Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsWalk-Behind Mowers53cm Super Recycler Lawn Mower

FormNo.3437-464RevA

53cmSuperRecycler

-gräsklippare

Modellnr21690—Serienr405400000ochhögre

Modellnr21691—Serienr405600000ochhögre

Bruksanvisning

Introduktion

Dennagräsklippareavgåmodellmedroterande

knivaräravseddattanvändasavprivatkunder.Den

ärhuvudsakligenkonstrueradförattklippagräspå

välunderhållnagräsmattorruntbostäder.Detkan

medförafarafördigochkringståendeommaskinen

användsiandrasyftenänvadsomavsetts.

Läsdennainformationnogasåattdulärdigatt

användaochunderhållaproduktenpårättsätt,och

förattundvikaperson-ochproduktskador.Duär

ansvarigförattproduktenanvändspåettkorrektoch

säkertsätt.

Besökwww.Toro.comförmerinformation,inklusive

säkerhetsråd,utbildningsmaterial,informationom

tillbehör,hjälpmedatthittaenåterförsäljareellerför

attregistreradinprodukt.

Kontaktaenauktoriseradåterförsäljareeller

Toroskundserviceochhaproduktensmodell-

ochserienummertillhandsomduharbehovav

service,Toro-originaldelarellerytterligareinformation.

Figur1visarvardunnerproduktensmodell-och

serienummer.Skrivinnumrenidettommautrymmet.

Viktigt:Skannarutkodenpåserienummerdekalen

(iförekommandefall)medenmobilenhetföratt

fåtillgångtillinformationomgaranti,reservdelar

ochannat

g282693

Figur1

1.Platsförmodell-ochserienummer

Modellnr

Serienr

Idenhärbruksanvisningenangespotentiellarisker

ochallasäkerhetsmeddelandenharmarkeratsmed

envarningssymbol(Figur2),somangerfarasom

kanledatillallvarligapersonskadorellerdödsfallom

föreskrifternainteföljs.

g000502

Figur2

Varningssymbol

Tvåordanvändsocksåidenhärbruksanvisningenför

attmarkerainformation.Viktigtangerspeciellteknisk

informationochObserveraangerallmäninformation

somärvärdattnotera.

Produktenuppfyllerallarelevantaeuropeiskadirektiv.

Merinformationnnsiproduktensseparataförsäkran

omöverensstämmelse.

Brutto-ellernettomoment:Motornsbrutto-eller

nettomomentverkstadsbedömdesavmotortillverkaren

ienlighetmedSAE(SocietyofAutomotiveEngineers)

J1940ellerJ2723.Denhärgräsklipparklassens

faktiskamotormomentkommerattvaraavsevärt

lägredådenärkongureradförattuppfylla

säkerhetskrav,utsläppsföreskrifterochfunktionella

krav.Semotortillverkarensinformationsommedföljer

maskinen.

Säkerhetsmekanismernafårvarkenändraseller

inaktiverasochdubörregelbundetkontrolleraattde

fungerarsomdeska.Försökinteattjusteraeller

manipuleramotornshastighetsreglage.Detkanleda

tillettfarligtdriftstillstånd,vilketkangeupphovtill

personskador.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreradinproduktpåwww.Toro.com.

Översättningavoriginalet(SV)

TrycktiMexiko

Medensamrätt

*3437-464*A

Summary of content (32 pages)

PAGE 1
Form No. 3437-464 Rev A 53 cm Super Recycler®-gräsklippare Modellnr 21690—Serienr 405400000 och högre Modellnr 21691—Serienr 405600000 och högre Bruksanvisning Introduktion kan leda till allvarliga personskador eller dödsfall om föreskrifterna inte följs. Denna gräsklippare av gåmodell med roterande knivar är avsedd att användas av privatkunder. Den är huvudsakligen konstruerad för att klippa gräs på väl underhållna gräsmattor runt bostäder.
PAGE 2
Innehåll Säkerhet Introduktion ............................................................... 1 Säkerhet ................................................................... 2 Allmän säkerhet.................................................. 2 Säkerhets- och instruktionsdekaler .................... 3 Montering .................................................................. 5 1 Montera och fälla upp handtaget ...................... 5 2 Montera startsnöret i styrningen.......................
PAGE 3
Säkerhets- och instruktionsdekaler Säkerhetsdekalerna och säkerhetsinstruktionerna är fullt synliga för föraren och finns nära alla potentiella farozoner. Ersätt dekaler som har skadats eller saknas. decaloemmarkt Tillverkarens märke 1. Märket visar att kniven är en originaldel från maskintillverkaren. decal115-2884 115-2884 Justering av handtagsposition decal104-7908 104-7908 1. Varning – använd inte maskinen om inte den bakre utkastarpluggen eller uppsamlaren är på plats.
PAGE 4
decal133-1900 133-1900 Endast modeller med elstart 1. Läs igenom bruksanvisningen för mer information om att 2. Läs igenom bruksanvisningen för mer information om att starta motorn. – 1) Sätt knappen till den elektriska startmotorn stänga av motorn. – 1) Släpp knivstyrstången. 2) Ta ut i tändningslåset. 2) Aktivera knivstyrstången. 3) Tryck på knappen till den elektriska startmotorn ur tändningslåset. knappen till den elektriska startmotorn för att starta motorn. decal137-9196 137-9196 1. Låst 2.
PAGE 5
Montering Viktigt: Ta bort och släng skyddsplasten som täcker motorn samt all övrig plast eller emballage som finns på maskinen. Viktigt: Vänta med att sätta i knappen till den elektriska startmotorn i tändningslåset (i förekommande fall) tills du är redo att starta motorn, så att motorn inte startas oavsiktligt.
PAGE 6
g225815 Figur 3 6
PAGE 7
2 Montera startsnöret i styrningen Inga delar krävs Tillvägagångssätt Viktigt: Montera startsnöret i styrningen för att säkert och lätt starta motorn när du använder maskinen.
PAGE 8
3 Fylla på olja i motorn Inga delar krävs Tillvägagångssätt Viktigt: Om oljenivån i motorn är för låg eller för hög kan motorn skadas när du kör den.
PAGE 9
Produktöversikt 5 Ladda batteriet Inga delar krävs Tillvägagångssätt Endast modeller med elstart Se Ladda batteriet (sida 25). g189753 Figur 7 1. Handtag 7. Klipphöjdsspak (4) 2. Knivstyrstång 8. Tändstift 3. Knapp till elektrisk startmotor (endast modeller med elstart) 9. Sidoutkastarriktare 4. Tvättanslutning (visas inte) 10. Påfyllning/oljesticka 5. Tanklock 11. Bakre gräsriktare 6. Luftfilter 12. Startsnöre g009526 Figur 8 1. Gräsuppsamlare 2. Sidoutkastarriktare 9 3.
PAGE 10
Specifikationer Modell 21690 21691 Vikt Längd Körning Bredd Höjd Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika 38 kg (84 lb) 173 cm 58 cm 97 cm 42 kg (68 tum) (23 tum) (38 tum) med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. Före körning (92 lb) Redskap/tillbehör Säkerhet före användning Det finns ett urval av godkända Toro-redskap och -tillbehör som du kan använda för att förbättra och utöka maskinens kapacitet.
PAGE 11
– Förvara bränslet i en godkänd dunk och förvara den utom räckhåll från barn. • Bränsle är skadligt eller dödligt om det förtärs. Längre exponering för bränsleångor kan orsaka allvarliga skador och sjukdom. – Undvik att andas in bränsleångor under en längre tid. – Håll händer och ansikte borta från munstycket och bränsletankens öppning. – Håll bränsle borta från ögon och hud.
PAGE 12
Kontrollera oljenivån i motorn Serviceintervall: Varje användning eller dagligen Viktigt: Om oljenivån i vevhuset är för låg eller för hög kan motorn skadas om du kör den. g231765 Figur 10 Justera handtagets höjd Du kan höja eller sänka handtaget till en för dig behaglig nivå. Vrid på handtagslåset, flytta handtaget till något av de tre lägena och lås fast det (Figur 11). g269975 Figur 11 Justera klipphöjden VAR FÖRSIKTIG Om motorn har varit igång kan ljuddämparen vara het och orsaka brännskador.
PAGE 13
g225876 Figur 12 Under arbetets gång • Titta alltid nedåt och bakom dig innan du kör Säkerhet vid användning • Allmän säkerhet • • Använd lämpliga kläder, inklusive ögonskydd, • • • • • långbyxor, rejäla och halkfria skor samt hörselskydd. Sätt upp långt hår och använd inte hängande smycken eller löst sittande kläder. Håll koncentrationen helt på maskinen när du använder den. Delta inte i aktiviteter som kan distrahera dig, eftersom personskador eller materiella skador då kan uppstå.
PAGE 14
• Kör endast motorn i välventilerade utrymmen. Avgaser innehåller koloxid, vilket är dödligt om det andas in. • Kontrollera ofta om gräsutkastarens komponenter och utkastarrännan är slitna eller skadade och byt vid behov ut dem mot äkta Toro-originaldelar. Säkerhet på sluttningar • Klipp alltid tvärgående över sluttningar, aldrig upp och ner. Var mycket försiktig när du svänger i sluttningar. • Klipp inte i väldigt branta sluttningar. Dåligt fotfäste kan göra att du halkar och faller.
PAGE 15
Starta motorn Starta motorn med knappen till den elektriska startmotorn (i förekommande fall) eller med startsnörehandtaget. Starta motorn med knappen till den elektriska startmotorn Modeller med elstart 1. Håll knivstyrstången mot handtaget (A i Figur 13). 2. Om knappen till den elektriska startmotorn har avlägsnats ska du sätta i den i den elektriska startmotorn (B i Figur 13). 3. Håll in knappen till den elektriska startmotorn tills motorn startar (C i Figur 13).
PAGE 16
Använda självdrivningen låter maskinen rulla några centimeter framåt så att drivhjulet kopplas ur. Du kan även försöka att sträcka in handen till metallhandtaget precis under det övre handtaget och skjuta maskinen några centimeter framåt. Om maskinen fortfarande inte rullar bakåt med lätthet kontaktar du en auktoriserad återförsäljare. När du ska köra med drivning går du helt enkelt rakt fram med händerna på det övre handtaget och armbågarna längs sidorna.
PAGE 17
Samla upp klippet Använd gräsuppsamlaren när du vill samla upp gräs- och lövklipp från gräsmattan. Ta bort sidoutkastaren om den är monterad på maskinen och lås fast sidoutkastarriktaren. Se Ta bort sidoutkastarriktaren (sida 19). Montera gräsuppsamlaren 1. För in startsnöret längs den nedre styrningen (A i Figur 17). Obs: Startsnöret åker ur den nedre styrningen när du drar i handtaget. 2. Höj och håll upp den bakre gräsriktaren och lås upp den bakre pluggen (B i Figur 17). 3.
PAGE 18
g231916 Figur 18 Använda utkastaren för klippet Använd sidoutkastaren eller den bakre utkastaren för klippet när du klipper mycket högt gräs. VARNING Kniven är skarp – kontakt med kniven kan orsaka allvarliga personskador. Stäng av motorn och vänta tills alla rörliga delar har stannat innan du lämnar förarplatsen. Använda sidoutkastaren för klippet Om gräsuppsamlaren har monterats på maskinen så tar du bort den och för in pluggen på baksidan enligt Ta bort gräsuppsamlaren (sida 17).
PAGE 19
Montera sidoutkastaren Lås upp, lossa och lyft upp sidoriktaren och montera sidoutkastaren (Figur 20). g236532 Figur 20 Ta bort sidoutkastarriktaren Om du vill ta bort sidoutkastaren lyfter du upp sidoriktaren, tar bort sidoutkastaren och sänker ned sidoutkastarriktaren. Viktigt: Lås fast sidoutkastarriktaren när du har stängt den (Figur 21).
PAGE 20
Arbetstips • Om lövtäcket på gräsmattan är högre än 13 cm klipper du först på en högre klipphöjd och sedan igen på önskad klipphöjd. Allmänna klipptips • Sänk klipphastigheten om gräsklipparen inte skär • Inspektera området där maskinen ska användas • • • • löven tillräckligt fint. och ta bort föremål som maskinen kan slunga omkring. Undvik att låta kniven gå emot massiva objekt. Kör aldrig avsiktligt över ett föremål.
PAGE 21
3. Skölj området under den bakre luckan (om tillämpligt) där klippet passerar från maskinens undersida till gräsuppsamlaren. 4. Anslut en trädgårdsslang, som är ansluten till en vattenkälla, till tvättanslutningen (Figur 22). g186627 Figur 23 1. Elektrisk startmotor 2. g005477 Figur 22 Vrid på vattnet. 6. Starta motorn och låt den gå tills det inte längre kommer ut något gräsklipp från undersidan av maskinen. 7. Stäng av motorn. 8.
PAGE 22
g187601 Figur 24 3. Läs mer om att fälla upp handtaget i 1 Montera och fälla upp handtaget (sida 5).
PAGE 23
Underhåll Rekommenderat underhåll Underhållsintervall Varje användning eller dagligen Var 25:e timme Årligen Årligen eller före förvaring Underhållsförfarande • Kontrollera motoroljenivån och fyll på vid behov. • Kontrollera att motorn stängs av inom tre sekunder efter det att knivstyrstången släpps. • Rensa bort gräsklipp och smuts från maskinens undersida. • Serva luftfiltret. Serva det oftare vid dammiga arbetsförhållanden. • Ladda batteriet (i förekommande fall) i 24 timmar.
PAGE 24
Serva luftfiltret Byta ut motoroljan Serviceintervall: Var 25:e timme Serviceintervall: Årligen Årligen 1. Det är inte ett krav att byta motorolja, men om du vill byta den ska du följa nedanstående anvisningar. Öppna klämman överst på luftfilterkåpan (Figur 26). Obs: Kör motorn i några minuter före oljebytet för att värma oljan. Varm olja rinner lättare och för med sig mer föroreningar.
PAGE 25
Ladda batteriet Modeller med elstart Serviceintervall: Var 25:e timme Ladda batteriet i 24 timmar den första gången och därefter en gång per månad (efter var 25:e start) eller vid behov. Använd alltid laddaren i ett skyddat utrymme och ladda batteriet i rumstemperatur (22 °C) om möjligt. 1. Anslut laddaren till kablaget nedanför knappen till den elektriska startmotorn (Figur 29). g187603 Figur 28 5. När du har tömt ur oljan återställer du maskinen till arbetsläget. 6.
PAGE 26
Byta ut säkringen Smörja kugghjulen Endast modeller med elstart Serviceintervall: Var 25:e timme 1. Om batteriet inte laddar eller motorn inte fungerar med den elektriska startmotorn kan säkringen ha gått. Byt ut den mot en 40 A-instickssäkring. 1. Ta bort batterifackshöljet (Figur 30). 2. Dra ut batteriet och leta reda på säkringen (Figur 30). 3. Byt säkringen i hållaren (Figur 30). Torka av smörjnipplarna precis innanför bakhjulen med en ren trasa (Figur 31). g003234 Figur 31 1.
PAGE 27
Justera självdrivningen Endast för modeller med självdrivning Om du monterar en ny drivkabel eller om självdrivningen inte är korrekt inställd ska du justera den. 1. Vrid justeringsmuttern moturs för att lossa kabeljusteringen (Figur 34). g231389 Figur 32 4. Ta bort kniven och spara alla monteringsdelar (Figur 32). 5. Sätt fast den nya kniven och alla monteringsdelar (Figur 33). g269307 Figur 34 1. Handtag (vänster sida) 4. Vrid muttern medurs för att dra åt justeringen. 2. Justeringsmutter 5.
PAGE 28
Ta klipparen ur förvaring Förvaring 1. Endast modeller med elstart: Ladda batteriet i 24 timmar, se Ladda batteriet (sida 25). 2. Kontrollera och dra åt alla fästelement. Säker förvaring 3. Stäng alltid av maskinen, avlägsna knappen till den elektriska startmotorn (i förekommande fall), vänta tills alla rörliga delar har stannat och låt maskinen svalna innan du justerar, rengör, utför underhåll på den eller ställer den i förvaring.
PAGE 29
Anteckningar:
PAGE 30
Anteckningar:
PAGE 31
Anteckningar:
PAGE 32
Sekretessmeddelande för EES/Storbritannien Toros bruk av dina personuppgifter The Toro Company (”Toro”) respekterar din sekretess. I samband med att du köper våra produkter kan vi samla in vissa personuppgifter om dig, antingen direkt från dig eller via din lokala Toro-återförsäljare. Toro använder dessa uppgifter till att utföra sina avtalsenliga skyldigheter (t.ex.