Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsWalk-Behind Mowers53cm Super Recycler Lawn Mower

FormNo.3450-885RevC

53cmSuperRecycler

-gressklipper

Modellnr.21693—Serienr.400000000ogoppover

Brukerhåndbok

Innledning

Dennegressklipperenavskyvemodellmedroterende

knivererberegnetforprivatbruk.Denerhovedsakelig

beregnetpååklippegresspågodtvedlikeholdte

plenerpåprivateeiendommer.Hvisdubrukerdette

produktettilandreformålenndeterberegnetpå,kan

duutsettedegselvellerandreforfare.

Lesdennehåndbokennøye,slikatdulæreråbruke

ogvedlikeholdeproduktetpåriktigmåteogunngår

person-ellerproduktskade.Duharansvarforåbruke

produktetpåenriktigogsikkermåte.

Gåtilwww.Toro.comformerinformasjon,inkludert

sikkerhetstips,opplæringsmaterialeoginformasjon

omtilbehør,hjelptilånneenforhandlerellerforå

registrereproduktetditt.

Hvismaskinenmårepareres,ellerdutrengerservice,

originaleToro-delerellermerinformasjon,kandu

kontakteetautorisertforhandlerverkstedellerToros

kundeserviceavdeling.Hamodell-ogserienummer

forhåndennårdutarkontakt.Figur1viserhvorpå

produktetmodell-ogserienumreneerplassert.Skriv

innnumreneidetommefeltene.

Viktig:DukanskanneQR-kodenpå

serienummermerket(hvisdetnnes)meden

mobilenhetforåfåtilgangtilgarantien,delerog

annenproduktinformasjon

g374302

Figur1

1.Plasseringavmodell-ogserienummer

Modellnr.

Serienr.

Dennebrukerhåndbokenidentiserermulige

farer,ogmarkerersikkerhetsbeskjedergjennom

sikkerhetsvarslingssymbolet(Figur2)somvarslerom

enfaresomkanføretilalvorligeskaderellerdødsfall

hvisduikkefølgerdeanbefalteforholdsreglene.

g000502

Figur2

Sikkerhetsvarselssymbol

Itilleggbrukestoordforåutheveinformasjon.Viktig

gjøroppmerksompåspesiellmekaniskinformasjon

ogObshenvisertilgenerellinformasjonsomdeter

verdtåhuskepå.

Sørgforåregistreremaskinendinpå

www.Toro.com/register.Registreringsikrerat

dublirvarslethvisproduktetblirtilbakekalt.

Registreringsinformasjonendinselgesellerdeles

medtredjepartsselskaper.Foråunngåsløsingog

hjelpemiljøetfølgerdetikkemedenutløpssjakt

medkjøpetditt(deestekunderforetrekkerå

resirkulereellersamleoppavklippetgress).Dukan

beomenutløpssjaktnårduregistrererproduktet

påwww.Toro.com/register.Barekryssavbokseni

registreringsskjemaetpånettet,såsenderTorodeg

enutløpssjaktutenekstrakostnad.Leveringenkanta

1til2uker

Detteprodukteterisamsvarmedalle

relevanteeuropeiskedirektiver.Seeget

samsvarserklæringsskjemaforproduktetfordetaljert

informasjon.

Nettomoment:Motorensbrutto-ellernettomoment

bleberegnetietlaboratoriumavmotorprodusenten

ioverensstemmelsemedSocietyofAutomotive

Engineers(SAE)J1940ellerJ2723.Nårdener

kongurerttilåoverholdesikkerhets-,utslipps-og

driftskrav,vildetfaktiskedreiemomentetformotorer

forgressklipperidenneklassenværebetydelig

lavere.Semotorprodusentensinformasjonsomfølger

medmaskinen.

Sikkerhetsanordningerpåmaskinenskalikketukles

medellerdeaktiveres,ogriktigdriftmåsjekkes

regelmessig.Ikkeprøvåjustereellertuklemed

motorhastighetskontrollen,dadettekanutgjøreen

usikkerdriftstilstand,somkanføretilpersonskader.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrerdittproduktpåwww.Toro.com.

Oversettelseavoriginalen(NO)

TryktiMexico

Medenerett

*3450-885*

Summary of content (28 pages)

PAGE 1
Form No. 3450-885 Rev C 53 cm Super Recycler®-gressklipper Modellnr. 21693—Serienr. 400000000 og oppover Brukerhåndbok Innledning en fare som kan føre til alvorlige skader eller dødsfall hvis du ikke følger de anbefalte forholdsreglene. Denne gressklipperen av skyvemodell med roterende kniver er beregnet for privat bruk. Den er hovedsakelig beregnet på å klippe gress på godt vedlikeholdte plener på private eiendommer.
PAGE 2
Innhold Sikkerhet Innledning ................................................................. 1 Sikkerhet ................................................................... 2 Generell sikkerhet .............................................. 2 Sikkerhets- og instruksjonsmerker ..................... 3 Montering .................................................................. 4 1 Sette sammen og folde ut håndtaket ................ 4 2 Montere knivkontrollbøylen..............................
PAGE 3
Sikkerhets- og instruksjonsmerker Sikkerhetsmerker og -instruksjoner er lett synlige for føreren og er plassert i nærheten av alle områder som representerer en potensiell fare. Bytt ut alle merker som er ødelagte eller mangler. decaloemmarkt Produsentens merke decal133-8198 133-8198 1. Dette merket angir om kniven er identifisert som en del fra den originale maskinprodusenten. 1. Advarsel! Les brukerhåndboken.
PAGE 4
Montering Viktig: Fjern og kast plasten som beskytter motoren og eventuelt annet plast- eller innpakningsmateriale på maskinen. 1 Sette sammen og folde ut håndtaket Ingen deler er nødvendige Prosedyre ADVARSEL Hvis man setter sammen og folder ut håndtaket på feil måte, kan dette føre til skade på ledningene, noe som igjen kan utgjøre en usikker driftstilstand. • Pass på at du ikke skader ledningene når du setter sammen og folder ut håndtaket. • Kontroller at kablene ledes på utsiden av håndtaket.
PAGE 5
2 Montere knivkontrollbøylen Ingen deler er nødvendige Prosedyre g344378 Figur 4 3 Montere tilbakespolingsstartersnoren i snorføreren Ingen deler er nødvendige Prosedyre Viktig: Monter tilbakespolingsstartersnoren i snorføreren for å starte motoren sikkert og på en enkelt måte hver gang du bruker maskinen.
PAGE 6
4 Fylle olje i motoren Ingen deler er nødvendige Prosedyre Viktig: Hvis oljenivået i motoren er for lavt eller for høyt, og du kjører motoren, kan dette føre til skade på motoren.
PAGE 7
5 Montere gressposen Ingen deler er nødvendige Prosedyre g334351 Figur 7 7
PAGE 8
Spesifikasjoner Oversikt over produktet Modell 21693 Vekt 38 kg Lengde Bredde 164 cm 58 cm Høyde 106 cm Tilbehør/tilleggsutstyr Et utvalg av Toro-godkjent tilbehør som kan brukes sammen med maskinen for å forbedre og utvide dens funksjoner er tilgjengelig. Ta kontakt med din autoriserte serviceforhandler eller autoriserte Toro-forhandler, eller gå til www.Toro.com for å få en liste over godkjent tilbehør og utstyr.
PAGE 9
Bruk – Drivstoff må oppbevares på en godkjent kanne, utenfor barns rekkevidde. • Drivstoff kan føre til skader eller dødsfall hvis det Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på svelges. Hvis du utsettes for damp fra drivstoff over lengre tid, kan dette føre til alvorlig skade og sykdom. maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. Før bruk – Unngå innånding av damp fra drivstoff over lengre tid. – Hold hendene og ansiktet unna dysen og drivstofftankåpningen.
PAGE 10
Kontrollere motoroljenivået Serviceintervall: For hver bruk eller daglig Viktig: Hvis oljenivået i veivhuset er for lavt eller for høyt, og du kjører motoren, kan dette føre til skade på motoren.
PAGE 11
Justere håndtakshøyden Du kan heve eller senke håndtaket til en stilling som er komfortabel for deg. Roter håndtakslåsen, beveg håndtaket til én av to posisjoner, og lås håndtaket i posisjon (Figur 11). g334366 Figur 11 Justere klippehøyden FORSIKTIG Hvis motoren er varm, vil lyddemperen være varm og kan forårsake brannsår. Ikke berør den varme lyddemperen. Juster klippehøyden som ønsket. Still alle hjulene til samme klippehøyde (Figur 12).
PAGE 12
Under bruk deler i bevegelse har stoppet, og koble kabelen fra tennpluggen før du undersøker maskinen for skade. Foreta alle nødvendige reparasjoner før du gjenopptar bruk. Sikkerhet under drift • Før du forlater førersetet, må du stanse motoren og vente til alle bevegelige deler står stille. Generell sikkerhet • Hvis motoren har vært i drift, vil den være varm og • Ha på deg passende klær, inkludert vernebriller, kan forårsake alvorlige brannsår. Ikke berør den varme motoren.
PAGE 13
g334136 Figur 14 Merk: Hvis maskinen ikke ruller uhindret bakover etter selvdrift, slutt å gå, hold hendene på plass og la maskinen rulle noen centimeter frem for å deaktivere hjuldriften. Du kan også prøve å gripe rett under det øvre håndtaket på metallhåndtaket og skyve gressklipperen frem noen centimeter. Hvis maskinen fremdeles ikke ruller lett bakover, kontakt en autorisert serviceforhandler.
PAGE 14
Resirkulere gress- og løvrester Maskinen leveres klar til å resirkulere gress- og løvrester tilbake i plenen. Fjern gressposen, hvis den er på maskinen, før du resirkulerer gress- og løvrester. Se Fjerne gressposen (side 15). Samle opp gresset Bruk gressposen når du vil samle opp gress- og løvrester fra plenen. ADVARSEL Hvis gressposen er slitt kan småsteiner eller liknende gjenstander kastes mot deg eller andre i nærheten, og føre til alvorlige personskader eller en dødsulykke.
PAGE 15
Fjerne gressposen FARE Maskinen kan slynge ut gress og andre gjenstander gjennom åpninger i gressklipperhuset. Gjenstander som slynges ut med nok kraft, kan påføre både deg og andre i nærheten alvorlige eller dødelige skader. • Ikke fjern gressposen og start maskinen uten at utslippspluggen er montert på maskinen. • Ikke lukk opp den bakre avlederen på maskinen mens den er på. 1. Slå av maskinen, og vent til alle bevegelige deler har stanset. 2. Lukk den bakre gressavlederen. 3.
PAGE 16
Etter bruk 5. Start motoren og la den gå i et par minutter for å tørke maskinens underside for å forhindre rustdannelse. Sikkerhet etter bruk 6. Slå av motoren, fjern elektrisk start-knappen (hvis utstyrt) og vent til maskinen er nedkjølt, før den settes på et lukket sted.
PAGE 17
Folde sammen håndtaket ADVARSEL Hvis man folder sammen eller ut håndtaket på feil måte, kan dette føre til skade på ledningene, noe som igjen kan utgjøre en usikker driftstilstand. • Pass på at du ikke skader ledningene når du folder sammen eller ut håndtaket. • Hvis en ledning blir skadet kontakter du et autorisert forhandlerverksted. 1. Hold håndtaket mens du deaktiverer håndtakslåsene for å unngå at du klemmer hendene. 2.
PAGE 18
FARE Drivstoff er meget brannfarlig og eksplosivt. Brann eller eksplosjon forårsaket av drivstoff kan påføre deg og andre brannskader. decal133-8198 Figur 18 • Hvis maskinen oppbevares i vertikal stilling når det er for mye drivstoff i drivstofftanken, kan det lekke ut drivstoff fra tanken. Drivstoff er meget brannfarlig og eksplosivt. Brann eller eksplosjon forårsaket av drivstoff kan påføre deg og andre brannskader. 2. Påse at klippehøydeinnstillingen på maskinen er 92 mm eller lavere.
PAGE 19
g367781 Figur 20 19
PAGE 20
Vedlikehold Anbefalt vedlikeholdsplan Vedlikeholdsintervall Vedlikeholdsprosedyre Etter de 5 første timene • Skift motoroljen. For hver bruk eller daglig • Sjekk motoroljenivået, og fyll på olje etter behov. • Kontroller at motoren slås av innen tre sekunder etter at du slipper knivkontrollbøylen. Etter hver bruk Hver 25. driftstime Årlig Årlig eller før lagring • Fjern gressrester og smuss fra undersiden av maskinen. • Vedlikehold luftfilteret.
PAGE 21
Vedlikeholde luftfilteret Skifte motorolje Serviceintervall: Hver 25. driftstime Serviceintervall: Etter de 5 første timene Årlig 1. Årlig Løsne klipsen øverst på luftfilterdekselet (Figur 22). Merk: La motoren gå i noen minutter for å varme opp oljen før du skifter den. Varm olje flyter bedre og bærer med seg flere urenheter.
PAGE 22
ADVARSEL Kniven er skarp, kontakt med kniven kan føre til personskader. Bruk hansker når du utfører service på kniven. 1. Se Gjøre klar til vedlikehold (side 20). 2. Vend maskinen over på siden med luftfilteret opp. 3. Bruk en treblokk til å holde kniven fast (Figur 25). g361896 Figur 24 5. Etter at den brukte oljen er tappet ut, sett maskinen tilbake i driftsstilling. 6. Hell forsiktig olje i oljepåfyllingsrøret til motoren er ¾ full. 7. Vent i tre minutter til oljen stabiliseres i motoren.
PAGE 23
g269307 Figur 27 1. Håndtak (venstre side) 4. Skru mutteren med klokken for å stramme justeringen. 2. Justeringsmutter 5. Skru mutteren mot klokken for å løsne justeringen. 3. Selvdriftskabel 2. g231390 Figur 26 Merk: Skyv kabelen mot motoren for å øke Viktig: Plasser knivens bueformede ender friksjonen, og trekk kabelen bort fra motoren for senke friksjonen. slik at de peker mot maskinhuset. 6. Stram knivbolten med en momentnøkkel til 88 Nm. 3.
PAGE 24
Lagring 3. Monter tennpluggen, og trekk den til med et moment på 20 N·m. Maskinen må oppbevares på et kjølig, rent og tørt sted. 4. Utfør de vedlikeholdsprosedyrene. Se Vedlikehold (side 20). 5. Kontroller motoroljenivået. Se Kontrollere motoroljenivået (side 10). 6. Fyll drivstofftanken med ferskt drivstoff. Se Fylle tanken (side 9). 7. Koble ledningen til tennpluggen.
PAGE 25
Notat:
PAGE 26
Notat:
PAGE 27
Notat:
PAGE 28
Personvernerklæring for EØS/Storbritannia Slik bruker Toro personopplysningene dine Toro Company («Toro») respekterer ditt personvern. Når du kjøper våre produkter, kan vi samle inn personopplysninger om deg, enten direkte fra deg eller via den lokale Toro-avdelingen eller -forhandleren.