Form No. 3451-765 Rev A EU Declaration of Conformity Konformitätsbescheinigung für EU Déclaration de conformité UE Dichiarazione di conformità UE Conformiteitsverklaring EU www.Toro.com.
EU Declaration of Conformity The Toro Company ®, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA, declares that the following unit(s): Model No. Serial No.
Data for Noise Directive (2000/14/EC): Model 21760 21761 21762 21763 21764 21765 21766 21767 21768 21770 21771 21772 21773 21774 Classification Lawn Lawn Lawn Lawn Lawn Lawn Lawn Lawn Lawn Lawn Lawn Lawn Lawn Lawn Mower Mower Mower Mower Mower Mower Mower Mower Mower Mower Mower Mower Mower Mower Cutting Width (cm) 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 Measured Sound Power (dBA)* 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 Guaranteed Sound Power (dBA) 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 Engine
EEA/UK Privacy Notice Toro’s Use of Your Personal Information The Toro Company (“Toro”) respects your privacy. When you purchase our products, we may collect certain personal information about you, either directly from you or through your local Toro company or dealer.
EU Specifications Machine Power, Mass, and Vibration Data Model 21760 21761 21762 21763 21764 21765 21766 21767 21768 21770 21771 21772 21773 21774 ǂ Nominal Machine ǂ (kg) Power (kW) Massǂ 2.73 2.73 2.73 2.73 2.73 2.73 2.73 2.73 2.73 2.73 2.73 2.73 2.73 2.73 37 37 37 40 41 35 37 37 35 37 37 37 37 37 Hand/Arm Vibration (m/s2)* Right Hand Left Hand Uncertainty Level Level 5.5 5.4 2.2 5.5 5.4 2.2 5.7 3.0 2.3 5.7 3.0 2.3 5.1 4.7 2.0 2.1 1.9 1.1 3.1 2.7 1.5 3.1 2.7 1.5 2.5 2.0 1.2 5.5 5.4 2.2 4.3 4.3 0.5 3.
BG: За да получите копие от този документ на вашия език, отидете на www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx. CS: Kopii tohoto dokumentu ve svém jazyce získáte na adrese www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx. DA: For at indhente en kopi af dette dokument på dit sprog skal du besøge www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx. DE: Ein Exemplar dieses Dokuments in Ihrer Sprache erhalten Sie unter www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
Dichiarazione di conformità UE The Toro Company ®, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, Stati Uniti, dichiara che la/e seguente/i unità: N. del modello N.
Dati per la Direttiva relativa alle emissioni acustiche (2000/14/EC): Modello Classificazione 21760 21761 21762 21763 21764 21765 21766 21767 21768 21770 21771 21772 21773 21774 Tosaerba Tosaerba Tosaerba Tosaerba Tosaerba Tosaerba Tosaerba Tosaerba Tosaerba Tosaerba Tosaerba Tosaerba Tosaerba Tosaerba Larghezza di taglio (cm) 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 Potenza acustica rilevata (dBA)* Potenza acustica garantita (dBA) 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 98 98 98 98 98 98 98 98 9
Informativa sulla privacy SEE/Regno Unito Utilizzo delle vostre informazioni personali da parte di Toro The Toro Company (“Toro”) rispetta la vostra privacy. Quando acquistate i nostri prodotti, possiamo raccogliere determinate informazioni personali su di voi, direttamente da voi o tramite la vostra azienda o distributore Toro.
EU Specifications Dati di alimentazione, massa e vibrazioni della macchina Modello 21760 21761 21762 21763 21764 21765 21766 21767 21768 21770 21771 21772 21773 21774 ǂCon Potenza nominale (kW) 2,73 2,73 2,73 2,73 2,73 2,73 2,73 2,73 2,73 2,73 2,73 2,73 2,73 2,73 Massa della ǂ macchinaǂ (kg) 37 37 37 40 41 35 37 37 35 37 37 37 37 37 Vibrazione mano/braccio (m/s2)* Mano sinistra Mano destra Incertezza Livello Livello 5,5 5,4 2,2 5,5 5,4 2,2 5,7 3,0 2,3 5,7 3,0 2,3 5,1 4,7 2,0 2,1 1,9 1,1 3,1 2,7 1,5 3,1 2
Konformitätsbescheinigung für EU The Toro Company ®, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA, erklärt, dass die folgenden Geräte: Modellnr. Seriennr.
Umgebungslärmrichtlinie (2000/14/EG): Modell Klassifizierung Schnittbreite (cm) 21760 21761 21762 21763 21764 21765 21766 21767 21768 21770 21771 21772 21773 21774 Rasenmäher Rasenmäher Rasenmäher Rasenmäher Rasenmäher Rasenmäher Rasenmäher Rasenmäher Rasenmäher Rasenmäher Rasenmäher Rasenmäher Rasenmäher Rasenmäher 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 Gemessener Schalldruckpegel (dBA)* 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 Garantierter Schalldruckpegel (dBA) 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98
EEA/UK Datenschutzerklärung Toros Verwendung Ihrer persönlichen Informationen The Toro Company („Toro“) respektiert Ihre Privatsphäre. Wenn Sie unsere Produkte kaufen, können wir bestimmte persönliche Informationen über Sie sammeln, entweder direkt von Ihnen oder über Ihre lokale Toro-Niederlassung oder Ihren Händler. Toro verwendet diese Informationen, um vertragliche Verpflichtungen zu erfüllen – z. B.
EU Specifications Maschinenleistung, Gewicht und Vibrationsdaten ǂ Modell Nennleistung (kW) ǂ Maschinenmasseǂ (kg) 21760 21761 21762 21763 21764 21765 21766 21767 21768 21770 21771 21772 21773 21774 2,73 2,73 2,73 2,73 2,73 2,73 2,73 2,73 2,73 2,73 2,73 2,73 2,73 2,73 37 37 37 40 41 35 37 37 35 37 37 37 37 37 linke Hand Niveau 5,5 5,5 5,7 5,7 5,1 2,1 3,1 3,1 2,5 5,5 4,3 3,7 2,0 2,8 Hand/Arm-Vibrationen (m/s2)* rechte Hand Unsicherheitswert Niveau 5,4 2,2 5,4 2,2 3,0 2,3 3,0 2,3 4,7 2,0 1,9 1,1 2,7
Déclaration de conformité UE The Toro Company ®, 8111 Lyndale Ave.
Données relatives à la Directive sur les émissions sonores (2000/14/CE) : Modèle 21760 21761 21762 21763 21764 21765 21766 21767 21768 21770 21771 21772 21773 21774 Classification Tondeuse gazon Tondeuse gazon Tondeuse gazon Tondeuse gazon Tondeuse gazon Tondeuse gazon Tondeuse gazon Tondeuse gazon Tondeuse gazon Tondeuse gazon Tondeuse gazon Tondeuse gazon Tondeuse gazon Tondeuse gazon Largeur de coupe (cm) Puissance acoustique mesurée (dBA)* 55 97 98 2900 55 97 98 2900 55 97 98 2900 55 97
Déclaration de confidentialité EEE/R-U Utilisation de vos données personnelles par Toro La société The Toro Company (« Toro ») respecte votre vie privée. Lorsque vous achetez nos produits, nous pouvons recueillir certaines données personnelles vous concernant, soit directement soit par l'intermédiaire de votre société ou concessionnaire Toro local(e).
EU Specifications Puissance, poids et niveaux de vibration de la machine Modèle 21760 21761 21762 21763 21764 21765 21766 21767 21768 21770 21771 21772 21773 21774 Puissance Masse de la ǂ nominale machineǂ (kW) (kg) 2,73 37 2,73 37 2,73 37 2,73 40 2,73 41 2,73 35 2,73 37 2,73 37 2,73 35 2,73 37 2,73 37 2,73 37 2,73 37 2,73 37 Vibrations au niveau des mains et des bras (m/s2)* Main gauche Main droite Incertitude Niveau Niveau 5,5 5,4 2,2 5,5 5,4 2,2 5,7 3,0 2,3 5,7 3,0 2,3 5,1 4,7 2,0 2,1 1,9 1,1 3,1 2,7 1
Conformiteitsverklaring EU The Toro Company ®, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, Verenigde Staten, verklaart dat de volgende machine(s): Modelnr.
Richtlijn betreffende geluidsemissie (2000/14/EG): Type Classificatie 21760 21761 21762 21763 21764 21765 21766 21767 21768 21770 21771 21772 21773 21774 Gazonmaaier Gazonmaaier Gazonmaaier Gazonmaaier Gazonmaaier Gazonmaaier Gazonmaaier Gazonmaaier Gazonmaaier Gazonmaaier Gazonmaaier Gazonmaaier Gazonmaaier Gazonmaaier Maaibreedte (cm) 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 Gemeten geluidsniveau (dBA)* 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 Gegarandeerd geluidsniveau (dBA) 98 98 98 98 98 98 98
Privacyverklaring EEA/VK Toro’s gebruik van uw persoonlijke gegevens The Toro Company (“Toro”) respecteert uw recht op privacy. Wanneer u onze producten koopt, kunnen we bepaalde persoonlijke informatie over u verzamelen, ofwel rechtstreeks via u ofwel via uw plaatselijk Toro bedrijf of dealer.
EU Specifications Gegevens over vermogen, massa en trillingen van de machine Type 21760 21761 21762 21763 21764 21765 21766 21767 21768 21770 21771 21772 21773 21774 ǂ Nominaal vermogen (kW) 2,73 2,73 2,73 2,73 2,73 2,73 2,73 2,73 2,73 2,73 2,73 2,73 2,73 2,73 Massa van ǂ machineǂ (kg) 37 37 37 40 41 35 37 37 35 37 37 37 37 37 Trilling op handen en armen (m/s2)* Linkerhand Rechterhand Onzekerheid Waarde Waarde 5,5 5,4 2,2 5,5 5,4 2,2 5,7 3,0 2,3 5,7 3,0 2,3 5,1 4,7 2,0 2,1 1,9 1,1 3,1 2,7 1,5 3,1 2,7 1,5
