Product Warranty

ГарантиякомпанииToro(TheToroWarranty)
TimeMaster
Полнаягарантияна3года(ограниченнаягарантияна45днейприкоммерческомиспользовании)Самоходныегазонокосилкиспешеходнымуправлением
Гарантиязапуска(GTS)компанииToro
Трехгодичнаяполнаягарантия(прикоммерческомиспользованиинеприменяется)
Общееописание
КомпанияT oroиеефилиал–компанияT oroWarrantyCompany,гарантируютпроизвести
ремонтуказанногонижеизделиякомпанииToroвслучаеобнаружениядефектовматериалов
илиизготовленияиливслучаеневозможностиосуществитьзапускдвигателяспервогоили
второгорывка(гарантиязапускаGTS),втечениеуказанногонижепериода.
Даннаягарантияприменяетсятольковслучае,есливыпроизводитеплановоетехническое
обслуживание,указанноевРуководствеоператора.
НастоящаягарантиязапускакомпанииGTSнераспространяетсянаизделия,используемыев
коммерческихцелях.
КомпанияT oroнедаеткаких-либодругихпрямыхгарантий.Изготовительдвигателяможет
датьсобственнуюгарантиюнадвигательиспециальнуюгарантиюнасистемусвредными
выбросами.Вместесвашимизделиембудетпредоставленасоответствующаядокументация
(еслиэтопредусмотрено).
Изделияигарантийныепериоды
Действуютследующиегарантийныепериоды,начинаяспервоначальнойдатыприобретения:
Гарантийныйпериод
Изделия
Бытовое
использование*
Коммерческое
использование
ГазонокосилкаTimeMasterинавесное
оборудование
3года45дней
•GTS
3года
Отсутствует
•Двигатель3года90дней
•Аккумуляторнаябатарея
1год45дней
*Бытовоеиспользованиеозначаетприобретениеизделияфизическимлицомииспользование
егонатомжеучасткеземли,гдестоитегодом.Использованиеворганизации,впорядке
прокатаиливнесколькихместахрассматриваютсякаккоммерческоеиспользование,вэтом
случаеприменяетсягарантиянакоммерческоеиспользование.
Порядокподачизаявкинагарантийноеобслуживание
Есливысчитаете,чтовашеизделиекомпанииT oroсодержитдефектматериалаили
изготовления,илиесливзрослыйфизическиразвитыйчеловекбольшенеможетзапустить
двигательмашиныза1или2рывка,выполнитеследующиедействия:
1.Дляорганизацииобслуживанияизделиясвяжитесьсофициальнымсервиснымцентром
компанииT oro.ЧтобынайтисервисныйцентрT oroввашемрайоне,посетитевеб-сайт
www.toro.com,разделWHERETOBUY(«ГДЕПРИОБРЕСТИ»).
2.Привезитеизделиеидокументы,подтверждающиефактпокупки(товарныйчек),в
сервисныйцентр.Всервисномцентребудетпроизведенадиагностиканеисправностии
определено,распространяетсялидействиегарантиинаданнуюнеисправность.
3.Еслиувасестьещекакие-либовопросыотносительногарантийныхусловий,выможете
связатьсяскомпаниейToroпоадресу:
ToroWarrantyCompany
Отделобслуживанияклиентов,подразделениеRLC
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420-1196
Бесплатныйтелефон888-384-9939(дляклиентоввСШАиКанаде)
Обязанностивладельца
ВыобязаныобслуживатьизделиекомпанииT oroссоблюдениемпроцедуртехнического
обслуживания,описанныхвРуководствеоператора.Такоеплановоетехническое
обслуживание,проводимоекакдилером,такивамилично,осуществляетсязавашсчет .
Части,заменакоторыхзапланированаприобязательномтехническомобслуживании
(запасныечастидляремонта),имеютгарантиюнапериоддоплановогосроказаменыэтих
частей.Невыполнениетребуемоготехническогообслуживанияирегулировокможетбыть
основаниемдляотказависполнениигарантийныхобязательств.
Изделияиусловия,накоторыенераспространяетсягарантия
Невсенеисправностиилинарушенияработыизделия,возникшиевтечениегарантийного
периода,являютсядефектамиматериалаилиизготовления.Действиеданнойпрямой
гарантиинераспространяетсянаследующиеслучаи:
•Стоимостьрегулярноготехническогообслуживанияилитакихчастей,кактопливо,
смазочныематериалы,заменамасла,регулировкитросов/рычагов,фильтры,свечи
зажигания,воздушныефильтры,заточканожейилизаменаизношенныхножей,атакже
регулировкитормозовисцепления
•Отказкомпонентовпопричиненормальногоизноса
•Любоеизделиеиличасть,которыебылипеределаны,использовалисьнеправильно
илинебрежноитребуютзаменыилиремонтавследствиеаварийилиотсутствия
надлежащеготехническогообслуживания
•Ремонтыилипопыткиремонтаинымилицами,помимоофициальногосервис-центра
компанииToro
•Несоблюдениеправилитребований,касающихсяиспользованиятоплива(более
подробнуюинформациюсм.вРуководствеоператора),такихкак:
–Использованиестароготоплива(полученногоболее1месяцаназад)илитоплива,
содержащегоболее10%этиловогоспиртаилиболее15%MTBE
–Невыполнениесливатопливнойсистемыпередлюбымпериодомпростоясвыше
одногомесяца
–Неподходящеетопливо
•Ремонтыилирегулировки,вызванныеследующим:
–Загрязнениявтопливнойсистеме
–Несоблюдениетребованияопроведениинеобходимоготехнического
обслуживанияи/иливыполнениирегулировок
–Ударвращающегосяножагазонокосилкиокакой-либопредмет
–Неправильныйпорядокзапуска
•Особыеусловияэксплуатации,когдадлязапускаможетпотребоватьсябольше2рывков:
–Запусквпервыйразпослепродолжительногопериодапростоя(свыше3месяцев)
илисезонногохранения
–Запускивхолоднуюпогоду,котораянаблюдаетсяраннейвеснойилипоздней
осенью
•Неисправностиизделия,возникшиеврезультатеиспользованияизмененныхилине
утвержденныхкприменениюпринадлежностейилидеталей,выпущенныхдругими
компаниями,отличнымиотT oro.
•Неисправности,вызванныевнешнимивоздействиями,включающими,помимопрочего,
атмосферноевоздействие,способыхранения,загрязнениеилииспользование
неразрешенныхохлаждающихжидкостей,смазочныхматериалов,присадокили
химикатов.
Общиеусловия
Всеремонты,накоторыераспространяетсядействиенастоящейгарантии,должны
выполнятьсясервиснымцентромофициальногодилеракомпанииT oroсиспользованием
штатныхзапасныхчастейкомпанииT oro.Выполнениеремонтаофициальнымдилером
компанииToroявляетсявашимединственнымвозмещениемубытковпонастоящейгарантии.
НикомпанияToro,никомпанияToroWarrantyненесутответственностизакосвенные,
случайныеилипоследующиеубытки,связанныесиспользованиемизделийToro,на
которыераспространяетсядействиенастоящихгарантий,включаялюбыезатраты
илирасходынапредоставлениезамещающегооборудованияилиуслугнавремя
обоснованныхпериодовнарушенияработыилинеиспользованияоборудованияво
времяожиданиязавершенияремонтавсоответствииснастоящимигарантиями.
Внекоторыхстранахнедопускаетсяисключатьслучайныеилипоследующиеубыткиили
ограничениянасрокдействияподразумеваемойгарантии,вследствиечеговышеуказанные
исключениямогутнаваснераспространяться.
Настоящаягарантияпредоставляетвамконкретныезаконныеправа,новыможететакже
иметьидругиеправа,которыеменяютсявзависимостиотстраныиспользования.
Другиестраны,кромеСШАиКанады
Покупатели,которыеприобрелиизделияT oroзапределамиСШАилиКанады,дляполучениягарантийныхполисовдлясвоейстраны,провинцииилиштатадолжныобратитьсявместный
официальныйсервис-центркомпанииT oro.Еслиувасестьещекакие-либовопросыотносительногарантийныхусловий,выможетесвязатьсяскомпаниейT oroWarrantyCompany.
ЗаконозащитеправпотребителейАвстралии
Нанашиизделияпредоставляютсягарантии,которыенемогутбытьисключеныпоЗаконуозащитеправпотребителейАвстралии.Выимеетеправоназаменуизделияиливозвратденегв
случаесерьезнойнеисправностиинаполучениекомпенсациивслучаедругоголюбогообоснованнопрогнозируемогоущербаилиубытка.Вытакжеимеетеправонаремонтилизамену
изделий,еслионинеимеютприемлемогокачестваиихотказнеявляетсясерьезнойнеисправностью.
3430-818RevA