Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsLawn MowersToro 21180

FormNo.3374-282RevA

36cmog41cmelektriskegressklippere

Modellnr.21180—Serienr.312000001ogoppover

Modellnr.21190—Serienr.312000001ogoppover

Brukerhåndbok

Innledning

Dennegressklipperenavskyvemodellmedroterende

kniver,erberegnetforprivatbruk.Denerhovedsakelig

beregnetpååklippegresspågodtvedlikeholdteplener

påprivateeiendommer.Denerikkeberegnetpååklippe

krattellerforjordbruksbruk.

Lesdennehåndbokennøye,slikatdulæreråbrukeog

vedlikeholdegressklipperenpåriktigmåte.Informasjoneni

dennehåndbokenkanhjelpedegogandreåunngåperson-

ogproduktskade.SelvomToroutformerogproduserersikre

produkter,harduselvansvaretforatproduktetbrukespå

enforsvarligogriktigmåte.

Forskrifterombrukavgressklipperevarierefrastedtil

sted.Forhørdegmedlokaleautoriteteromforskrifterog

restriksjonervedrørendetillatteklippetideridittområde.

Innhold

Innledning....................................................................1

Reglerforsikkerbruk...............................................1

Lydtrykk(modell21180)..........................................2

Lydstyrke(modell21180).........................................2

Vibrasjon,hånd/arm(modell21180).........................3

Lydtrykk(modell21190)..........................................3

Lydstyrke(modell21190).........................................3

Vibrasjon,hånd/arm(modell21190).........................3

.............................................................................3

Avhendingavelektrisk/elektroniskutstyr

(WEEE).............................................................3

Sikkerhets-oginstruksjonsmerker.............................3

Montering.....................................................................4

1Foldeuthåndtaket................................................4

2Monteregressposen..............................................4

Oversiktoverproduktet..................................................5

Spesikasjoner.......................................................5

Bruk.............................................................................6

Sikringavskjøteledning............................................6

Planleggedittklippemønster.....................................6

Startemotoren........................................................6

Stoppemotoren......................................................7

JustereklippehøydenInnstilling.................................7

Samleoppgresset....................................................8

Klippetips..............................................................8

Vedlikehold...................................................................9

Dobbeltisolerteapparater.........................................9

Rengjøregressklipperhuset.......................................9

Smøremaskinen......................................................9

Vedlikeholdekniven.................................................9

Vedlikeholdeav/på-ogknivbremsesystemet..............10

Lagring........................................................................11

Feilsøking....................................................................12

Sikkerhet

Lesogforståinnholdetidennehåndbokenførdustarter

motoren.

Detteeretsikkerhetsvarselssymbol.Detbrukesfor

åvarsledegommuligefarerforpersonskade.Følgalle

sikkerhetsmeldingersomfølgerdettesymboletforå

unngåskaderellerdødsulykker.

Feilaktigbrukellervedlikeholdavgressklipperen

kanføretilpersonskadeellerdødsfall.Forå

reduseremulighetenforskaderbørdufølge

sikkerhetsinstruksjonenenedenfor.

ADVARSEL

Foråreduserefarenforbrann,elektrisk

støtogpersonskadernårdubrukerdenne

elektriskegressklipperenmådualltidfølgedisse

sikkerhetsinstruksjonene.

Følgendesikkerhetsinformasjonharblitttilpassetfra

deeuropeiskestandardeneEN836/A3:2004ogEN

60335-77:2006.

Reglerforsikkerbruk

Generellinformasjon

•Lesgrundiggjennombruksanvisningen.Gjørdegkjent

medkontrolleneoghvordanutstyretskalbrukes.

•Barnellerpersonersomikkeerkjentmeddisse

instruksjonenemåikkebrukegressklipperen.Undersøk

evt.aldersgrenseforbrukavdetteutstyret.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrerdittproduktpåwww.Toro.com.

Oversettelseavoriginalen(NO)

TryktiKina

Medenerett

*3374-282*A

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Form No. 3374-282 Rev A 36 cm og 41 cm elektriske gressklippere Modellnr. 21180—Serienr. 312000001 og oppover Modellnr. 21190—Serienr. 312000001 og oppover Brukerhåndbok Innledning Denne gressklipperen av skyvemodell med roterende kniver, er beregnet for privat bruk. Den er hovedsakelig beregnet på å klippe gress på godt vedlikeholdte plener på private eiendommer. Den er ikke beregnet på å klippe kratt eller for jordbruksbruk.
PAGE 2
• Du må aldri klippe mens andre personer, spesielt barn • dette tilfellet må ikke gressklipperen vippes mer enn absolutt nødvendig og løft kun den delen som er vendt bort fra operatøren. Sikre alltid at begge hendene er i driftsposisjon før du setter utstyret ned på bakken igjen. eller kjæledyr, befinner seg i nærheten. Føreren eller brukeren har ansvaret hvis andre personer eller deres eiendom utsettes for ulykker eller farer. • Hold hender og føtter borte fra roterende deler.
PAGE 3
Lydstyrke (modell 21190) Lydstyrkenivået ble fastsatt iht. prosedyrene som er beskrevet i ISO 11094. Denne enheten har et garantert lydstyrkenivå på 93 dBA, med en usikkerhetsverdi (K) på 2 dBA. Vibrasjon, hånd/arm (modell 21180) Lydstyrkenivået ble fastsatt iht. prosedyrene som er beskrevet i ISO 11094.
PAGE 4
Montering Merk: Ikke koble gressklipperen til strømkilden igjen før den er ferdig sammensatt. 1 Folde ut håndtaket Ingen deler er nødvendige g015106 Figur 2 Modell 21190 Prosedyre 1. Legg håndtaket forsiktig sammen og hold ledningene unna omdreiningspunktene slik at de ikke blir klemt. 2. Stram knottene på håndtaket for å feste det på plass. FORSIKTIG 2 Når du bretter ut og inn håndtakene, krysser de hverandre som en saks. Du må derfor passe på å ikke klemme fingrene dine.
PAGE 5
Oversikt over produktet 2. Fest de seks plastikklemmene på gressposen til ledningsrammen (start ved håndtaket) (Figur 4). 4 3 5 1 6 8 2 1 7 g015107 Figur 4 1. Start her og jobb deg nedover. 3. Monter plastikkdekselet på rammen som vist i Figur 5. 9 1 g015050 Figur 6 1. Håndtaksknott (to) 6. Ledningslås 2. Skjøteledning (medfølger ikke) 7. Gresspose 3. Knapp 8. Bakluke 4. Kontrollbøyle 9. Klippehøydespak 5. Håndtak Spesifikasjoner g015108 Figur 5 1.
PAGE 6
Bruk Planlegge ditt klippemønster Ved å følge det foreslåtte klippemønsteret vil du redusere faren for å kjøre over ledningen med gressklipperen, og ledningen vil ikke utsettes for unødvendig slitasje. Ikke tillat at strømledningen legger seg rundt trær, busker eller andre hindringer. Sikring av skjøteledning Bruk kun en skjøteledning som er anbefalt for utendørs bruk i kaldt vær. Begynn med å klippe nær den strømuttaket. Klipp frem og tilbake mens du gradvis flytter deg bort fra strømuttaket (Figur 8).
PAGE 7
Justere klippehøyden Innstilling FARE Kniven som beveger seg ved justering av klippehøyde kan skade hender og føtter. Stopp motoren, og vent til alle bevegelige deler har stoppet før du endrer klippehøydeinnstillingen. g015054 Figur 10 1. Stopp motoren, og vent til alle bevegelige deler har stoppet. 5. Hold styrestangen mot håndtaket og slipp knappen (Figur 11). 2. Trekk klippehøydespaken ut av sporet den står i og beveg den forover eller bakover til ønsket spor (Figur 13).
PAGE 8
Samle opp gresset Monter gressposen for å samle opp gressrestene. 1. Løft opp bakluken og fjern resirkuleringspluggen (Figur 14). 1 1 G019212 Figur 16 Modell 21180 vist 1. Resirkuleringsplugg 2 G01921 1 Klippetips Følg disse instruksjonene når du klipper gress for best klipperesultat og utseende på gressplenen. Figur 14 1. Bakluke 2. Resirkuleringsplugg • Oppretthold en skarp kniv gjennom hele klippesesongen. • Bare klipp tørt gress. Vått gress har en tendens til å 2.
PAGE 9
Vedlikehold Toro har utformet dette produktet for å gi deg mange års bruk uten problemer. Hvis produktet har behov for vedlikeholdsarbeid, kan du levere det hos et autorisert Toro-serviceverksted. ADVARSEL Når gressklipperen er koblet til en strømkilde i en husholdning, kan gressklipperen brukes. Noen kan ved et uhell starte gressklipperen og dette kan føre til alvorlige personskader. g0151 16 Koble alltid gressklipperen fra strømkilden når du skal la den stå uten tilsyn.
PAGE 10
Viktig: Sjekk knivens balanse ved å legge den på en balanseringsinnretning. Du kan kjøpe en billig balanseringsinnretning i en jernvareforretning. En balansert kniv holder seg i horisontal posisjon, mens en kniv som ikke er balansert hviler mot den tyngre siden. Hvis kniven ikke er i balanse må du file bort litt av metallet på klippeeggen på den tunge siden av kniven. 1. Stopp motoren, og vent til alle bevegelige deler har stoppet. 2. Koble gressklipperen fra strømkilden. 3.
PAGE 11
Lagring 4. Maskinen må oppbevares på et kjølig, rent og tørt sted – hold barn borte. 5. Dekk til gressklipperen for å holde den ren og beskytte den. 1. Rengjør gressklipperhuset. 2. Kontroller tilstanden til kniven. 3. Brett håndtaket som vist i Figur 20 og Figur 21, avhengig av modellen din. Viktig: Påse at du ikke presser kontrollkablene når du bretter håndtaket. FORSIKTIG Når du bretter ut og inn håndtakene krysser de hverandre som en saks. Du må derfor passe på å ikke klemme fingrene dine.
PAGE 12
Feilsøking Problem Motoren starter ikke Mulig årsak 1. Skjøteledningen er ikke koblet til gressklipperen. 1. Koble skjøteledningen til gressklipperen og koble den andre enden av skjøteledningen i et vanlig husholdningsstrømuttak. 2. Skjøteledningen er skadet. 2. Kontroller skjøteledningen og reparer eller skift den ut hvis den er skadet. 3. Kontroller uttakssikringen eller skillebryteren. 3. Sikringen eller skillebryteren har gått.
PAGE 13
Notat: 13
PAGE 14
Notat: 14
PAGE 15
Liste over internasjonale forhandlere Distributør: Land: Telefonnummer: Atlantis Su ve Sulama Sisstemleri Lt Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Casco Sales Company Ceres S.A. Tyrkia Hong Kong Korea Puerto Rico Costa Rica 90 216 344 86 74 852 2155 2163 82 32 551 2076 787 788 8383 506 239 1138 CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Equiver Femco S.A. G.Y.K. Company Ltd.
PAGE 16
Toro-garantien Betingelser og inkluderte produkter Eierens ansvar The Toro Company og datterselskapet Toro Warranty Company garanterer, i henhold til en avtale mellom dem, i fellesskap å reparere de oppgitte Toro-produktene for originalkjøperen* hvis de er mangelfulle i materialer eller utførelse. Du må vedlikeholde Toro-produktet ved å følge vedlikeholdsprosedyrene som er beskrevet i brukerhåndboken.