Operator's Manual

FormNo.3448-973RevA
21"SuperRecycler
®
芝 芝
芝
刈 刈
刈
り り
り
機 機
機
モ モ
モ
デ デ
デ
ル ル
ル
番 番
番
号 号
号
21563—シ シ
シ
リ リ
リ
ア ア
ア
ル ル
ル
番 番
番
号 号
号
400000000以 以
以
上 上
上
オ オ
オ
ペ ペ
ペ
レ レ
レ
ー ー
ー
タ タ
タ
ー ー
ー
ズ ズ
ズ
マ マ
マ
ニ ニ
ニ
ュ ュ
ュ
ア ア
ア
ル ル
ル
は は
は
じ じ
じ
め め
め
に に
に
この機械は、一般の家庭での使用を前提として製造された、
回転刃を使用する歩行式芝刈り機です。この製品は、適
切な管理を受けている家庭などの芝生に対する刈り込み管
理を行うことを主たる目的として製造されております。この
機械は本来の目的から外れた使用をすると運転者本人や
周囲の人間に危険な場合があります。
この説明書を読んで製品の運転方法や整備方法を十分に
理解し、他人に迷惑の掛からない、また適切な方法でご使
用ください。この製品を適切かつ安全に使用するのはお客
様の責任です。
安全上の注意事項、取扱い説明書、アクセサリについて
の資料、代理店の検索、製品のご登録などについては
www.Toro.comへ。
整備について、また純正部品についてなど、分からないこ
とはお気軽に弊社代理店またはカスタマーサービスにおた
ずねください。お問い合わせの際には、必ず製品のモデル
番号とシリアル番号をお知らせください。図1にモデル番
号とシリアル番号を刻印した銘板の取り付け位置を示しま
す。下の記入欄に製品のモデル番号とシリアル番号を書き
入れておきましょう。
重 重
重
要 要
要
シ シ
シ
リ リ
リ
ア ア
ア
ル ル
ル
番 番
番
号 号
号
デ デ
デ
カ カ
カ
ル ル
ル
に に
に
つ つ
つ
い い
い
て て
て
い い
い
る る
る
QRコ コ
コ
ー ー
ー
ド ド
ド
無 無
無
い い
い
場 場
場
合 合
合
も も
も
あ あ
あ
り り
り
ま ま
ま
す す
す
を を
を
モ モ
モ
バ バ
バ
イ イ
イ
ル ル
ル
機 機
機
器 器
器
で で
で
ス ス
ス
キ キ
キ
ャ ャ
ャ
ン ン
ン
す す
す
る る
る
と と
と
、 、
、
製 製
製
品 品
品
保 保
保
証 証
証
、 、
、
パ パ
パ
ー ー
ー
ツ ツ
ツ
そ そ
そ
の の
の
他 他
他
の の
の
製 製
製
品 品
品
情 情
情
報 報
報
に に
に
ア ア
ア
ク ク
ク
セ セ
セ
ス ス
ス
で で
で
き き
き
ま ま
ま
す す
す
。 。
。
g374150
図 図
図
1
1.銘板取り付け位置
モ モ
モ
デ デ
デ
ル ル
ル
番 番
番
号 号
号
シ シ
シ
リ リ
リ
ア ア
ア
ル ル
ル
番 番
番
号 号
号
この説明書では、危険についての注意を促すための警告
記号図2を使用しております。これらは死亡事故を含む重
大な人身事故を防止するための注意ですから、必ずお守
りください。
g000502
図 図
図
2
危険警告記号
この他に2つの言葉で注意を促しています。重 重
重
要 要
要
は製品
の構造などについての注意点を、注 注
注
はその他の注意点を
表しています。
製品の登録をお忘れなくwww.T oro.com/registerご登録いた
だくことにより万一リコールなどが発生した場合などに速やか
なご連絡が可能になります。ご登録情報を第三者と共有した
り販売したりすることは絶対にありません。環境保護の視点
から、排出シュートは付属品としておりませんほとんどのお客
様がリサイクルモードまたは集草モードでの刈り込みを選択さ
れるためです。排出シュートをご希望のお客様は製品ご登録
時にお申込みいただくことができますwww.T oro.com/register
オンライン登録画面にあるチェックボックスにチェックを入れて
いただければ、無料で排出シュートをお送りいたします。到
着まで12間お待ちいただくことをご了承ください。
カリフォルニア州の森林地帯・潅木地帯・草地などでこの機械
を使用する場合には、エンジンに同州公共資源法第4442章
に規定される正常に機能するスパークアレスタが装着されて
いること、エンジンに対して森林等の火災防止措置をほどこ
されていることが義務づけられており、これを満たさない機械
は、第4442章または4443章違犯となります。
エンジンの保守整備のため、および米国環境保護局EPA並
びにカリフォルニア州排ガス規制に関連してエンジンマニュ
アルを同梱しております。エンジンマニュアルはエンジンの
メーカーから入手することができます。
ト ト
ト
ル ル
ル
ク ク
ク
値 値
値
グ グ
グ
ロ ロ
ロ
ス ス
ス
値 値
値
、 、
、
ネ ネ
ネ
ッ ッ
ッ
ト ト
ト
値 値
値
に に
に
つ つ
つ
い い
い
て て
て
この製品に使用してい
るエンジンのグロス出力やネット出力は、SAEのJ1940また
はJ2723規格に則ってエンジンメーカーが実験室にて測定し
た数値です。安全性、排ガス規制、機能上の要求などに合
わせて調整されるため、このクラスの芝刈り機のエンジンの
出力トルクは、グロス値よりも大幅に下げてあるのが普通
です。詳細については、マシンに同梱されているエンジン
メーカーからの情報をご参照ください。
©2021—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
製品の登録はwww.Toro.com.
この文書は翻訳です。(JA)
PrintedinMexico
禁 禁
禁
無 無
無
断 断
断
転 転
転
載 載
載
*3448-973*