Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsLawn MowersToro 21180

FormNo.3367-911RevB

Elektriska36cm-och41cm-gräsklippare

Modellnr21180—Serienr311000001ochhögre

Modellnr21190—Serienr311000001ochhögre

Bruksanvisning

Innehåll

Introduktion.................................................................1

Säkerhet.......................................................................1

Säkerdriftspraxis..................................................1

Ljudtryck(Modell21180).....................................2

Ljudeffektnivå(Modell21180)..............................2

Hand-/armvibration(Modell21180)....................2

Ljudtrycksnivå(Modell21190)..............................3

Ljudeffektnivå(Modell21190)..............................3

Hand-/armvibration(Modell21190)....................3

............................................................................3

Uttjäntaelektriskaochelektroniskaapparater

(WEEE)...........................................................3

Säkerhets-ochinstruktionsdekaler........................3

Instalação.....................................................................4

1Fällaupphandtaget............................................4

2Monteragräsuppsamlaren..................................4

Produktöversikt............................................................6

Specikationer.....................................................6

Körning.......................................................................6

Spännafastenförlängningssladd..........................6

Planeraklippmönstret..........................................7

Startamotorn.......................................................7

Stannamotorn.....................................................7

Justeraklipphöjden...............................................8

Samlauppklippet.................................................8

Klipptips..............................................................9

Underhåll.....................................................................9

Dubbelisoleradeenheter.......................................9

Rengöraklipparhuset............................................9

Smörjamaskinen................................................10

Servakniven.......................................................10

Servapå/av-ochknivbromssystemet..................11

Förvaring...................................................................11

Felsökning..................................................................13

Introduktion

Klipparenärendastavseddförprivatbrukiformav

gräsklippningihemmiljö.Denbörinteanvändasför

yrkesmässiganvändningioffentligmiljö.

TackförattduharvaltenToroelektriskklippareför

privatbruk.Läsdennahandboknogasådukananvända

ochunderhållaklipparenpårättsätt.Informationeni

handbokenkanhjälpadigochandraattundvikaolyckor

ochskadorpåprodukten.ÄvenomToroutformaroch

tillverkarsäkraprodukteransvararduförattprodukten

användsrättochsäkert.

Föreskriftergällandeanvändningavklippareskiljersig

mellanolikaområden.Hörmeddelokalamyndigheterna

vilkaföreskriftersomgällerdärduborochomdetråder

klippförbudvidvissatider.

Säkerhet

Läsochförståinnehålletidennabruksanvisning

innandustartarmotorn.

Dettaärvarningssymbolen.Denanvändsför

attgöradiguppmärksampåeventuellariskerför

personskador.Följsamtligasäkerhetsmeddelanden

somföljerefterdennasymbolförattundvika

eventuellaskadorellerdödsfall.

Felaktigtbrukellerunderhållavdennagräsklippare

kanledatillpersonskadorellerdödsfall.Följ

nedanståendesäkerhetsföreskrifterförattminska

dennarisk.

VARNING

Följalltiddessasäkerhetsanvisningarförattminska

riskenförbrand,elektriskastötarochpersonskador

närduanvänderdenelektriskagräsklipparen.

Följandesäkerhetsinformationharanpassatsefter

deneuropeiskastandardenEN836:1997ochEN

60335-77:2001.

Säkerdriftspraxis

Allmäninformation

•Läsanvisningarnanoga.Bekantadigmedreglagen

ochhurmaskinenskaanvändas.

•Låtaldrigbarnellerpersonersomintekännertill

anvisningarnaköragräsklipparen.Lokalaföreskrifter

kanbegränsaförarensålder.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreradinproduktpåwww.Toro.com.

Översättningavoriginalet(SV)

TrycktiUngern

Medensamrätt

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Form No. 3367-911 Rev B Elektriska 36 cm- och 41 cm-gräsklippare Modellnr 21180—Serienr 311000001 och högre Modellnr 21190—Serienr 311000001 och högre Bruksanvisning Innehåll Introduktion................................................................. 1 Säkerhet ....................................................................... 1 Säker driftspraxis .................................................. 1 Ljudtryck (Modell 21180) ..................................... 2 Ljudeffektnivå (Modell 21180) ....
PAGE 2
• Klipp aldrig om människor, särskilt barn, eller husdjur befinner sig i närheten. • Föraren eller användaren är ansvarig för olyckor och risker som andra människor och deras ägodelar utsätts för. • Håll inte händer eller fötter nära eller under roterande delar. Håll alltid avstånd till utkastaröppningen. • Lyft aldrig upp eller bär en gräsklippare medan motorn är igång.
PAGE 3
Uppmätta värden har fastställts enligt de förfaranden som beskrivs i EN 836. Ljudeffektnivån har fastställts enligt de förfaranden som beskrivs i ISO 11094. Ljudtrycksnivå (Modell 21190) Hand-/armvibration (Modell 21190) Enheten har en ljudtrycksnivå vid förarens öra på 83 dBA, som omfattar ett osäkerhetsvärde (K) på 2 dBA. Uppmätt vibrationsnivå för höger hand = 1,0 m/s2 Ljudtrycksnivån har fastställts enligt de rutiner som beskrivs i EN 836.
PAGE 4
Instalação Obs: Anslut inte klipparen till en strömkälla förrän den har monterats helt och hållet. 1 Fälla upp handtaget Inga delar krävs g015106 Figur 2 Modell 21190 Tillvägagångssätt 1. Fäll försiktigt upp handtaget och håll kablarna borta från svängpunkterna så att de inte kläms. 2. Dra åt vreden på handtaget för att låsa fast handtaget. VAR FÖRSIKTIG Handtagen rör sig förbi varandra som en sax när de fälls ihop och fälls upp, och det finns risk för att klämma fingrarna.
PAGE 5
1 1 2 3 g015108 Figur 5 1. Plastkåpa g015049 Figur 3 3. Handtag 1. Gräsuppsamlare 2. Trådram 2. Börja vid handtaget och fäst gräsuppsamlarens sex plastklämmor på trådramen (Figur 4). 1 g015107 Figur 4 1. Börja här och arbeta nedåt. 3. Montera plastkåpan över uppsamlarens ram enligt Figur 5.
PAGE 6
Produktöversikt Körning 4 Spänna fast en förlängningssladd 3 5 Använd endast en förlängningssladd som är avsedd för utomhusbruk vid kallt väder. 6 VARNING 8 2 1 Om du kommer i kontakt med vatten medan du kör klipparen kan du få en elektrisk stöt som kan orsaka personskador eller dödsfall. 7 • Ta inte i kontakten eller klipparen med våta händer eller medan du står i vatten. • Använd endast en förlängningssladd som är avsedd för utomhusbruk vid kallt väder. 1.
PAGE 7
Planera klippmönstret Om du följer det klippmönster som föreslås nedan minskar risken för att du ska köra över sladden med klipparen, och sladden kommer inte att slitas i onödan. Låt inte sladden dras runt träd, buskar eller andra hinder. Börja klippningen nära strömkällan. Klipp fram och tillbaka, och flytta dig gradvis bort ifrån strömkällan (Figur 8). g015054 Figur 10 5. Håll styrstången mot handtaget och släpp upp knappen (Figur 11).
PAGE 8
Justera klipphöjden 3 1 FARA 2 Vid justering av klipphöjden kan dina händer och fötter komma i kontakt med en roterande kniv, vilket kan leda till allvarliga personskador. Stanna motorn och vänta tills alla rörliga delar har stannat innan du ändrar klipphöjdsinställningen. 1. Stäng av motorn och vänta tills alla rörliga delar har stannat. g0151 10 Figur 14 2. Dra ut klipphöjdsreglaget från det läge där den befinner sig i och flytta den framåt eller bakåt till önskat läge (Figur 13). 1.
PAGE 9
Klipptips Underhåll Följ anvisningarna nedan när du klipper gräs, så får du det bästa klippresultatet och en fin gräsmatta. Toro har konstruerat den här produkten för att ge dig flera års felfri drift. Ta med produkten till en auktoriserad Toro-återförsäljare vid behov av service. • Håll kniven vass under hela klippsäsongen. • Klipp endast torrt gräs. Vått gräs har en tendens att klumpas ihop på marken, vilket kan leda till motorstopp eller att klipparen täpps igen.
PAGE 10
VARNING Någon kan starta motorn av misstag och allvarligt skada föraren eller kringstående. Försök aldrig att kontrollera, demontera eller byta ut kniven innan du har kopplat bort klipparen från eluttaget. 1. Stäng av motorn och vänta tills alla rörliga delar har stannat. 2. Koppla bort klipparen från eluttaget. 3. Lägg klipparen på sidan. 4. Undersök noga så att kniven är vass och inte sliten, särskilt i det område där knivens flata och böjda delar möts. Byt ut kniven om den är sliten.
PAGE 11
Förvaring Om gräsklipparen används utan knivhållaren kommer klipparen att skadas. 1. Rengör klipparhuset. 2. Kontrollera knivens tillstånd. 3. Fäll in handtaget såsom visas i Figur 19 och Figur 20, beroende på vilken modell du har. Slipa kniven Använd en fil till att slipa knivens översida och bibehålla den ursprungliga klippvinkeln. Obs: Kniven kommer att vara balanserad även fortsättningsvis om du slipar bort lika mycket från båda knivseggarna.
PAGE 12
4. Förvara klipparen i ett svalt, rent och torrt utrymme utom räckhåll för barn. 5. Täck över klipparen så att den hålls ren och står skyddad.
PAGE 13
Felsökning Problem Motorn startar inte Möjliga orsaker 1. Förlängningssladden är inte ansluten till klipparen. 1. Anslut förlängningssladden till klipparen och sätt i den andra ändan av sladden i ett vanligt vägguttag. 2. Förlängningssladden är skadad. 2. Kontrollera förlängningssladden och reparera den vid skada. 3. Kontrollera uttagssäkringen och strömbrytaren. 3. Säkringen eller strömbrytaren har gått.
PAGE 14
Anteckningar: 14
PAGE 15
Lista över internationella återförsäljare Återförsäljare: Atlantis Su ve Sulama Sisstemleri Lt Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Casco Sales Company Ceres S.A. CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Equiver Femco S.A. G.Y.K. Company Ltd. Geomechaniki of Athens Guandong Golden Star Hako Ground and Garden Hako Ground and Garden Hayter Limited (U.K.) Hydroturf Int. Co Dubai Hydroturf Egypt LLC Ibea S.P.A. Irriamc Irrigation Products Int'l Pvt Ltd. Jean Heybroek b.v. Lely (U.K.
PAGE 16
Toros garanti Fel och produkter som omfattas Ägarens ansvar The Toro Company och dess dotterbolag Toro Warranty Company garanterar gemensamt, och i enlighet med ett avtal dem emellan, att åt den ursprungliga köparen* reparera de &ToroShort-produkter som anges nedan om material- eller tillverkningsfel förekommer. Du måste underhålla din Toro-produkt enligt de underhållsförfaranden som beskrivs i bruksanvisningen.