Toro® Company og datterselskapet Toro Warranty Company, i henhold til en avtale mellom dem, garanterer i fellesskap å reparere alle Toro-produkter som brukes til normale boligformål* hvis det oppstår defekter i materialer eller arbeidskvalitet. Instruksjoner for å innhente garantitjenester Hvis du tror at ditt Toro-produkt inneholder en defekt i materialer eller arbeidskvalitet, følger du denne fremgangsmåten: 1.